2. Ecuador Poster Bienal Quito / Peter Javorík oceněn

Bienále Brno (SBB) informuje o akci/výstavě | Brno Biennale (BBA) informs on event/exhibition:
2. ročník mezinárodní výběrové výstavy Ecuador Poster Bienal® 2018 (Ekvádorské bienále plakátu) byl zahájen 6. 11. 2018 v Casa de la cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, Sala Joaquín Pinto, Quito EC.
Hlavní výstava EPB je ke zhlédnutí do 30. 11. 2018 a je doprovázena dalšími 6 výstavami plakátu:
Cultura de China (País invitado)
Eri en Ecuador – Erich Brechbühl
Speak Up Poster
Colección Jorge Suárez – Afiches del Oscar
Carteles por Slobodan Štetić
Retrospectiva Rectangular – David Jiménez

Do 2. ročníku EPB bylo přihlášeno 10 044 (!) plakátů z 80 zemí.
Mezinárodní jury vybírala plakáty v kategoriích:
A: Reklamní plakáty, B: Sociální, politické a kulturní plakáty
C: Studentské plakáty, D: Plakáty s tematikou „los derechos de los Niños“ (pouze pro ekvádorské účastníky), E: Plakáty na téma Donald Trump.
Z SBB byli na výstavu selektováni: Peter Javorik SK, Leo Lin TW, István Orosz HU a Niklaus Troxler CH, z CZ ještě Peter Bankov, z SK Samuel Čarnoký.
Oceněné 4 plakáty v kat. jsou:

Oceněné 4 plakáty v kat. jsou:

1. cena (zlatá) Ralph Burkhardt DE
2. cena (stříbrná) Murat Ertürk TR
3. cena (bronzová) Pierre Jeanneau FR
Čestné uznání Peter Javorík SK 

Oceněné 4 plakáty v kat. jsou:

Oceněné 4 plakáty v kat. jsou:

Info viz ecuadorposterbienal@gmail.comhttp://www.ecuadorposterbienal.com/; A: Ecuador Poster Bienal · Mañosca y Occidental, Torre Santa Cruz, Dep. 45D · Quito 170150 · Ecuador

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


The 3rd Shenzhen International Poster Festival 2018 / Ceny | Awards

Bienále Brno (SBB) informuje o soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) informs about the competition/event:
3. ročník Mezinárodního festivalu plakátu (Shenzhen International Poster Festival, SIPF) byl otevřen v Guan Shanyue Art Museum Shenzhen CN 1. 11.>11. 11. 2018.
Mezinárodní jury − Erich Brechbühl CH, Fons Hickmann DE, Michiel Schuurman NL, Nancy Skolos US a Chen Pingbo CN) − vyhlásila následující ceny:
A_ Cultural Poster (kulturní plakát) − 1. c. (Gold) Ziji Yu CN <Y.STORE OPEN>, 2. c. (Silver) Baldinger•Vu-Huu FR <BVH>, Studio Tillack Knöll DE <Incubator 2017: The Mask>, 3. c. (Bronze) Martin Woodtli  CH <VideoEx 2017>, WeiMin Zhang CN <本我个人设计作品展>, Chon Hin Au MC/CN <The 16th Macao City Fringe Festival>
B_Public campaign Poster (veřejná kampaň) − 1. c. Chao Zhao CN <No Deforesting and Protect Animals>, 2. c. Jin Wei CN <Be Social,Please!>, 3. c. Mingliang Li  <Symbiosis>
C_ Commercial & Advertising Poster (komerční a reklamní plakát) − 1. c. Ren Takaya JP <Bihaku Watanabe>, 2. c. Ziji Yu CN <天水蔬食料理推广海报 >, 3. c. Masayoshi Kodaira JP <Art Fair Tokyo 2016>
D _Specify Topic (studenti) − 1. c. Chen Yu CN <东巴文实验字体海报设计 >, 2. c. Lu Chen CN <这端那端 >, 3. c. Zehao Wu CN <塑料铭>
a spec. ceny porotců − Thomas Wedell / Nancy Skolos: Peter Bankov CZ <II Moscow International Experimental Film Festival>, Erich Brechbühl: Siguang Wu CN <有趣的灵魂>, Pingbo Chen: David Voss  DE <KKW>, Michiel Schuurman: Fongming Yang TW <2018战马音乐节系列海报>

Guan Shanyue Art Museum Shenzhen CN
Úvod expozice 3. šenčenského festivalu plakátu s 243 vystavenými plakáty…
Výstava tu je otevřena 11 dnů

Nahoře plakát Petera Javoríka SK
Dva vystavené plakáty Jana Rajlicha

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Václav Johanus / Originály a grafika

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:

Václav Johanus / Originály a grafika
30 . 10.–30. 11. 2018 / Zahájení 30. 10. v 17 h
Galerie Hrozen / Hroznová 312/22 České Budějovice / galerie.hrozen@gmail.com

Českobudějovická Galerie Hrozen připravila od 30. října 2018 výstavu grafika, ilustrátora a karikaturisty Václava Johanuse, člena Sdružení Bienále Brno
Výstava obsahuje nejnovější práce autora z posledních zhruba tří let a je určena jak dospělému, tak dětskému publiku. Navazuje na letošní obsáhlou Retrospektivu v Táboře (viz předchozí zpráva na stránkách SBB – viz http://sbb-bienale-brno.cz/johanusova-retrospektiva-v-tabore/). .
Václav Johanus (1947) působí na české výtvarné scéně od poloviny 60, let. Začínal v oblasti kresleného humoru, kdy na sebe upozornil přísně geometrickou černou kresbou – a originální strohý rukopis postavený na grafickém základě a poetickou nadsázku přenesl od kresleného humoru postupně i do dalších výtvarných oblastí, jimž se věnuje – do grafik, ilustrací a temper. V grafice používá techniku serigrafie, pro niž je v autorově pojetí typický přesný soutisk plných barev. Zaměřuje se také na koláž.
Nezastupitelné místo má tvorba zaměřená na dětské publikum, od ilustrací např. pro Sluníčko nebo Ohníček přes leporela, pexesa, omalovánky, vystřihovánky nebo trojrozměrné objekty, po ilustrování knížek. Svými obrázky opatřil více než třicet knih pro děti i dospělé čtenáře.
Od roku 1965 uspořádal přes 100 samostatných a účastnil se více než 210 společných výstav doma i v zahraničí (mj. Frankfurt, Tokio, Londýn, Rzeszów, Gabrovo, Marostika, Bělehrad, Havana, Curych, Berlín, Vídeň, Šen-Čen). Zúčastňuje se přehlídek české ilustrace a mezinárodního Bienále užité grafiky a ilustrace Brno.
Z poslední doby lze uvést dvě významné akce – v loňském roce byl přizván k účasti na reprezentativní výstavě Grafické techniky ve stoleté historii Hollaru, v Národním technickém muzeu v Praze. Výstavu připravilo Sdružení českých umělců grafiků Hollar u příležitosti 100. výročí založení. Václav Johanus zde prezentoval techniku serigrafie, kterou používá od poloviny 70. let.
V letošním roce se zúčastnil výstavy plakátů v jihočínském Šen-čenu, kterou připravilo Sdružení Bienále Brno k 100. výročí Československa.

Zdroj Galerie Hrozen, 25. 10. 2018

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


SBB (Andrej Haščák) v porote TISDC 2018

Bienále Brno (SBB) informuje / Brno Biennale (BBA) informs:
17. 10. 2018 sa v Tchaj-peji na Taiwane zišla komisia pre záverečné hodnotenie Taiwan International Student Design Competition 2018, ktoré uviedol prof. Apex Lin, riaditeľ projektu. Prizvaní boli zahraniční odborníci z rôznych oblastí. Sdružení Bienále Brno zastupoval v medzinárodnej porote pre kategóriu Visual Design doc. Andrej Haščák.
Ďalšie kategórie, v ktorých mohli študenti súťažiť boli Product Design, Digital Animation a Service Design. Pre tento rok bola vyhlásená téma pod názvom Breakthrough and Innovation (Prielom a inovácie). Projektové práce boli posudzované na základe ich tvorivosti, interpretácie témy, vyjadrenia koncepcie a estetického prístupu.
Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutoční v novembri. Víťazi budú ohlásení na oficiálnych webových stránkach a iných médiách na Taiwane a v zahraničí.

