Archiv rubriky: Ze zahraničí | From Abroad

Ceny | Awards | 26 International Biennale of Poster, Warszawa PL

Bienále Brno (SBB)  informuje o cenách a výstavách | Brno Biennale (BBA) informs on awards and exhibitions:
26. ročník mezinárodního bienále plakátu Varšava 2018 (26. Międzynarodowe Biennale Plakatu / International Poster Biennale, IPBW, prezident Lech Majewski PL) je otevřen
 9. 6.>15. 7. 2018 v prostorách Akademie Sztuk Pieknych w Warszawie, Krakowskie Przedmieście 5.
IPBW jsou tři výstavy(A, B, C) a velká řada menších doprovodných výstav, akcí i přednáškové sympozium
A) Hlavní výstavy se účastní 158 designérů z celého světa (90 pořadateli vyzvaných autorů + 68 jejich hostů) s 245 plakáty z let 2015–2018 (Salon Akademii Gallery). 
B) Do tematické soutěže k 100 letům nezávislosti států střední  a východní Evropy bylo přijato 848 plakátů a z nich vybráno 84 pro výstavu a katalog (Přízemí Akademie). Seznam selektovaných autorů/plakátů tématické soutěže najdete na tomto odkazu. Z členů SBB jsou to Vladimir Chaika RU, Melchior Imboden CH a Jan Rajlich CZ, z CZ ještě Karel Míšek.
C) Výstava členů mezinárodní poroty (Czapski Palace).
Mezinárodní jury: Jianping He DE/CN, Anna Naumova RU, Zdzisław Schubert PL, Jerzy Skakun PL a Catherine Zask FR,  vyhlásila 9. 6. 2018 ceny:
A) Złoty medal: HELMO: Thomas Couderc a Clément Vauchez FR za plakát „Jazzdor / Strasbourg Jazz Festival”, 2017; Srebrny medal: Vladimir Chaika RU za plakát „Swarovski”, 2017; Brązowy medal: Kazunari Hattori JP za plakát „A Cup of Sake”, 2016; Nagroda Honorowa im. Józefa Mroszczaka Łukasz Luka Rayski PL za plakát „Konstytucja”, 2016;
B) Złoty medal: Tu Shen CN za plakát „The Cost of Safety”, 2014; Srebrny medal: Wojciech Domagalski PL za plakát  „Polska”, 2018; Brązowy medal: Mingliang Li CN za plakát  „Poland 100th“, 2018


Více info viz web pořadatelů z ASP ve Varšavě www.warsawposterbiennale.com/
Kontakty: Justyna Jabłońska, Secretary of the 26th International Poster Biennale in Warsaw, Academy of Fine Arts in Warsaw,
Krakowskie Przedmieście 5, 00–068 Warsaw, PL, office.biennale@asp.waw.pl
Press Office: Agnieszka Borkowska – 660 545 811, Mateusz Mazzini – 662 381 464, media.ipb@asp.waw.pl

Tato informace bude ještě aktualizována, sledujte web SBB!

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


2018 Quemoy International Poster Award for Peace

Bienále Brno (SBB)  informuje o akci/soutěži | Brno Biennale (BBA) informs on an event/competition:
Rok 2018 je rokem 60. výročí ostřelování tchaj-wanského ostrova Quemoy (Kinmen) čínskou 823. artilerií (23. 8. 1958). Na obou stranách padlo tehdy celkem na 1 000 vojáků.
Místní správou byla proto založena a asociací grafického designu TGDA (Taiwan Graphic Design Association) je organizována soutěž „Quemoy International Poster Award for Peace” (Mezinárodní cena mírového plakátu Quemoy).
Do soutěže je možno přihlásit digitálně jakýkoliv plakát s tematikou míru (Kinmen / Peace) ve formátu A2, 20 MB, JPG, 300 dpi, počet není omezen – http://www.peacekinmen.com/en/registration/ 
Pozor soutěž je anonymní – na plakátu nesmí být uvedeno jméno ani značka autora.
Deadline je 30. 6. 2018 do 19:00h SEČ.

Porota vybere 23 plakátů k ocenění (= řada zajímavých peněžitých cen) a další na výstavu. Zahájení výstavy vítězných prací bude koncem srpna v Quemoy TW a pak se stane putovní.
Bližší podmínky viz http://www.peacekinmen.com/, další info na fb https://www.facebook.com/peacekinmen/; 2018 Quemoy International Poster Award for Peace Executive Team, +886-2-2377-0102 ; peacekinmen@gmail.com 

Tato informace bude ještě aktualizována, sledujte web SBB!

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Shenzhen International Poster Festival 2018

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v této soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event:
Letos je v Šenčenu CN na programu 3. ročník Mezinárodního festivalu plakátu (Shenzhen International Poster Festival, SIPF), jehož soutěžní výstava bude zahájena v Guan Shanyue Art Museum Shenzhen CN 1. 11. 2018.
SIPF byl založen v roce 2015, v roce 2016. se uskutečnil 2. ročník a letos pořadatelé přešli již na bi-anuální periodicitu. Zakladatelem a prezidentem SIPF je grafik Chen Pingbo, čerstvý čestný člen SBB.
Heslem SIPF je „Design Discovery“, vystavovány budou plakáty vytvořené mezi červencem 2015 a červencem 2018. Účast je otevřená pro profesionály, má i kategorii pro studenty, je bez poplatku
Plakáty na výstavu vybere výběrová jury ve složení Fang Chen CN, Gouwei Zhang MC/CN, Minglong You TW/CN, Pingbo Chen CN a Zhongyang Li CN, ceny vyhodnotí mezinárodní jury: Erich Brechbühl CH, Fons Hickmann DE, Michiel Schuurman NL, Nancy Skolos US a Chen Pingbo CN.
Plakáty v kategoriích: A_ Cultural Poster (kulturní plakát), B_Public campaign Poster (veřejná kampaň), C_ Commercial & Advertising Poster (komerční a reklamní plakát) a D _Specify Topic (jen pro studenty – Topic 1_Culture harmony in diversity. 和而不同, Topic 2_ One world, our home. 同一个世界,同一个家园)
Přihlašujte elektronicky max. 5 plakátů (série je považována za 1 plakát) prostřednictvím aplikace na 
http://www.ipf-sz.com , kde naleznete i podrobnější soutěžní podmínky.
Deadline je 20. 8. 2018.

SIPF 2018 – Apply now!

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Nový deadline Bienále Zlatá včela | Golden Bee 25. 5. 2018

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na této akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the event:
13. mezinárodní bienále grafického designu Zlata včela Moskva 2018 bylo vyhlášeno!
Po velkém úspěchu minulého ročníku, kdy bylo přihlášeno takřka 20 000 prací z celého světa, je Zlatá včela nepochybně hlavní světovou přehlídkou současného grafického designu a převzala tak roli brněnského bienále, které v uplynulých cca 15 letech tuto svoji bývalou pozici ve světě grafického designu ztratilo..
Zlatou včelu podporují Alliance Graphigue Internationale – AGI, International Biennales Coordinating Committee – IBCC,  International Meeting About Graphic Events – IMAGE.
Prezident Golden Bee Serge Serov oznámil složení porot, data, doprovodných akcí apod., vše najdete na webové stránce bienále http://www.goldenbee.org/en/
Na Golden Bee 13 je možno přihlašovat neomezený počet prací vytvořených od roku 2016.
Výstavními kategoriemi jsou
(A) FRESH WIND (čerstvý vítr) – tato kategorie je otevřená pro všechny druhy a témata plakátů
(B) INSIGHTS AND INNOVATIONS (a inovace, jen pro studenty!) – plakáty
(C) CYRILLIC TYPOPOSTERS (typografické plakáty s cyrilicí)
(D) ON THE EVE (v předvečer) – plakáty ke 200. výročí Ivana Turgeněva
(E) ROMANOVS’ EXECUTION (poprava Romanovců) – plakáty k 100. výročí vraždy ruské carské rodiny
(F) ARCHIPELAGO GULAG (poloostrov Gulag) – k 50. výročí knihy Alexandra Solženicyna a jeho 100. výročí narození
(G) MESSAGE TO THE FUTURE (vzkaz pro budoucnost) – animované gif-plakáty s osobním vkazem do příštích 10 let
(H) WE ARE ONE BODY (jsme jedno tělo) – plakáty k jednotě křesťanského světa a humanity

Nové uzávěrka NEW DEADLINE: 25. 5. 2018!!!

Neomezený počet prací z let 2016−2018 (jpg, A4, 150 dpi, RGB) je v prvním kole třeba zaslat přes webovou aplikaci http://www.2018.goldenbee.org/nominations/

Aplikace Golden Bee 2018 není zrovna uživatelsky přívětivá (pokud se na ni vůbec dostanete), musí se přesně dodržet zadaná data, jinak vám neumožní nahrát váš příspěvek…

Práce vybere výběrová jury ve složení Anatoly Graschenko RU, Kristina Huber DE, Alexander Lartsev RU, Olga Severina US, Katerina Terekhova RU, Philip Tretyakov RU a Valentina Udintseva CZ.
Ceny vyhodnotí mezinárodní jury: Jan Bajtlik PL, Daeki & Jun Studio KR, Homa Delwaray IR, Anna Kulachek US, Stefan Lashko RU, The Rodina Studio NL, Zhonghao Wu CN. a výsledky oznámí v rámci otevření výstavy Golden Bee 13 v říjnu 2018.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Zahájení výstavy čs. plakátu | Czech and Slovak Poster Exhibition | Shenzhen CN

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Výstava 125 českých a slovenských plakátu od 40 autorů připravená Sdružením Bienále Brno k 100. výročí Československa byla v neděli 6. 5. 2018 zahájena v  novém komplexu China International Consumer Electronics Exhibition / Exchange Center v Šenčenu CN.
Výstava potrvá do 15. 5. 2018.
Výstavu zahájili mj. předseda SIPF (Shenzhen International Poster Festival) a SPDA (Shenzhen Poster Design Association) grafik Chen Pingbo a za SBB předseda Jan Rajlich. Výstavu pozdravil regionální ředitel CzechTrade Aleš Červinka.

Outlook on Art / Czech and Slovak Poster Exhibition 2018
观•艺术—捷克与斯洛伐克当代海报艺术展
Výstava: Český a Slovenský plakát, Šenčen, květen 2018
Exhibition: Czech and Slovak Poster, Shenzhen, May 2018
40 designérů / designers − 125 plakátů / posters

 

Chen Pingbo: plakát k výstavě

Záběry z výstavy a vernisáže:

Tato zpráva bude ještě aktualizována − sledujte web SBB!

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Ceny X. Trienále plakátu 4. Blok Charkov UA

Bienále Brno (SBB) informuje o cenách trienále 4. Blok v Charkově | Brno Biennale (BBA) informs on awards at the 4th Block Poster Triennale in Kharkiv UA:
Jubilejní desáté trienále ekologického plakátu 4. BLOK v Charkově UA, jehož zakladatelem a prezidentem je prof. Oleg Veklenko, čestný člen SBB, bylo otevřeno 20. 4. 2018 a ceny vyhlášeny tradičně 26. 4. 2018 (na výroční den černobylské tragédie).

Hlavním mottem nového ročníku je „ženský pohled na svět“ a jak ve výběrové, tak v mezinárodní porotě zasedly toliko ženy.
Uděleny byly následující ceny:
Grand Prix − EL Fantasma de Heredia AR
Kategorie 1) Ženy / svět − Dariush Allahyari IR, Jiajun Liu CN, El Fantasma de Heredia AR, Olga Tereshchenko UA, Jixin Wang CN,
Cena za eko-poster Ekaterina Frolova RU
Kat. 2) Děti / naděje − Jin Wei CN, čestné uznání Aza Nizi Maza
Kat. 3) Kočky / láska − čestná uznání Jerzy Skakun, Joanna Gorska PL, Phillip Cislak PL.
Na výstavu bylo vybráno přes 800 plakátů z 36 zemí. Z ČR jsou na výstavě zastoupeni Magdalena Fojtová, Pavel Noga a Jan Rajlich.
X. mezinárodní trienále ekologického plakátu 4. blok (X Міжнародна Трієнале Екологічного Плакату «4й Блок») je otevřenov ЄрміловЦентр v Charkově UA 20. 4.>19. 5. 2018.

Podrobnosti viz web trienále 4block-design.org, 

Grand Prix Charkov 2018: EL Fantasma de Heredia AR „Mirror“

Z výstavy:

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Plakáty | Posters: Demokratie – vor allem!

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na této výstavě/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the exhibition/event:
DEMOKRATIE – vor allem! (Demokracie – nade vše!) je mottem výzvy k účasti na IV. mezinárodní výstavě plakátu v Lipsku (IV. Internationale Plakatausstellung Leipzig 2018), kterou uspořádá 15. 9.>7. 10. 2018 v rokokovém zámku „Gohliser Schlösschen” v Lipsku DE platforma/asociace plakat-sozial.de, jejíž předsedkyní je Grit Fiedlerová. Výzvu podpořili mj. i čestní členové SBB Jochen Fiedler a Gert Wunderlich.

Do Lipska posílejte své návrhy plakátů (max. 5), jež by měly vyjadřovat reakce na velké současné politické a sociální problémy našeho světa. (Digitálně, rozměr 100×70 cm.)
Deadline je 15. 6. 2018.

Další podrobnosti a kontakty viz www.plakat-sozial.de.

Tato zpráva bude ještě aktualizována − sledujte web SBB!

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Český a slovenský plakát | Czech and Slovak Poster | Shenzhen CN

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Výstava 125 českých a slovenských plakátu od 40 autorů pro Šenčen CN byla připravena Sdružením Bienále Brno k 100. výročí Československa jako výběr plakátové tvorby autorů z obou zemí, a to hlavně z poslední doby, ale i s průniky až 50 let zpět.
Součástí kolekce je i 17 návrhů plakátů z akce SBB Vision 100 k 100. výročí Československa (o výstavě Vision 100 v brněnské Scale více viz zpráva na našem webu).
K účasti na výstavě bylo vyzváno 25 českých a 20 slovenských tvůrců plakátů, ne všichni ale své práce přihlásili. Na žádost čínských pořadatelů byl výběr prací současných plakátistů rozšířen i o významné české a slovenské tvůrce plakátu, kteří v uplynulých cca 10 letech zemřeli.
Čínskými organizátory výstavy jsou SPDA Shenzhen Poster Design Association, SIPF Shenzhen Internatioal Poster Festival a další viz níže..
Výstava  českého a slovenské plakátu bude v Šenčenu slavnostně zahájena v China International Consumer Electronics Exhibition / Exchange Center v neděli 6. 5.v 15.00 h a potrvá do 15. 5. 2018.

Outlook on Art / Czech and Slovak Poster Exhibition 2018
观•艺术—捷克与斯洛伐克当代海报艺术展
Výstava: Český a Slovenský plakát, Šenčen, květen 2018
Exhibition: Czech and Slovak Poster, Shenzhen, May 2018
40 designérů / designers − 125 plakátů / posters

ČESKO | CZECHIA
Karel Aubrecht, Peter Bankov, Pavel Beneš, František Borovec, Jiří Eliška, Josef Flejšar, Václav Houf, Václav Johanus, Petr Kubín, Dagmar Kučerová Lanatová, Karel Míšek, Monsters (Pavel Frič / Michaela Labudová), Boris Mysliveček, Pavel Noga, Květa Pacovská, Jaroslav Pejčoch, Olga Poláčková Vyleťalová, Radomír Postl, Jan Rajlich Jr., Jan Rajlich Sr., Jan Solpera, Jaroslav Sůra, Jiří Světlík, Jiří Šalamoun, Zdeněk Ziegler, Dušan Ždímal
Česká republika Czech Republic
26 designérů / designers −
80 plakátů / posters.
SLOVENSKO | SLOVAKIA
Iva Babejová, Jozef Dóka, Andrej Haščák, Jozef Haščák, Pavel Choma, Peter Javorík, Dušan Junek, Svetozár Mydlo, Vladislav Rostoka, Pavol Rozložník, Stanislav Stankoci, Lucia Tomaschová, Vladimír Vološin, Jozef Vydrnák
Slovenská republika / Slovak Republic
14 designérů / designers − 45 plakátů / posters.
(Pozn.: tučně jsou vyznačeni členové SBB.)

Pořadatelé / Organizers:
SBB (Sdružení Bienále Brno / Brno Biennale Association)
SPDA(Shenzhen Poster Design Association)
SIPF(Shenzhen International Poster Festival)
Spolupořadatelé / Co-organizers:
SIA (Shenzhen Illustration Association)
(GSSTU) Graduate School at Shenzhen Tsinghua University
Podpora / Supported by:
CEEC (China International Consumer Electronics Exhibition /
Exchange Center, Shenzhen)
Shenzhen Guan Shanyue Art Museum
College of Design Shenzhen University
Shenzhen Polytechnic
Huizhou University School of Arts and Design

Výstava byla připravena / The exhibition has been collected by  SBB (Sdružení Bienále Brno / Brno Biennale Association):
• z archivů designérů / from designers own archives
• ze sbírky Galerie Terryho ponožky v Praze / Terry Posters Gallery in Prague collection (Pavel Rajčan)
• ze sbírky / from the collection of Jan Rajlich Jr.
• ze sbírky / from the collection of Dušan Junek

• Kurátor expozice v Šenčenu / Curator of Shenzhen exposition: Chen Pingbo
• Organizační spolupráce / Organization cooperation: Deng Fang
• Kurátor a koordinátor české a slovenské účasti / Curator and coordinator of Czech and Slovak partcipation: Jan Rajlich Jr.
• Redakční spolupráce / Editorial cooperation: Vlasta Brímová
• Ambasadoři české účasti / Ambassadors of Czech participation: Karel Aubrecht, Pavel Noga
• Ambasadoři slovenské účasti / Ambassadors of Slovak participation: Dušan Junek, Andrej Haščák

• Hosté dialogu / Dialogue Guests: Chen Pingbo, Jan Rajlich Jr., Huang Wei, Yang Jun,Zheng Dongping, Liao Bofeng…
Téma / Dialogue Theme: Jak umění ovlivňuje životní postoje /
How does art influence attitude towards life?

Chen Pingbo: plakát k výstavě

Tato zpráva bude ještě aktualizována − sledujte web SBB!

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Výstava Čínskeho plagátu na Slovensku | China Graphic poster 2018

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Výstava Čínskeho plagátu 2018 na Slovensku je kolekcia štyroch výnimočných výstav, ktoré sa v ostatných rokoch uskutočnili v Číne:
• “Cool Words” words Art and Design Exhibition 2016
• 50 posters invitation exhibition 2018
• The international exhibition of modern designs on ink painting 2016
• Chinese excellent designer poster exhibition of international visual events 2017
Táto výstava na Slovensku v sebe syntetizuje to najlepšie z čínskeho plagátu, grafického dizajnu a typografie. Zachytáva štýl súčasnej tvorby a myslenia čínskych dizajnérov. Na sto dvadsiatich siedmych plagátoch zachytáva rukopis sto šestnástich autorov.
Kurátormi výstavy sú: Peter Javorík and Li Xu.
Kláštorný park, Bardejov, SK, vernisáž 25. 5. 2018 v 18.00 h. Výstava sa potrvá do 31. 8. 2018.

„Slovakia Outdoor poster Design Exhibition —China Graphic Poster 2018“ is a collection of 4 outstanding poster exhibitions that took place in China recently.
This exhibition synthesizes the best from Chinese poster, graphic design and typography. It expresses style and design thinking of contemporary Chinese designers. About 116 authors from China were chosen to show their works on about 127 posters. The posters will be exposed at Monastery Park, Bardejov, Slovakia. Exhibition will be held from 26th May 2018—31th August 2018.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Joseph Binder Award 2018 – Colour and form are inseparable / NEW DEADLINE

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v této soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event:

Již po čtrnácté organizuje v roce 2018 DesignAustria mezinárodní soutěž grafického designu a ilustrace Joseph Binder Award. Do této bi-anuální soutěže je možno přihlásit práce vytvořené v posledních dvou letech, od r. 2016.
Deadline s nižším účastnickým poplatkem je 28. 2. 2018, regulární deadline 15. 4. 2018
.
!!!NOVÝ DEADLINE 1. 5. 2018!!!
Letošní motiv soutěže zní Colour and form are inseparable (Barva a forma jsou neoddělitelné).
Přihlášky – online registrace & detailnější info viz: www.designaustria.at/jba18 
Kontakt: Heidi Resch, MA, Project Manager, designaustria | Wissenszentrum & Interessenvertretung / knowledge centre & interest organization | im designforum Wien, MQ, Museumsplatz 1, 1070 Wien; T (+43-1) 524 49 49-25; www.designaustria.atwww.facebook.com/designaustriatwitter.com/designaustria

Colour and form are inseparable
JOSEPH BINDER AWARD 2018 – Apply now!

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE