Archiv rubriky: Akce / Events

18. Valná hromada SBB | 18th General Assembly Of The Brno Biennale Association

Bienále Brno (SBB) informuje | Brno Biennale (BBA) informs:
14. 11. 2026 se v Brně  sešla 18. Valná hromada Sdružení Bienále Brno.
SBB je profesní organizace českých i slovenských grafiků, založená 18. 6. 1991 Janem Rajlichem st. V současnosti má 40 členů v ČR a SR a 51 zahraničních čestných členů.
VH SBB přijala toto usnesení:
USNESENÍ 18. VALNÉ HROMADY SDRUŽENÍ BIENÁLE BRNO KONANÉ 14. 11. 2026
Valná hromada:
1. schvaluje zprávu řídícího výboru SBB o činnosti a zprávu o hospodaření za uplynulé období, tj. od 19. 10. 2025 do 14. 11. 2026
2. potvrzuje 7 členů řídícího výboru a 5 náhradníků ŘV včetně 3členného předsednictva, tak jak byli schváleni na 4leté období VH v roce 2023
3. jmenuje novými čestnými členy SBB Petra Otradovce (in memoriam), PhDr. Vlastu Brímovou a prof. Severina Filka
4. oceňuje vydání knižní publikace doc. Jiřího Elišky s podporou Nadace Universitas k 35. výročí založení SBB
5. vyzývá členy k aktivní spolupráci (kurátorství a organizování výstav, publikační činnost a příspěvky na internetovou stránku SBB…)
V Brně dne 14. 11. 2026         18. VH SBB
—
Několik záběrů z Valné hromady SBB v restauraci Stavba a v sídle SBB na Jiráskově ul. v Brně  14. 11. 2026 (fotografovali Pavel Beneš, Vlasta Brímová, Dagmar Kuřčerová, Alena Rajlichová a Jan Rajlich):


KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE
__________________________________________

Výběr plakátů na 8TH EIPF 2026 | Dubaj UE

<!– wp:tadv/classic-paragraph –>
<p><span style=“color: #ff0000;“>Bienále Brno (SBB) zve k účasti na této akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the event:<br /></span>GOLDEN BEE 17 / GLOBAL BIENNALE OF GRAPHIC DESIGN / <br />17. mezinárodní bienále grafického designu v Moskvě se uskuteční na podzim 2026. (Na minulý 16. ročník bylo zasláno na 20 000 plakátů z celého světa….)<br />Podrobnosti k účasti na 17. GB a detaily 35leté akce najdete na nové webové stránce <a href=“http://2026.goldenbee.org/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHpRvRop1_14U2bZXdKtWcEwA1ef5P_5iOAFn9Wccn43GHSaw7Wp9zr_0FSGD_aem_W8KsUgSQKkpxddeyIv4HnQ“>2026.goldenbee.org</a><br /><span style=“font-weight: bold;“>17. 4. 2026 je dead-line pro webovou registraci plakátů</span><br />z let 2024–2026 v 17 kategoriích (počet přihlášených prací není omezen).<br /><span style=“color: #666666;“><span style=“color: #333333;“>Zakladatelem a prezidentem GB (zal. 1992 podle vzoru <strong>Bienále Brno</strong>) je čestný člen SBB <strong>Sergej Serov.</strong> <br />Výběr účastníků na výstavy 17. GB bude oznámen výběrovou jury 17. 8. 2026.<br />17. Bienále GB bude otevřeno v Moskvě pravděpodobně již po několikáté ve Státní Treťjakovské galerii  v září/říjnu 2026. Vyhlášení cen se odehraje v Art Center of Institute of Contemporary Art 17. 10. 2026.<br />—<br />Uveřejňujeme zde níže originální text k 17 výstavním kategoriím a podmínky účasti na 17.GB – v angličtině, pro překlad použijte prosím webové překladače.<br />— <br /></span></span></p>
<p>CATEGORY<br /> (1) POSTER HERE AND NOW  ­Any type and genre of posters, without thematic frames or restrictions  ­/ Curator: Serge Serov  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=16″>Upload</a> <br />(2) DÜRER 555 / THE APOCALYPSE  ­Posters dedicated to the 555th anniversary of Albrecht Durer and the eternal theme of the Apocalypse  ­/ Curator: Ksenia Filatova  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=17″>Upload</a>  <br /> (3) LONG PATIENCE  ­Posters dedicated to the human quality that allows one to maintain composure and fortitude in the face of challenges for a long time  ­/ Curator: Serge Serov  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=18″>Upload</a>  <br /> (4) BACH FOREVER  ­Posters dedicated to the 350th anniversary of Johann Sebastian Bach and world classical music  ­/ Curators: Andrey Gavrilov, Serge  Serov  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=55″>Upload</a> <br />(5) FERAPONTOVO / WORLD HERITAGE SITE  ­Posters dedicated to the Ferapontov Monastery with its frescoes by Dionysius and other cultural monuments included on the UNESCO World Heritage List  ­/ Curator: Serge Serov  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=19″>Upload</a> <br /> (6) RUSSIAN STYLE  ­Posters dedicated to the Russian style in the broadest sense – from folk and ancient Russian art to the present day  ­/ Curator: Mila Dmitrieva  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=20″>Upload</a>  <br /> (7) KANDINSKY 160  ­Posters about the spiritual in art, dedicated to the 160th anniversary of Wassily Kandinsky and his contribution to world culture  ­/ Curator: Serge Serov  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=21″>Upload</a> <br /> (8) LETATLIN  ­Posters for the 140th anniversary of Vladimir Tatlin, as well as kite designs and other graphic works dedicated to the Russian avant-garde’s conquest of the skies  ­/ Curators: Yuri Avvakumov, Alyona Borshchagovskaya  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=22″>Upload</a> <br /> (9) STANISLAVSKY SYSTEM  ­Posters dedicated to Konstantin Stanislavsky’s contribution to the world of theatrical art, and any other theatrical posters  ­/ Curator: Elizaveta Mamontova  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=23″>Upload</a>  <br /> (10) ANOTHER BRAIN  ­Posters and other graphic works created by people with mental disabilities or dedicated to their problems  ­/ Curators: Irina Vlasova, Irina Mamontova  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=24″>Upload</a> <br /> (11) MAN AND WOMAN  ­Posters dedicated to the relationship between men and women  ­/ Curator: Serge Serov  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=25″>Upload</a> <br /> (12) CULTURAL CODE  ­Posters dedicated to the little motherland, traditions, values, symbols, and other factors that define the cultural identity of individuals and societies  ­/ Curator: Anna Ganna  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=26″>Upload</a>  <br /> (13) CYRILLIC SPACE  ­Posters and other design projects dedicated to the Cyrillic world  ­/ Curators: Yuri Gulitov, Serge Serov  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=27″>Upload</a>  <br /> (14) DESIGN AND CONTEMPORARY ART  ­Posters and any other projects at the intersection of design and art  ­/ Curators: Andrey Kuzkin, Alexander Ponomarev  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=29″>Upload</a>  <br /> (15) CREDITS  ­Animated opening and closing credits for films, TV series, computer games, music videos, etc  ­/ Curator: Denis Maslov  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=30″>Upload</a>   <br /> (16) ART-DIGITAL CALLIGRAPHY  ­Any calligraphy projects in a digital environment  ­/ Curator: Natalia Toropitsyna  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=36″>Upload</a>  <br /> (17) IMMERSIVE VIDEOGRAPHY  ­Immersive video decorations for festivals, concerts, theater productions, and any other cultural events  ­/ Curators: Viktor Tyapkov, Nikolai Shtok  ­<a href=“https://2026.goldenbee.org/en/upload/?id=53″>Upload</a></p>
<p>TERMS OF PARTICIPATION  ­Participation in the contest is free of charge. Works created in 2024-2026 are accepted. The works will be donated to the Golden Bee Foundation. The organizers reserve the right to publish and exhibit them for cultural and educational purposes without further agreement with the authors. Submitting works to the competition constitutes agreement with these terms.</p>
<p>TECHNICAL REQUIREMENTS <br />The files of the entries in all categories must be signed in English in the following order: Country_Last Name_Author’s First Name_Title of the entry. <br />The format of printed posters in all categories must be JPG, 30 cm on the large side, 150 dpi resolution, RGB color model, and no more than 1 Mb in size. <br />For category (6): All entries previously submitted for the Russian Style campaign are considered submitted to the Biennale competition and do not require additional uploading to the server. <br />Categories (15) and (16) accept horizontal orientation files, .mp4, h.264 codec, a bitrate of at least 4 and no more than 20 mbps, 30 fps, 1920 x1080 px, a duration of at least 30 seconds and no more than 3 minutes. The entries in the category (15) should be sent to: titles.goldenbee@gmail.com with the subject line TITERS, in the category (16) should be sent to: competition2018@mail.ru with the subject line CALLIGRAPHY.<br />Category (17) accepts documentary or presentation videos no longer than 1 minute, mp4 format, h264 codec, 1920×1080 px, no more than 15 Mb in size; files should be sent to: scene.goldenbee@gmail.com with the subject line STAGE VIDEO DESIGN. <br /><span style=“color: #ff0000;“><strong><br />DEADLINE  ­April 17th, 2026</strong></span></p>
<p><a href=“https://sbb-bienale-brno.cz/wp-content/uploads/2026/01/GoldenBee-17-2026-w.jpg“><img class=“alignnone size-full wp-image-10127″ src=“https://sbb-bienale-brno.cz/wp-content/uploads/2026/01/GoldenBee-17-2026-w.jpg“ alt=““ width=“1050″ height=“704″ /></a></p>
<p><span style=“color: #666666;“><span style=“color: #333333;“>PRE-SELECTION COMMITTEE<br />Armenia_Edik Boghosian <br />Czechia_Valentina Udintseva<br />Iran_Sina Afshar <br />Russia_Jury Gulitov <br />Russia_Igor Gurovich <br />Russia_Sonia Kim<br />Russia_Elizaveta Mamontova <br />Russia_Denis Maslov <br />Russia_Tatiana Metelik<br />Russia_Pavel Pisklakov <br />Russia_Dmitry Rekin <br />Russia_Tagir Safaev<br />Russia_Luba Serova <br />Russia_Sergey Shanovich<br />Russia_Nikolai Shtok <br />Russia_Anna Skrzynskaya<br />Russia_Katya Vatel <br />GLOBAL JURY<br />Australia-Mexico_Gabriela Rodríguez<br />China_Xiao Yong<br />Ecuador_Mario Fuentes<br />France_Ronald Curchod<br />Hungary_Istvan Horkay<br />India_Krishan Jagota<br />Iran-Canada_Majid Abbasi<br />Israel_Sonja Olitsky<br />Italy_Thomas Kronbichler<br />Japan_Yoko Yuzuki<br />Portugal_Guta Moura Guedes<br />Russia_Katerina Terekhova <br />South Korea_<strong>Sang-Soo Ahn</strong><br />Taiwan_Ling-hung Sophia Shih<br />UK_Misha Anikst<br />USA_Michael Braley<br />Vietnam_Chi-An De Leo  <br />­Participants  ­<br />The curators and the national Pre-Selection Committee, with the participation of international representatives, will form the final collection of the Golden Bee 17. <br />The selection results will be published on August 17, 2026 <br />THE LAUREATES <br />The laureates will be announced at the awards ceremony at the Art Center of Institute of Contemporary Art on Red October on October 17, 2026.The laureates will be announced at the awards ceremony at the Art Center of Institute of Contemporary Art on Red October on October 17, 2026. <br />EXHIBITIONS <br />The Biennale will be held at exhibition venues in Moscow and other cities in the fall of 2026 and in 2027. <br />ORGANIZERS <br />Academy of Graphic Design<br />Golden Bee Foundation<br />Institute of Contemporary Art  ­DESIGN  ­The visual style, posters, catalog, website created by Alisa Korolikhina and the Flowers of Life Studio under the direction of Irina Mamontova of the Dancing House School of Inclusive Creativity. The logo by Ira Kireeva (1992). The general website and technical support – Vadim Adonin, Valentina Au / Double V (Prague)  ­<br />PARTNERS  ­<br />Alma Mater<br />ANOD<br />Art Center on Red October<br />Art-Space<br />Belgorod State Philharmonic Society<br />Dancing House School of Inclusive Creativity<br />Davydkovo Gallery<br />Design Events<br />Dom<br />Double V<br />Flowers of Life<br />FotoLab<br />Gallery On Shabolovka<br />HSE Art Gallery<br />HSE School of Design<br />Live Together<br />Master Print<br />Monitor Box<br />Opticom<br />Peresvetov Pereulok Gallery<br />Ploshchad Mira Museum Center<br />Poster Center<br />Projector<br />Promgrafika Gallery<br />Publish<br />RANEPA Design School<br />Russia Designers Association<br />Russian Design School<br />Tula Historical and Architectural Museum<br />Unzipped Classical Music<br />Vyazi Park<br />ZIL<br />Zotov Center<br />Zverev Center for Free Art<br />CONTACTS  ­<br />serovserge@gmail.com / <strong>Serge Serov</strong> / President <br />metelik@inbox.ru / Tanya Metelik / Executive Secretary<br />nowornever@mail.ru / Maria Smykova / Press Secretary  <br /><br /></span></span></p>
<p style=“text-align: center;“><span style=“font-size: 11px;“><strong> KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE</strong></span></p>
<!– /wp:tadv/classic-paragraph –>

Bienále Brno (SBB) informuje o akci/výstavě | Brno Biennale (BBA) inform about the event/exhibition:
8. 11. 2026 byly zveřejněný výsledky výběru výběrovou mezinárodní porotou na 8. ročník  EIPF (Emirates International Poster Festival). Výstava v Dubaji UE pod heslem „Jedna rodina, mnoho příběhů“ se uskuteční 15. 11.–31. 12. 2026 v Cultural and Scientific Association (NADWA), Dubai UE.
Výsledky výběru oznámil zakladatel a organizátor EIPF profesor Arafat Alnaim dopisem zveřejněným na facebooku EIPF:
Vážení umělci, designéři a studenti,
S potěšením oznamujeme výsledky předvýběru pro 8. ročník Mezinárodního festivalu plakátů Emirates (EIPF). Rádi bychom upřímně poděkovali všem, kteří zaslali svá díla a zúčastnili se této výjimečné akce. Jsme skutečně ohromeni mimořádnou rozmanitostí a kvalitou zaslaných plakátů. Vaše kreativita, talent a obětavost jsou pro tuto prestižní výstavu neocenitelné.
Po intenzivním zvažování a hodinách hodnocení výběrová komise vybrala plakáty, které budou mít tu čest být zařazeny do finální výstavy. Výsledky předvýběru zahrnují plakáty kvalifikované jak pro kategorii profesionálů, tak pro kategorii studentů. I když nebyly vybrány všechny příspěvky, chceme zdůraznit, že každý příspěvek byl cenným příspěvkem k uměleckému dialogu a rozvoji tohoto expresivního média. Proces rozhodování byl obtížný a konečný výběr zohledňoval rozmanitost přístupů, konceptů a estetik, které definují současné plakáty, zejména v reakci na letošní téma „Jedna rodina, mnoho příběhů“.
Letos jsme obdrželi impozantní počet příspěvků z celého světa. Celkem bylo do předběžného výběru přihlášeno 1 937 plakátů od tvůrců z 55 zemí. Po pečlivé analýze výběrová komise vybrala 377 plakátů, které budou zahrnuty do finální výstavy. Tyto statistiky ukazují, jak široká a rozmanitá je současná plakátová krajina, a také vášeň umělců, kteří svá díla v tomto výjimečném médiu tvoří.
S potěšením vás zveme na oficiální zahájení 8. ročníku Mezinárodního festivalu plakátů Emirates, které se bude konat 16. listopadu v 19:00 v Kulturní a vědecké asociaci v Dubaji. Součástí tohoto speciálního ročníku bude také speciální výstava „Ženy a plakát“ ve spolupráci s Mezinárodním trienále scénického plakátu v Sofii, která bude prvním ročníkem výstavy designových ikon, jako jsou Paula Scher a Rosmarie Tissi, v regionu MENA. Bude to skvělá příležitost prohlédnout si vybraná díla a setkat se s umělci z celého světa. Připojte se k nám a oslavte umění plakátu a dále prozkoumejte jeho jedinečný tvůrčí potenciál.
Sledujte probíhající akce festivalu a ještě jednou vám děkujeme za vaši účast na tomto výjimečném ročníku. Díky vám bude tato výstava skutečně pozoruhodným a inspirativním zážitkem.
S pozdravem,
Tým 8. ročníku Emirates International Poster Festival (EIPF)
Mezi 377 vybranými plakáty jsme ze SBB nalezli tyto autory: Andrej Haščák SK, Peter Javorík PL, Jan Rajlich jr. CZ, Niklaus Troxler CH.
Záběry z výstavy k této zprávě připojíme, jakmile budou k dispozici.

Plakát J. Rajlicha ml. interpretuje obsah „Jedna rodina, mnoho příběhů“ jako oslavu jednoty skrze rozmanitost. Rodina není chápána jako homogenní skupina, ale jako živoucí společenství složené z různých generací, osobností, zkušeností a identit. Každý člen si nese odlišný příběh, přesto všichni zůstávají spojeni sdílenými pouty lásky, sounáležitosti a kontinuity. Ústřední myšlenkou je, že individuální rozdíly rodinu nerozdělují; přispívají k její kolektivní identitě a obohacují její společný příběh. Žirafa je v arabském světě vnímána jako „skupina“, „shluk“ nebo „společenství“ tedy „skupina různých zvířat spojená do jednoho těla“. Slavný persko-arabský učenec Al-Qazwíní (13. století) ve svém encyklopedickém díle „Divy stvoření a podivuhodnosti věcí existujících“ (Aja’ib al-Makhluqat) detailně rozebírá teorii, že žirafa vznikla pářením různých druhů zvířat. Podle tehdejších literátů (např. spisovatele Ibn Qutayby) v sobě žirafa spojovala „rodinu“ rysů velblouda, krávy a hyeny. Žirafa je kvůli svému dlouhému krku a výšce ideálním symbolem pro příběhy o odlišnosti, osamění a návratu k rodině.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


 

8TH EIPF 2026 | Dubaj UE | One Family Many Stories

Bienále Brno (SBB) informuje akci/výstavě | Brno Biennale (BBA) inform about the event/exhibition:
8. ročník festivalu se uskuteční v Dubaji UE pod heslem „Jedna rodina, mnoho příběhů“, které čerpá inspiraci z Roku rodiny 2026 vyhlášeného ve Spojených arabských emirátech. EIPF patří k předním mezinárodním festivalům plakátové tvorby na Blízkém východě a v severní Africe a prostřednictvím univerzálního jazyka vizuální komunikace propojuje designéry z celého světa.
Na výstavu vybrané práce budou zahrnuty do soutěže o oficiální festivalová ocenění. Účast je bezplatná, uzávěrka přihlášek byla prodloužena do 28. 9. 2026. 
Pořadatelé po datu uzávěrky oznámili, že na 8th EIPF je přihlášeno 1 937 plakátů designérů z 55 zemí. Účastní se designéři v kategorii profesionálové a v kategorii studenti nad 18 let.

Zaslané práce budou podrobeny výběru výběrovou mezinárodní porotou. Mezinárodní porota poté vybere práce na ocenění.
Výstava se uskuteční 15. 11.–31. 12. 2026 v Cultural and Scientific Association (NADWA), Dubai UE.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


 

Noga Most Dost v Českém Těšíně

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Dnes 25. 8. 2026 v 18 h bude otevřena výstava plakátů Noga Most Dost, plakát.neplakat našeho člena prof. Pavla Nogy v kavárně a galerii MOST v Českém Těšíně, Hlavní třída 147/1a. Pořadateli jsou Turistické informační centrum a Městská knihovna v Českém Těšíně.
Výstava potrvá do 10. 10. 2026.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Polsko: plakáty Jazz prostě lidsky

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě/soutěži | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition/competition:
Jak už jsme uváděli ve výzvě k účasti začátkem července, tak letošní výběrová výstava a akce jazzových plakátů v rámci 22. ročníku festivalu Jazz w Ruinach / Jazz in Ruins“ má téma „Jazz Simply Human / Jazz Po Ludsku / Jazz prostě lidsky“.
Organizátor a kurátor doc. Tomasz Kipka si všiml naší dlouhodobé podpory akce na našich stránkách SBB a letos nás zařadil s naším souhlasem mezi podporovatele Jazzu w Ruinach. A tak logotyp SBB nechybí na příslušných materiálech a stránkách akce…  
Viz např. 3. a poslední strana podmínek účasti: https://drive.google.com/file/d/1zmyEosnflSk5pYhX1waEIStGstItQ7pV/view 
Na akci bylo zasláno 511 plakátů autorů z 48 zemí. 30. 7. 2026 byl oznámen konečný výběr na výstavu – 126 plakátů 113 autorů z 33 zemí. Z SBB jsme zaznamenali po plakátu od Andreje Haščáka SK a Jana Rajlicha ml.
Výstava na festivalu Jazz w Ruinach v Hale Modeli GZUT Gliwice PL se koná 31. 7.-8. 8. 2026 a 14.-15. 8. v Hale Fabryka Montana v Katovicích PL.





KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Jazz Gliwice 2026 / Jazz Simply Human / Jazz prostě lidsky

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě/soutěži | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition/competition:
Kurátor a iniciátor výstav plakátů s jazzovou tematikou Jazz w Ruinach doc. Tomasz Kiipka nás jako každoročně zve k účasti na výstavě jazzových plakátů v rámci 22. ročníku festivalu Jazz w Ruinach / Jazz in Ruins“, který se koná v srpnu 2026 v Gliwicích PL. Letošním tématem je „Jazz Simply Human / Jazz Po Ludsku / Jazz prostě lidsky“.
Viz https://drive.google.com/file/d/1zmyEosnflSk5pYhX1waEIStGstItQ7pV/view 
Plakáty (maximálně 3) zasílejte online do 17. 7. 2026 na  forms.gle/czW5gWYBahkibtUy9
Požadavky: soubor: JPG (maximální kvalita), 700 × 1000 mm (vertikálně), 150 dpi, CMYK.
Název souboru: surname_firstname_country_title-poster (např. Smith_John_Germany_Humanojazzoid)
Výběr na výstavu bude oznámen 30. 7. 2026.
Výstava bude zahájena na festivalu Jazz w Ruinach v Hale Modeli GZUT Gliwice PL 31. 7. 2026.

Zveme vás k zaslání plakátů na výstavu „Jazz Simply Human / Jazz prostě člověk“… Své práce na výstavu můžete zaslat prostřednictvím formuláře Google, viz výše. Uzávěrka se rychle blíží!
Poznámka: Motto v angličtině Jazz Simply Human zní docela úderně, ale jak je přeložit do češtiny? „Jazz jednoduše člověk“, nebo „Jazz prostě lidsky“, nebo nějak jinak? – co navrhujete vy?
  

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Rajlich vystavuje KRE BY v 8A

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
21. 4. 2026 byla zahájena výstava Jan Rajlich ml. KRE BY v brněnské galerii 8A (na Pellicově 8A). Tato galerie funguje už 25 let v domě, který je památný tím, že zde 7 let žil světový matematik, fyzik a logik Kurt Gödel (rodák z Modřic, největší logik všech dob po Aristotelovi) . 
Zahajovacího podvečera se z SBB vedle autora (a našeho předsedy) J. R. zúčastnili i člen ŘV SBB prof. MgA. Pavel Noga, ArtD. (který autora zahajovací promluvou představil), místopředsedkyně SBB PhDr. Vlasta Brímová a členové řídíího výboru SBB brněnští grafici doc. PaeDr. Jiří Eliška a Mgr. Václav Houf, za pořádající advokátní kancelář Škampa výstavu a program vernisáže uvedl Mgr. Jan Škampa a tři songy zazpíval za doprovodu kytary brněnský bard Jiří Vondrák (dva songy své a Modrý balónek od Bulata Okudžavy).
Na výstavě Jan Rajlich ml. představuje své kresby z posledních 3 let (2023–2026) – 41 jako závěsné obrazy a cca 1 500 „kresbiček“ rozdělených tematicky do 13 barevně odlišených pořadačů. Výstava potrvá do 16. 6. 2026, návštěvu je ale lépe předem domluvit s piřadateli na tel. 543 246 446, nebo přes e-mail galerie8a@skampa.cz
O výstavě referoval publicista Jaroslav Štěpaník na BrnoŽurnálu v článkuKRE BY Jan Rajlich ml., k výstavě jeho kreseb, viz https://brnozurnal.cz/brnozurnal/kre-by/ 
a Tonko Tulipán na facebooku:

Vernisáž fotografovali: Jan a Vlasta Brímovi, Boris Filemon, Zbyněk Maděryč, Alena Rajlichová, Tonko Tulipán, Vladimír 314, Eva Zwiebová a autor:







S

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE
___________________________________________________________________________

ЧОРНОБИЛЬ 40 / CHORNOBYL 40 – Nuclear Scar: PAST/PRESENT/FUTURE

Bienále Brno (SBB) informuje o plakátové akci | Brno Biennale (BBA) informs about the poster event
Mezinárodní projekt plakátů — 40. VÝROČÍ ČERNOBYLSKÉ TRAGÉDIE / „JADERNÁ JIZVA: MINULOST/ SOUČASNOST/ BUDOUCNOST“ – ЧОРНОБИЛЬ 40 / CHORNOBYL 40 – Nuclear Scar: PAST/ PRESENT /FUTURE
V souvislosti s otevřením prvních z výstav z  akce Chornobyl 40 / Černobyl 40 : „Nuclear Scar: PAST/ PRESENT/FUTURE“, Центр Шептицького (Centr Šeptickovo, Український католицький університет UCuniversity, Lvov UA (30. 3.—30. 6. 2026) a „Die Tschornobyl-Katastrophe: 40 Jahre her und dennoch sehr aktuell“, St. Nikolaikirche – Am Alten Markt, 14467 Potsdam DE, 11.—27. 4. 2026) nám zaslal čestný člen SBB a hlavní kurátor akce Černobyl 40 prof. Oleg Veklenko aktuální zprávu:
Do naší plakátové kampaně se přihlásilo asi 700 plakátů od autorů ze 49 zemí. Neorganizovali jsme soutěž, neurčovali jsme vítěze. Pro nás bylo hlavní připomenout si tragickou událost před 40 lety a pokusit se extrapolovat Černobyl do současnosti.
Celkem bylo vybráno 265 plakátů od profesionálů a 147 studentských prací, celkem 285 autorů. Konečné seznamy, dle podmínek, budou zveřejněny 26. 4. 2026.
Každý kurátor, což jsou designéři, univerzitní profesoři z různých zemí, vybral díla a bude samostatně organizovat výstavy.
Několik menších předběžných výstav se však již otevřelo v Drážďanech, Lvově, Montrealu… Brzy by se měla jedna konat v Postupimi, Berlíně. Jde o malé výstavy v rámci různých akcí k 40. výročí Černobylu, které pořádá většina ukrajinských veřejných organizací v zahraničí ve veřejných městských prostorách. S tím jsme počítali. Malé výstavy v různých veřejných prostorách – univerzitních galeriích, kostelech, knihovnách atd., kde vystavení našich plakátů pokrývá široké publikum běžných občanů, nejen znalců umění, jsou umocněny synergií různých akcí (projevy, čtení, rozhovory, performance, setkání s očitými svědky). Všechny dohromady se vzájemně posilují a živěji nám připomínají katastrofické události minulosti a nutí nás přemýšlet o nebezpečné a tragické současnosti.

—
Chernobyl 40 / Nuclear Scar: PAST – PRESENT – FUTURE
About 700 posters from authors from 49 countries came to our poster campaign. We did not organize a competition, we did not determine the winners. For us, the main thing was to remember the tragic event of 40 years ago and try to extrapolate Chernobyl to the present. 
In total, 265 posters from professionals and 147 student works were selected. In total, 285 authors. The final lists, according to the conditions, will be published on April 26. 
Each curator, who are designers, university professors from different countries, selected works and will independently organize exhibitions.

But several small preliminary exhibitions have already opened in Dresden, Lviv, Montreal… Soon there should be one in Potsdam, Berlin. These are small exhibitions as part of various events for the 40th anniversary of Chernobyl, which are organized by most Ukrainian public organizations abroad in public city spaces. This is what we were counting on. Small exhibitions in various public places – university galleries, churches, libraries, etc. where the display of our posters covers a large audience of ordinary citizens, not just art connoisseurs, is enhanced by the synergy of various actions (speech, readings, conversations, performances, meetings with eyewitnesses). All together reinforce each other and more vividly remind us of the catastrophic events of the past, making us think about the dangerous and tragic present.

O hlavní akci v Charkově 26. 4. 2026 budeme ještě informovat.
Více info o pořadateli: https://www.facebook.com/the4thblock/, http://the4thblock.org/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Dušan Junek DESIGN:FOR:UM vychází!!!

Bienále Brno (SBB) informuje o křtu knihy | Brno Biennale (BBA) informs on the launch of a long-anticipated monograph Dušan Junek DESIGN:FOR:UM
Srdečne vás pozývame na krst dlho pripravovanej monografie Dušan Junek DESIGN:FOR:UM
Monografia je o majstrovskom spojení obrazu a slova, o svete vizuálnej komunikácie. Aj v tejto širokej oblasti nie je jednoduché hľadať a rozlišovať hodnoty. Prezentované dielo Dušana Juneka (1943) je nielen v našom, ale i medzinárodnom kontexte grafického dizajnu výnimočné, o to viac, že umelcova tvorba v najlepších rokoch bola na dlhý čas vynútene prerušená a napriek tomu dosiahla mimoriadne umelecké vrcholy prijaté s uznaním a ocenením vo svete. Monografia je obsažnou kombináciou rozsiahlej umelcovej tvorby s radom textov a komentárov odborníkov o jeho diele, životných peripetiách autora i ojedinelej vôli a konzistentnosti morálnych postojov tohto tvorcu. Publikácia má 400 strán, je v nej 700 autorových diel a dokumentačných obrázkov, obsahuje 600 menných položiek v indexe, textami sa na nej podieľalo 40 odborníkov, predovšetkým zahraničných. V uvedenej podobe nám umožňuje nahliadnuť do laboratória tvorivého ducha špičkového autora a poodhaliť alchýmiu širokého odboru grafického dizajnu, zohrávajúceho kľúčovú úlohu v komunikácii dnešného sveta. Je tak zrkadlom našej doby druhej polovice 20. a začiatku 21. storočia i dokumentom nie jednoduchého osudu človeka i tvorcu na prelome tisícročí. Monografia je adresovaná nielen odbornej komunite, ale netradičnou koncepciou oslovuje záujemcov umenia, dizajnu, včítane mladých adeptov vizuálnej tvorby.
–
Krst monografie Dušan Junek DESIGN:FOR:UM sa uskutoční vo štvrtok 22. 1. 2026 od 17.00 h – Poľský inštitút v Bratislave / Instytut Polski w Bratysławie 
–
Autor vizuálnej koncepcie a grafického dizajnu monografie: Martin Mistrík
Odborný edit: Silvia Kružliaková, Mária Beňačková Rišková
Vydáva vydavateľstvo Veda v spolupráci so Slovenským centrom dizajnu.
V monografii nie je nič o matematike, ale niekoľko čísiel je zaujímavých:
– 300 x 210 x 40 mm, 200 g, 400 strán – základné čísla monografie.
– kniha má 7 kapitol a vošlo sa do nich 683 obrázkov a reprodukcii z 83ročného života a 60ročnej tvorby žijúceho umelca.
– 71 otázok dcéry a 71 odpovedí otca, alebo pravda o jednom živote.
– 10 charakteristík Daniela (Heviera) o Dušanovi (Junekovi).
– 2 ženy, 4 psíci a rodisko – v kapitole Svet najbližší(ch).
– 20 príbehov vzácneho priateľstva – je o nich celá kapitola.
– 1 514 informácií, údajov, dát, nájdete v 7. kapitole: Svet faktov.
– Ešte jedno, vlastne dve čísla: na krste knihu zakúpite za mizerných 30 Eur, neskôr v kníhkupectvách za solídnych 45 Eur.
– A ešte jeden oznam: Daniel Hevier nie je len v knihe, ale na jej krste bude naživo, v akej úlohe, to vie len on sám – tešte sa!



—
A na závěr už dodatečně malá fotoreportáž z proběhlé akce :

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

„Shanghai Design 10×10“ | 2026

Bienále Brno (SBB) informuje o akci | Brno Biennale (BBA) informs on the event:
„Shanghai Design 10×10“ je mezinárodní akce designu organizovaná v Šanghaji CN šanghajskou Akademií výtvarných umění (SAFA) od roku 2017. Pořadatelé oslovují v bi-anuálních intervalech vždy zástupce 10 organizací designu z různých zemí s tímto konceptem (viz níže původní text v angličtině od pořadatelů):
About Shanghai Design 10×10
Based on the mission of the design discipline, Shanghai Academy of Fine Arts has established the exhibition and exchange project of “Shanghai Design 10×10” on the concept of „Shanghai Design“. Under the concept of “constructing platform” , “concentrating energy”, “mutually enthusiasm” and “creating the future together”, “Shanghai Design 10×10” gathers design competition organizations and design institutions with worldwide, long-standing, crossing four continents and top influences, and holds “Shanghai Design 10×10 Global Award Exhibition” and “Shanghai Design 10×10 Global Design Summit” every two years. With the base of Shanghai and the global view, the events aim to build an international design exchange platform and enhance the design competitiveness of Shanghai Design Capital. Through exhibitions, forums, publications and other different dimensions, the event is built into the best platform to connect the global design “big competitions, grand prizes, masters, great works” , and has become the top hall for communication and interaction of global design awards. At the same time, “Shanghai Design 10×10” has established cooperative relationships with the world’s top design competition  organizations and design institutions, bringing together the essence of global design.

Překlad do češtiny:
O projektu Shanghai Design 10×10
V souladu s posláním oboru design založila Šanghajská akademie výtvarných umění výstavní a výměnný projekt „Shanghai Design 10×10“ na základě konceptu „Shanghai Design“ představujícího „vytváření platformy“, „soustředění energie“, „vzájemného nadšení“ a „společného vytváření budoucnosti“. „Shanghai Design 10×10“ sdružuje soutěžní organizace a designové instituce s celosvětovou, dlouholetou působností, přesahující čtyři kontinenty a s předními vlivy a každé dva roky pořádá „Shanghai Design 10×10 Global Award“ a „Shanghai Design 10×10 Global Design Summit“. Díky své základně v Šanghaji a globálnímu pohledu si akce kladou za cíl vybudovat mezinárodní platformu pro výměnu designu a zvýšit konkurenceschopnost designu ve městě “Shanghai Design Capital”. Prostřednictvím výstav, fór, publikací a dalších různých dimenzí se tato událost stala nejlepší platformou pro propojení globálních designových „velkých soutěží, hlavních cen, mistrů, skvělých děl“ a stala se hlavním místem pro komunikaci a interakci globálních designových cen. Zároveň „Shanghai Design 10×10“ navázala spolupráci s předními světovými organizacemi designových soutěží a designovými institucemi a spojuje podstatu globálního designu.
—
Letošní akce „Shanghai Design 10×10“ se uskutečnila 14.–16. 1. 2026.
⇒ První den (14. 1.) byl zaměřen na prohlídku prostor a galerie a muzea výtvarné akademie (SAFA), jež je součástí Šanghajské univerzity.
⇒ Vlastní globální summit designu se konal v konferenčním sále hotelu Shanghai Tower („historický“ Broadway Mansions Hotel z roku 1934) 15. 1. 2026. Tématem byly „Cíle udržitelného rozvoje OSN“ (SDGs – Sustainable Development Goals), kde se 10 mezinárodních hostů podělilo o designové trendy z globální perspektivy a představilo konkrétní kroky nebo praktické případy z implementace těchto cílů.
Seznam 10 hostů „Shanghai Design 10×10“:
Pradyumna Vyas IN, Prezident WDO (World Design Organisation – dříve ICSID)
Cha Kang-Heui KR, CEO Seoul Design Foundation DDP
Lawrence Chong SG, Secretary General World Design Business Organisation
David Lo HK, Vice Chairman Hong Kong Design Centre
Dirco Fong MC, Cultural Advisory Committee Macao
Srini Srinivasan US/IN, senátor (=minulý prezident) WDO 
Pichi Virankabutra TH, Creative Economy Agaency CEA deputy director, prezident Thai Graphic Designer Association
Pekka Loiri FI, Prezident Lahti Poster Triennale
Serge Serov RU, Prezident Golden Bee Biennale
a za SBB předseda Jan Rajlich Jr. CZ
⇒ 17. 1. dopoledne se pak v Shanghai Art Museum uskutečnila vernisáž stěžejní výstavy Revealing Futures (Odhalování budoucnosti) zaměřené na nové trendy a recyklace a odpoledne proběhly přednášky předních 7 profesorů z nejprestižnějších čínských akademií umění a designu na téma AI (umělá inteligence) a SDg. Úvodní podnětnou prezentaci měl hlavní kurátor výstavy prof. Luca Fois z Milána IT.

Shanghai Modern Art Museum 


Obrazová dokumentace z akce:

—
Pro pamětníky:
SBB bylo pozváno již před 5 lety na „2021 Shanghai Design 10×10 Global Design Summit“ s výstavou 10×10 plakátů na téma město designu Šanghaj (viz naše zpráva o této akci v roce 2021). Tehdy se summit uskutečnil ovšem jen na online platformě (kvůli covidu). 

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE