Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition: Výstavu k nedožitým 90. narozeninám Zdeňka Světlíka připravila jeho rodina do města Nepomuk. Výstava byla zahájena koncem listopadu vzpomínkou na tohoto plzeňského grafika (a také člena SBB), který zemřel loni v říjnu (viz https://sbb-bienale-brno.cz/zdenek-svetlik-1932-2021/). O výstavě Televize FILMpro natočila video, ve kterém o svém otci hovoří jeden z jeho synů grafiků Jiří Světlík. Můžete je zhlédnout na https://www.youtube.com/watch?v=ZnDagMXWtno Výstava plakátů, grafiky a tapiserií aradekor Zdeňka Světlíka je nainstalována v Městském muzeu a galerii Nepomuk, Náměstí A. Němejce 126, 335 01 Nepomuk, 27. 11. 2022 — 4. 2. 2023, https://www.nepomuk.cz/turista/udalosti/vystava-zdenka-svetlika/.
Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě/soutěži | Brno Biennale (BBA) informs on exhibition/competition Mezinárodní projekt Virtuální bienále Praha organizuje AUG Praha (Asociace užité grafiky a designu) již 15 let. Každoroční projekt (tedy ne bienále, jak je uvedeno v názvu) je podle organizátorů založen na principech nonverbální a mezikulturní komunikace a je dobrým příkladem zapojení vzdělávacího momentu do umělecké praxe formou konfrontace a vystavení děl, protože se prezentuje ve dvou kategoriích – profesionálů a studentů vysokých uměleckých škol. Za projektem v současnosti stojí Galerie Altán Klamovka v Praze (Lenka Sýkorová) a Fakulta designu a umění Ladislava Sutnara Západočeské univerzity v Plzni (Karel Míšek a Jakub Konupka). Vernisáž letošního 12. Virtuální bienále Praha 2022 s tematikou „Tradice“ (odůvodnění tématu viz níže) se uskuteční v úterý 29. 11. 2022 v 18:00 a potrvá 29. 11. — 14. 12. 2022, Altán Klamovka Praha. Doprovodný program: sobota 3. 12., 14—16 h výtvarná dílna pro dospělé, středa 14. 12., 14—16 h výtvarná dílna pro děti, 16—17 h komentovaná prohlídka s kurátorkou k výstavě a k výstavní činnosti Galerie Altán Klamovka. Mezinárodní projekt je rozdělen do dvou kategorií: profesionální a studentské kategorie. Letos jsou zastoupeni výtvarní umělci z České republiky, Číny, Ekvádoru, Filipín, Francie, Hong Kongu, Indonésie, Íránu, Japonska, Kanady, Kazachstánu, Kuby, Macaa, Maďarska, Mexika, Polska, Rakouska, Rumunska, Ruska, Singapuru, Slovenska, Srbska, Španělska, Tchaj-wanu, USA a Venezuely. Z přihlášených prací bylo vybráno 255 účastníků z 26 zemí; 122 profesionálů; 133 studentů; 52 univerzit. Kurátorka: Lenka Sýkorová CZ / Mezinárodní porota: Pekka Loiri FI, předseda poroty, Marlena Buczek Smith US, Laze Tripkov MC, Li Zhongyang CN a Lex Drewinski DE. Udělená ocenění: Kategorie profesionálů: Golden Prix – Alireza Nosrati IR, Silver Prix – Du Huanhuan & Li Mingliang CN, Bronze Prix – Yiwei Li CN, Honorary mention – Dajczak Agnieszka PL. Kategorie studentů: Golden Prix – Haung Fanghong / Srinakharinwirot University CN, Silver Prix – Klaudia Mruczek / University of Silesia / PL, Bronze Prix – Viktor Novotný / OPDUKFSI Vysoké učení technické v Brně / CZ, Honorary mention – Karolina Malczewska / University of Silesia / PL. Z členů SBB vystavuje již tradičně František Borovec a letos poprvé i Jan Rajlich ml. K tématu tradice: Udržitelnost hodnot, které si předáváme z generace na generaci, je podstatou ochrany tradic, které tvoří naši kolektivní paměť. Tu lze chápat jako sdílenou identitu. Dnešní doba je typická nejistou přítomností a budoucností, a proto nám dává čím dál tím více pocítit a prožít opět minulost. Každodennost se již nezdá jako samozřejmá. Poslední léta před pandemií jsem žili v jisté formě neudržitelné akcelerace a zpřítomnění v době lockdownů nám přineslo čas k revizi našich identit, společenských hodnot a zastavení se. Zjistili jsme, že bez paměti a bez přítomnosti nemáme ani budoucnost. A naším úkolem se tak staly snahy rekonstruovat naši minulost. Proto bylo vybráno téma tradice pro 12. Virtuálního bienále Praha 2022, které si sebou neslo i celou řadu klíčových slov, jakými jsou kořeny, národní příběhy, gender, post-kolonialismus a identita. Nejvíce dominantním a opakujícím se tématem se však stala otázka genderu, která souvisí s problematikou identity. Výstava je k zhlédnutí současně i vevirtuální galerii https://tradition-2022.tumblr.com Činnost galerie Altán Klamovka je realizována s podporou MČ Praha 5, MK ČR, Magistrátu HMP a GESTOR.
Bienále Brno (SBB) informuje o soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) informs about the competition/event XI. Trnava Poster Triennial 2022 / Trienále plagátu Trnava 2022 bylo slavnostně zahájeno na „numerologické datum“ 22. 11. 2022 v Synagóge – Centre súčasného umenia (Galéria Jána Koniarka) v Trnavě SK.. Na XI. TPT 2022 bylo přihlášených celkem 4 680 plakátů (což je jen o 150 méně než minule v roce 2018), do finále bylo selektováno 430 (v kategorii „Profesionálové“ bylo přihlášených 2 558 plakátů, do finále porota vybrala jenom 287, v kategorii „Studenti“ přihlášených 1 833, vybraných 111 a v dodatečně zařazené kategorii „Kontakt“ 289/32 plakátů). Mezinárodní porota (Lex Drewinski PL, Li Xu CN, Marcel Benčík SK, Rikke Hansenová DK a Vasyl Kosiv UA) udělila následující ceny (bude případně upřesněno po zveřejnění): v kategórii A – profesionáli: 1. cena – Gand prix (spojená 3 000 Eur) Götz Felix Gramlich DE 2. cena – v kategórii voľná témaŁukasz Zwolan PL 2. cena – v kategórii kultúrny plagát Vu-Huu Toan FR v kategórii B – študenti: 1. cena – Cena rektora VŠVU (spojená s odmenou 700,- EUR) Yugi Zhao CN 2. cena – v kategórii voľná téma Kexin Pan CN 2. cena – v kategórii kultúrny plagát Hongyan Wang CN v kategórii C – Kontakt: 1. cena – Kateryna Bobkova UA Zvláštní ceny Master´s Eye Award – cena pro mezinárodně uznávanou osobnost – Jianping He DE, Erich Brechbuhl CH Slovak Design Center Award (Cena Slovenského centra dizajnu) – pro mezinárodního designéra – Coco Cerrella AR Trnava Self-governing Region Chairman Award (Cena predsedu Trnavského samosprávneho kraja) – pro nejlepšího designéra z Evropské únie – Vladimir Tsesler BY (= Bělorusko???) Trnava City Mayor Award (Cena primátora mesta Trnava) – pro nejlepšího slovenského designéra – Peter Javorik (SK). Jak už jsme oznámili v předešlé zprávě o TPT 2022, po zveřejněné rezignaci Moravské galerie v Brně na pořadatelství Mezinárodního bienále grafického designu v Brně se stává Trnava nejbližším místem, kde je možno zhlédnout současný světový plakát. O určitých problémech i v Trnavě svědčí i menší počet vystavených plakátů v Synagoze (vypadá poloprázdná) i například to, že do konce listopadu se nikde na stránkách TPT ani GJK neobjevily informace o cenách, ani fotodokumentace z výstavy; pro SBB jsme je čerpali ze zpráv některých účastníků vernisáže. XI. Trienále plagátu Trnava 2022, kurátorky Gabriela Ondrišáková a Silvia Kružliaková, 22. 11. 2022—23. 2. 2023, Galéria Jána Koniarka, Koppelova vila, Zelený kríčok 3 a Synagóga – Centrum súčasného umenia, Halenárska 2, Trnava, SK.
Bienále Brno (SBB) informuje o soutěži | Brno Biennale (BBA) informs about competition: Akce BICeBé je od roku 2009 epicentrem designu v Latinské Americe. Bolívijské bienále plakátu (The Bolivia Poster Biennial BICeBé) zve plakátové umělce k účasti na BICeBé 2023 v 6 kategoriích: Kategorie A Cultural posters / kulturní plakáty Kategorie B Social posters / společenské plakáty Kategorie C Advertising or commercial posters / reklamní a obchodní plakáty Kategorie E Moution design poster. Free theme. / animované plakáty, volnoé téma Kategorie D Unpublished poster: EARTH OVERSHOOT DAY / nepublikované plakáty: den přestřelení země Kategorie F for students between 18 and 25 years old, Unpublished poster: TECHNOLOGY AND MENTAL HEALTH. / studenti od 18 do 25 let, nepublikované plakáty: technologie a duševní zdraví Na odkazech níže stahujte podmínky účasti, informace o členech mezinárodní jury, oznámení ico-D a použijte online přihlášku svých prací: > Find out, download the call here > Meet the 2023’s Jury members > Read icoD announcement > Submit your posters online Deadline BICeBé 2023 je 21. 4. 2023.
Bienále Brno (SBB) informuje o soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) informs about the competition/event V maďarské Bekescabě již takřka 50 let organizují maďarské bienále plakátu a grafického designu. 23. ročník − XXIII. Tervezőgrafikai Biennálé / the 23rd Graphic Design Biennale Hungary − pořádá Svaz maďarských výtvarníků volného a užitého umění a Mihály Munkáscy Muzeum v Bekescabe HU. Výstava Bienále je ke zhlédnutí v Mihály Munkácsy Museum, Bekescsaba HU 17. 11.–23. 12. 2022.
Bienále Brno (SBB) informuje o výstavách | Brno Biennale (BBA) informs about exhibitions: V letošním roce se konala na Tchaj-wanu a v Číně řada mezinárodních výstav plakátu. Jsou to většinou vždy tematické výstavy/akce, na které jsou autoři organizátory přímo vyzváni. O 3 z nich, kterých se z SBB zúčastnil Andrej Haščák, přinášime následující informaci. 1) Mezinárodní výstava plakátů “Rolling After Generation • Design 30”, organizátor TPDA, Taiwan Poster Design Association, místo konání National Taiwan Normal University, Dequn Gallery, Taipei TW, 12.—17. 2. 2022. Info – web: https://www.taiwanposter.com/30/posters
“Rolling After Generation • Design 30”, National Taiwan Normal University Dequn Gallery, Taipei, Taiwan, 2022“Rolling After Generation • Design 30”, National Taiwan Normal University Dequn Gallery, Taipei, Taiwan, 2022 – katalog s plakátem Andreje Haščáka“Rolling After Generation • Design 30”, National Taiwan Normal University Dequn Gallery, Taipei, Taiwan, 2022 – plakát akce“Rolling After Generation • Design 30”, National Taiwan Normal University Dequn Gallery, Taipei, Taiwan, 2022
“Harmonious Co-Existence”, plakát Andreje Haščáka“Harmonious Co-Existence” 2022 International Poster Invitational Exhibition, Nantong Art Museum in China, 2022“Harmonious Co-Existence” 2022 International Poster Invitational Exhibition, Nantong Art Museum in China, 2022“Harmonious Co-Existence” 2022 International Poster Invitational Exhibition, Nantong Art Museum in China, 2022“Harmonious Co-Existence” 2022 International Poster Invitational Exhibition, Nantong Art Museum in China, 2022
Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě/akci | Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition/event Jubilejní 10. Mezinárodní trienále scénického plakátu Sofia 2022 (X международно триенале на сценичния плакат) se otevírá v listopadu 2022. Na hlavní výstavu 10. ročníku Trienále bylo selektováno na 350 z cca 3000 přihlášených plakátů od autorů z 40 zemí. Z SBB jsou mezi vybranými plakáty díla těchto autorů: Xavier Bermúdez MX, John Gravdahl US, Joao Machado PT, Peter Javorík SK a Jan Rajlich ml. CZ.
30. 10. 2022 členové mezinárodní jury: Gitte Kath DK; Bata Knezevic CS; Ryszard Kajzer PL; Stephan Bundi CH; Bojidar Ionov, Lyuben Genov a Georgi Iankov, všichni BG, určili následující ceny 10. Trienále: GRAND PRIX SOFIA plastika „Golden Poster” od prof. Bogomila Nikolova Ljuba Tomova BG; dvě ekvivalentní ceny bronzové plakety od prof. Bogomila Nikolova Lex Drewinski PL/DE, Michel Bouvet FR; Cena pro mladého autora (do 35 let) bronzová plaketa od Georgi Chapkanova, vytvořená na paměť bulharského umělce Assena Stareyshinskiho Miloš Despenić BH; Cena města Dimitrovgrad pro bulharského autora Nasko Atanasov BG, Bulharská cena Svazu bulharských umělců Kapka Kaneva BG, Bulharská cena za debut Nadace „88-КAMEN POPOV“ Georgi Georgiev – Arshata BG. Jubilejní 10. Trienále Sofia je otevřeno 1.—21. 11. 2022 v Mramorovém foyer a Poloetáži – západ v Národním paláci kultury v Sofii BG. Více informací o selektovaných autorech tohoto ročníku, doprovodných akcích, jakož i o všech předchozích devíti Trienále naleznete na www.triennial.orbitel.bg; kontakt / e-mail: albenasa1@abv.bg Zpráva je fragment – bude v některých částech ještě doplněna, jakmile budou získány další podrobnosti.
Bienále Brno (SBB) informuje o soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) informs about the competition/event 17. mezinárodní bienále plakátu v Mexiku (La Bienal Internacional del Cartel en México) bylo zahájeno 27. 10. 2022 v Muzeu Franz Mayer v Ciudad de México MX. Zakladatelem, hlavním organizátorem a ředitelem Bienále je čestný člen SBB grafik Xavier Bermúdez. V několika dnech po zahájení již tradičně probíhá 17BICM Design and Arts Festival s přednáškami, workshopy a různými doporovodnými výstavami (např. Ken Cato, John Gravdahl, Apex Lin, Lech Majewski, Santiago Pol, Phil Risbeck…) ve městě Xalapa na jihovýchodě Mexika (29. 10.—2. 11. 2022). V letošním ročníku přišlo do Mexika 5700 plakátů ze 72 zemí, do finále se na výstavu kvalifikovalo 417 plakátů. Výsledky výběru byly publikovány 14. 9. 2022. Více podrobností pořadatelé nesdělili, k zahájení byl vydán katalog s reprodukcemi všech selektovaných plakátů a v jednotlivých kategoriích je všechny vybrané plakáty také možno zhlédnout na facebooku 17BICM, například v kategorii A je to 196 plakátů finalistů viz https://m.facebook.com/bienalcartel/posts/pfbid026udVffeYbPXzvFytrGuTAagf3AC9acqM5ekBEuNUeUXFKYRge7VZjqjfF4gQVZx8l?_rdr Výstava 17BICM je otevřena v Ciudad de México až do začátku února 2023: 17a Bienal Internacional del Cartel en México, Museo Franz Mayer, Ciudad de México MX, 27. 10. 2022 – 5. 2. 2023 https://franzmayer.org.mx/exposiciones/17a-bienal-internacional-del-cartel-de-mexico/ Více info viz https://bienalcartel.org/
Bienále Brno (SBB) blahopřeje k jubileu / Informace o výstavě | Brno Biennale (BBA) congratulates to jubilee / Information about exhibition: 27. 10. 2022 grafik, čestný člen SBB, prof. Ing. arch. Zdeněk Ziegler, dr. h. c., slaví 90. výročí narození. Srdečně blahopřejeme!!! K tomuto jubileu připravil Pavel Rajčan výstavu Zieglerových filmových a divadelních plakátů ve Foyer pražského kina Světozor ve Vodičkově ul. „Zdeněk Ziegler 90“ (15. 9.—15. 12. 2022). Je to v těchto prostorách již čtvrtá výstava plakátů legendy této výtvarné disciplíny. Ke zhlédnutí je na šedesát plakátů ze sbírky plakátů Terryho ponožky — od jeho prvního plakátu z roku 1963 k Jirešově filmu Křik až k divadelním plakátům z 90. let. Nechybí Zieglerovy nejproslulejší plakáty: pro Hichcockovo Psycho-, Godardovo Pohrdání nebo k filmům Karla Zemana Ukradená vzducholoď a Na kometě.
Zdeněk Ziegler vytvořil dosud celkem 300 plakátů (filmové, divadelní a výstavní), upravil mnoho set knih a edic, působil i v oblasti tvorby podnikových jednotných vizuálních stylů, navrhoval známky České pošty a výstavní design. Od roku 1990 působil 15 let na pražské UMPRUM (VŠUP), od roku 2006 na ZČU Plzeň. Zdeněk Ziegler je v současnosti jediným českým členem AGI (Alliance graphique internationale), patří mezi zakládající členy SBB (1992), čestným členem SBB byl jmenován v roce 2002.
Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition: František Borovec (82) v posledních měsících hýřil (ne)obvyklou aktivitou v brněnském výstavním prostoru Zadní trakt, který se od jara 2022 stal sídlem Galerie G13, nad kterou převzal umělecký patronát. (Galerii spravuje Jiřina Nehybová.) Nejdříve zde František Borovec uvedl výstavu svého mladšího bratra „Dalibor Borovec malba/grafika“ (vernisáž 26. 5. 2022), poté se podílel na přípravě a instalaci dokumentační výstavy k 21. srpnu „…srpen 68 varující…“ (18. 8.–15. 9. 2022), kterou v Den otevřených dveří jihomoravských atelérů (víkend 24.–25. 9. 2022) vystřídala 2denní „rodinná“ výstava „Ateliér Borovci“, na které se vedle tvorby F. Borovce představili i jeho bratři Dalibor a Petr Borovcovi a zeť Miloslav Dolejš (grafika, kresby, ilustrace, kombinované techniky, počítačová grafika aj.). Hlavní část této výstavy z tvorby F. Borovce pak byla samostatně ke zhlédnutí až do 20. 10. 2022 pod názvem „Ilustrovaná pandémie a…“ jako autorova grafická výpověď o jeho životní etapě v době covidové, ale také vypořádání se se svým onemocněním, léčbě a hledání cest. Na výstavě se uskutečnilo 12. 10. 2022 i milé přátelské setkání / komentovaná prohlídka – akce, kde se úvodního potažmo hlavního slova ujal známý brněnský rétor MUSTtr. et ThMgr. Milan Klapetek, přednosta ústavu strécovské filozofie Velkomoravské Univerzity Strécovsko Tetinské…
F. Borovec: DialogAutoportrét F. B. (ilustrovaná pandemie)Ateliér Borovci – pozvánkaPozvánka ilustrovaná pandemie a… (autoportrét F. B.)
— O výstavě napsali: František Borovec nabízí velmi osobní tvorbu. Za využití kombinované techniky, reflektuje vlastní setkání, dotek s vážnou nemocí, pobytem v nemocnici, vnitřní obavy i v kontextu s reflexí a odezvou okolí. Jednotlivé panely, řadou obrazových záznamů přibližují vnitřní prožitky, sled měnících se období od původních obav, k pozitivní změně. Do jednotlivých ztvárnění vkládá autor často dominující lidskou postavu, někdy pouze hlavu, obličej. Mnohdy v dynamickém kontrastu, jindy v prolínání i splýváním s pozadím, vesměs abstraktně pojatým. V expozici upoutá i zajímavá grafika, staršího data, evokující hudbu významného brněnského skladatele Pavla Blatného (1931–2021), mj. výrazného představitele tzv. „třetího proudu. A přehlédnout nelze, na podlaze instalovanou impozantní kupu, z množství krabiček od tablet a pilulí: medikamentů, autenticky symbolizujících ústřední motiv výstavy – pobyt v nemocnici, hospitalizaci. F. Borovec svými posledními cykly bezprostředně navazuje na předchozí řadu, vytvářenou v období covidu. Společně s bratrem Daliborem představili vlastní vidění zvláštního období, podivného bezčasí, s omezením sociálních kontaktů, vedoucího až k frustrující sociální izolaci. Výtvarné práce obou bratrů, pod názvem Ilustrovaný lockdown, byly k zhlédnutí ve výstavní síni Onkologického ústavu v Brně, v dubnu roku 2021. Jaroslav Štěpaník — František, jak jsem ho mohla poznat, dokáže věci, lidi a situace velmi exaktně posoudit, zvážit možnosti a někdy nemilosrdně některé věci odsoudit. Musím podotknout, že jsem si vždy jeho názoru velmi vážila. Včerejší setkání na jeho výstavě můj názor na Františka jen posílilo, jestli je to vůbec možné. Uvítal mě jako vždy s tak trochu laskavou ironií, vyzval mne, ať se posadím a hned na úvod mě seznámil s tím, že by rád od lidí slyšel názor na práce na této výstavě. A to z hlediska pocitů a dojmů. Požádal o písemné vyjádření i mne. Cítila jsem se poctěna, že ho zajímá můj názor, i když nejsem grafik. Můj první dojem z této jeho výstavy byl, že František byl zase velmi pracovitý a že si dal na koncepci této výstavy velmi záležet. Bylo to setkání s jeho tvorbou starší s tvorbou z doby zcela nedávné. Rozdíl byl velmi patrný: dříve byla v jeho grafikách určitá hravost, cit pro kompozici kombinovaný s úspornou, elegantní barevností. Také smysl pro detail nechybí ve starších i novějších dílech. Rozdíl tady však je, a to velmi markantní: ta nová díla mají neskutečnou hloubku, i když na první pohled působí velmi úsporně: je v nich pokora, někdy i úzkost, snad i vzdor, stopy hledání odpovědi. Hravost se tak nějak upozadila, už není tak důležitá, zůstal jen mistrovský, byť úmyslně zjednodušený kresebný projev. A je tam také cítit vůle se nevzdat, jít dál, co ti síly stačí, naděje. Na konci prohlídky jsem Františkovi řekla, že kdybych si měla jednu věc vybrat, byla by to zelená kompozice na konci u okna. Zelená je přece barva naděje! I když – v levém spodním rohu číhalo malé stvoření, které vypadalo jako bazilišek. Takové symbolické memento…. Co napsat dál? Stačí jen vyjádřit mou upřímnou radost nad jeho tvůrčím, nezdolným elánem, sklonit se (opětovně) nad Františkovou invencí a dokonalou technikou a popřát mu, ať ho múza Kalliopé líbá stále! Hana Langová Vepřeková
F. Borovec a M. Klapetek v G13 (fotografoval K. Č.)