Apex Lin uvádza TISDC 2018

Medzinárodná porota pre všetky súťažné kategórie TISDC 2018
Antonio Castro H., Katerina Terekhova a Andrej Haščák
Pekka Piippo a Andrej Haščák
Porota v kategórii Visual Design: zľava Apex Lin, Chia-Hung Kung, Jun Zeng, Andrej Haščák, Keun-Yul Son, Katerina Terekhova, Pekka Piippo, Antonio Castro H., Jef Wong, Jamie Wu
Andrej Haščák tiež na Taiwane v rámci TISDC 2018 prednášal

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


FIALOVÁ BENEŠ ve Špejcharu Želeč

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:

Náš člen Pavel Beneš vystavuje od konce října společně se svou spolužačkou z UMPRUM Ivou Fialovou v nádherném prostoru Muzea a obrazárny Špejchar v Želči, nedaleko Tábora. Na výstavě budou k vidění – mezi staletými olejovými portréty místní honorace – zejména jeho karikatury, drobné grafické práce (jmeniny, mezinárodní dny), parafráze slavných značek, legendární Labradosti a samozřejmě nebudou chybět politicky zcela nekorektní parafráze. Zaroveň ale také expresivní, až nežensky razantní a divoké, o to ale silnější a působivější obrazy malířky Ivy Fialové.

Výstava začíná 27. 10. 2018 v 19 hodin, a skončí 22. 12. 2018.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Communication Design Komunikačný dizajn 2018 | Košice / Katowice / Kraków

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Výstava pod názvom Komunikačný dizajn 2018 – Košice / Katowice / Kraków, medzinárodná prezentácia komunikačného dizajnu je kurátorským projektom doc. Andreja Haščáka. Je zorganizovaná na základe dlhoročnej spolupráce troch partnerských škôl, ASP Kraków, ASP Katowice a Fakulty umení, Technickej univerzity v Košiciach. Dlhoročná medzinárodná spolupráca týchto inštitúcií je v roku 2018 zvýraznená ich významnými jubileami; ASP Kraków oslavuje 200. výročie svojho založenia a Fakulta umení TU v Košiciach 20 rokov od svojho založenia.
Ná výstave prezentujú svoje práce pedagógovia a ich študenti Wydziału Form Przemysłowych z ASP Kraków pod vedením dr hab. Ewy Pawluczuk, Wydziału Projektowego z ASP Katowice v zastúpení dr hab. Tomasz Bierkowski a ateliéru Vizuálna komunikácia, Katedry dizajnu, Fakulty umení, Technickej univerzity v Košiciach, ktorý vedie doc. Andrej Haščák. Vystavené sú vybrané práce za posledné tri roky kde je možné vidieť plagáty, postery vizuálnych štýlov, knižnú tvorbu a editoriál dizajn až po rôzne aplikácie a webové prezentácie. Vystavených je približne 90 posterov a 20 knižných publikácií.
Výstava prebiehala aj počas Bielej Noci 2018 (Medzinárodného festivalu súčasného umenia) 6. 10. 2018, kedy ju mali možnosť vidieť počas jedného večera tisícky návštevníkov.
Info: https://www.bielanoc.sk/sk/ke/umelci/biela-noc


„Komunikačný dizajn 2018 – Košice / Katowice / Kraków“
Smoleńsk 9, WFP ASP Kraków, 14. 2.– 2. 3. 2018
Raciborska 50, WP ASP Katowice, 19. 3.– 8. 4. 2018
Múzeum Vojtecha Löfflera Košice, 12. 9.– 7. 10. 2018

Vernisáž v Krakove

Vernisáž v Katoviciach

Vernisáž v Košiciach

Počas Bielej Noci 2018

Plagát ku výstave

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Plakáty | Posters DEMOKRATIE – vor allem! / Leipziger Plakatpreis 2018

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě/akci | Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition/event:
Jak už jsme na stránce SBB informovali v dubnu, DEMOKRATIE – vor allem! (Demokracie – přede vším!) je téma IV. mezinárodní výstavy plakátu v Lipsku (IV. Internationale Plakatausstellung Leipzig 2018), kterou organizuje  platforma/asociace plakat-sozial.de, jejíž předsedkyní je Grit Fiedlerová. Výstava se stala součástí Roku demokracie ve městě Lipsku.
Vernisáž se uskutečňuje s 14denním zpožděním i na jiné místě oproti původnímu plánu − v sobotu 29. 9. 2018 v 15 h v Deutsches Museum für Galvanotechnik, Torgauer Straße 76 b, 04318 Leipzig DE, kde výstava bude ke zhlédnutí až do 19. 10. 2018.
Do akce bylo zasláno digitálně 769 návrhů plakátů od 226 autorů z 36 zemí, na výstavu jich bylo vybráno a pořadateli vytištěno 89. Z členů SBB František Borovec CZ, Jochen Fiedler DE, Andrej Haščák SK, Jan Rajlich Jr. CZ a Gert Wunderlich DE.
15. 8. 2018 Jury vyhlásila ceny: Lipskou cenu za plakát 2018 (Leipziger Plakatpreis 2018) získal Falk Fiedler DE a 3 zvláštní uznání – Xu Wei Haining CN, Abdollahi Emran Esfahan IR a Jan Rajlich Jr. CZ. Vítězné 4 plakáty jsou vydány jako pohlednice, které budou mj. k dispozici v gastronomických, kulturních a volnočasových zařízeních města Lipska.

Falk Fiedler DE
Xu Wei Haining CN
Abdollahi Emran Esfahan IR
Jan Rajlich Jr. CZ

Další podrobnosti a kontakty viz www.plakat-sozial.de.

Snímky Jana Rajlicha z vernisáže 29. 9. 2018 v Lipsku:

František Borovec pod svým plakátem
Výstavu zahajovala mj. prezidentka plakat-sozial.de Grit Fiedlerová
Falk Fiedler z Berlína pod svým vítězným plakátem, vlevo rovněž oceněný plakát Jana Rajlicha
Druhý zavěšený plakát zprava – Andrej Haščák
Čestný člen SBB Jochen Fiedler (81) prochází výstavou těsně před zahájením

Zpráva ČTK o výstavě na tyden.cz — zde

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


100 plakátů | Hakka impression | 100 posters

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
„Hakka impression“ International Poster Invitation Exhibition
Shenzhen ed cube public art and Planning Museum CN,  21.-30. 9. 2018

Hakka impression International Poster Exhibition je průvodní výstavné akcí k 3. ročníku Shenzhen International Poster Festival – generálním kurátorem obou akcí je čestný člen SBB Chen Pingbo, a naše SBB je u obou akcí též oficiální podporující organizací. Dalšími kurátory jsou: Huang Jian CN, Zheng Zhongyi TW a Feng Wenwei MC.
Na výstavu bylo pozváno 100 designérů z více než 20 zemí. Mezi finálními 107 účastníky (vesměs z Číny − viz seznam níže) najdeme z SBB tato jména: Andrej Haščák SK, Leo Lin TW, Pingbo Chen CN a Peter Javorík SK.

Longgang District Public Art and city planning exhibition hall B1, 8028, Longxiang Avenue, Longgang District, Shenzhen CN
Info: Http://www.138042.xyz/article/id-13915

Konečný seznam účastníků Hakka Impression Poster Invitation Exhibition 2018
Chen Pingbo: plakát výstavy Hakka Impression
Chen Pingbo zahajuje výstavu před Red Cube Building v Shenzhenu

Promítán byl i plakát Andreje Haščáka

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


The 3rd Shenzhen International Poster Festival 2018 / 5 069 plakátů

  Bienále Brno (SBB) informuje o soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) informs about the competition/event:
Pořadatelé 3. ročníku Mezinárodního festivalu plakátu (Shenzhen International Poster Festival, SIPF) oznámili 15. 9. 2018 výsledky výběru na soutěžní výstavu. Obdrželi 5 069 prací z 55 zemí, na výstavu bylo vybráno 243 plakátů profesionálů a 40 od studentů. Z SBB: Peter Javorík SK, Jan Rajlich Jr. CZ a Niklaus Troxler CH
Výstava 3rd Shenzhen International Poster Festival 2018 bude zahájena a ceny mezinárodní porotou vyhlášeny v Guan Shanyue Art Museum Shenzhen CN 1. 11. 2018, kde bude následovat i 3denní sympozium s členy mezinárodní juryy (Erich Brechbühl CH, Fons Hickmann DE, Michiel Schuurman NL, Nancy Skolos US a Chen Pingbo CN).
Plakáty v kategoriích: A_ Cultural Poster (kulturní plakát), B_Public campaign Poster (veřejná kampaň), C_ Commercial & Advertising Poster (komerční a reklamní plakát) a D _Specify Topic (jen pro studenty – Topic 1_Culture harmony in diversity. 和而不同, Topic 2_ One world, our home. 同一个世界,同一个家园)
Výstava bude otevřena 11 dní, do 11. 11. 2018.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Dušan Junek: Polslovo naposledy

Bienále Brno (SBB) informuje o akci | Brno Biennale (BBA) informs on an event:
Ve středu 12. 9. 2018 se uskutečnilo v Poľském inštitútě v Bratislavě poslední Polslovo – podvečerní rozhovor se zajímavými osobnosti slovenské kultury a společnosti za hudebního doprovodu. Dušan Junek zde tato svá talkshow připravoval pravidelně celých sedm let.
Tentokrát byl podvečer Polslovo věnovaný 100. výročí Československa a zároveň tu byla uvedena výstava polských legend plakátu u příležitosti jubilejního 10. Trienále plagátu Trnava 2018.
Hostem 31. závěrečného podvečera Polslovo byl brněnský grafik a pedagog Jan Rajlich ml. Rozhovor byl věnován jednak všemu tomu, co po více než 35 let přátelství spojovalo oba protagonisty (studia architektury, vztah k Janu Rajlichovi st., Bienále užité grafiky Brno, Sdružení Q, Sdružení Bienále Brno, výstava Jana Rajlicha st. v Bratislavě v roce 1987 s účastí např. Jana Skácela a Divadla na provázku, výstava Jana Rajlicha ml. v GMB v Bratislavě v roce 1995 atd. atd.) a jednak i polským impresím Jana Rajlicha ml. (pozitivní ovlivnění otcovou cestou do Polska v r. 1947 a jeho plavbou na školní plachetnici Dar Pomorza, prázdniny na Helské kose v Jastarnii 1962, mnohé návštěvy bienále grafiky v Krakově od r. 1961 a bienále plakátu ve Varšavě od 1966, „ilegální“ cesta vlakem manželů Rajlichových do Krakova a Varšavy v roce 1988 atd. atd.).
Program uvedl Jacek Gajewski, ředitel Poľského inštitútu v Bratislavě, a na klavír poslední Polslovo doprovázel Marián Fox Lucký. Mezi posluchači byli např. Vlado Rostoka, Ľubomír Krátky st., Ľubomír Feldek, Vladimír Kordoš, Fero Jablonovský a další…

Info: http://www.polinst.sk/pl/program/ine/3582-polske-legendy-na-trienale-plagatu-trnava-polslovo-jan-rajlich

Fotoreport Pavola Viteka zde:

Fero Jablonovský, Dušan Junek a Vlado Rostoka
Jan Rajlich a Dušan Junek se radí
Dušan Junek a Jan Rajlich vzpomínají, „jak vše bylo“, a na stěnách „Polské legendy plakátu“ (konkrétně za nimi od Jana Mlodozeniece)…

Jan Rajlich ukazuje několik ze svých nově vytištěných plakátů
Po besedě následoval přípitek: zde Ľubomír Feldek, Vlado Rostoka a Dušan Junek

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE