Archiv rubriky: Ze zahraničí | From Abroad

8. Trienále plakátu Sofia BG | RIDDLES, MYSTERIES AND FANTASIES

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na této akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the event:
8. ročník mezinárodního trienále scénického plakátu se bude konat od 7. 11. 2016 v Národním výstavním centru moderního umění Unie bulharských výtvarných umělců v Sofii BG, ul. Šipka 6.

Bojidar Ionov: Plakát 8. trienále
Bojidar Ionov: Plakát 8. trienále
Bojidar Ikonomov: Plakát 8. trienále
Bojidar Ikonomov: Plakát 8. trienále

Pořadatelé zvou výtvarníky k zaslání plakátů z posledních 3 let (od května 2013). Přijímány budou max. 4 plakáty minimálního formátu А2 (420 х 594 mm) od jednoho autora v kategoriích:
1. Tištěné plakáty  pro divadlo, operu, balet, zpěvohru, muzikál, cirkus, loutkové divadlo, pantomimu, koncerty, festivaly, varieté, pop music, včetně plakátů pro události spojené s divadlem a scénickým uměním ve filmu, TV, literatuře apod. (zaslat dva výtisky)
2. Plakáty na téma RIDDLES, MYSTERIES AND FANTASIES / Hádanky, záhady a fantazie (včetně žánru fantasy fiction). V této kategorii jsou vedle vytištěných plakátů akceptovány i originály vytvořené pro tuto příležitost.
Autoři dodají také CD s přihlášenými plakáty (A5, 300 dpi, CMYK) , přihláškou a krátkým CV.
Deadline: 31. 5. 2016.
Plakáty na výstavu vybere národní výběrová porota a k ocenění navrhne mezinárodní jury: István Orosz HU, Kari Piippo FI a Maja Wolna PL. Vystavující má nárok na katalog zdarma (po uhrazení poštovného).
Info viz: www.triennial.orbitel.bg; A: Eighth International Triennial of Stage Poster – Sofia 2016, 6 Shipka St., floor 4, 1504 Sofia, Bulgaria; T: +359 2 8467248; dari@omega.bg; albenasa@abv.bg

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Prof. Dieter Urban zemřel

Bienále Brno (SBB) s lítostí oznamuje | Brno Biennale (BBA) regretfully informs:
Hochschule Augsburg DE dnes zveřejnila, že v neděli 17. 4. 2016 v Naumburgu an der Saale DE zemřel ve věku nedožitých 78 let prof. Dieter Urban (naroz. 1. 6. 1938 ve Stuttgartu). V roce 1975 se na vysoké škole v Augsburgu stal profesorem fakulty designu (Fakultät für Gestaltung) a odtud v roce 2003 odešel do důchodu.
Absolvent Staatliche Akademie der Bildenden Künste ve Stuttgartu byl grafickým designérem a zejména významným německým pedagogem a odborným publicistou v oblasti komunikačního designu, ze které napsal nebo editoval řadu knih pro mnichovská nakladatelství Bruckmannn a Novum Press (např. Initialen + Bildbuchstaben / Initials and Decorative Alphabets; Zeichen + Signets / Signs + Emblems. Eine Sammlung internationaler Beispiele / A collection of international Examples (1. + 2.); Illustrationsvorlagen / Picture Sourcebook; Werbekampagnen / Advertising campaigns; Text im Kommunikationsdesign. Zur Gestaltung von Texten für die visuell-verbale, audioverbale und audiovisuell-verbale Kommunikation; Kauf mich. Visuelle Rhetorik in der Werbung; Bruckmanns Brainstormer 22 222 Werbebot-
schaften für Kreative atd.).
Od roku 1979 také mnoho let jako šéfredaktor vedl odborný časopis Novum Gebrauchsgraphik.
Prof. Dieter Urban se pravidelně od r. 1970 do 90. let XX. stol. účastnil jako grafik Bienále Brno a to i jako přednášející na sympoziu (např. na IX. Bienále Brno v roce 1980).

Urban_9783765428081-de

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


9. ročník designérské soutěže TISDC 2016 vyhlášen

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na mezinárodní studentské soutěži / Brno Biennale (BBA) invites to participate in international students competition:
Mezinárodní prestižní designérská soutěž Taiwan International Student Design Competition vstupuje letos již do 9. ročníku. Je určena studentům a čerstvým absolventům (2016) vysokých škol designu, a to do 30 let věku. Loňského ročníku se zúčastnilo na 8 000 studentů z celého světa.
TISDC 2016 má, jak je na Dálném východě obvyklé, široké filozoficky pojaté téma OPEN, což je možno přeložit jako otevřenost, otevření, otevírat, odkrývat apod.
Soutěž je vypsána v kategoriích plakát (grafický design), předmět/výrobek (produktový design) a krátký animovaný film (digitální animace) . Čtvrtá zvláštní kategorie „brand design“ je zaměřena na design specifického výrobku pro spolupracující firmu: New Tableware Era – Taiwan Cuisine Cutlery Design (viz podmínky).
Změnou oproti předchozím ročníkům je, že ani finalisté v kategorii produktový design nebudou muset dodávat model, hodnoceny budou práce podle koncepčních vizualizací.
Účast v soutěži je bezplatná a v 1. kole digitální. Možnost zasílat práce bude otevřena od 1. 6. do 25. 7. 2016.
Soutěž je na ceny, které budou uděleny na podzim, bohatě dotována celkovou částkou 150 000 USD. Jednou ze zvláštních cen, která bude stejně jako loni udělena i letos, bude mezinárodní Cena Sdružení Bienále Brno / BBA Award.
Více info a podmínky viz www.tisdc.org/en/news/content.php?id=311
TISDC 2016

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Prof. Leo Lin: čestný člen SBB | Honnorary Member of the BBA

Bienále Brno (SBB) informuje | Brno Biennale (BBA) informs:
Dubnová Valná hromada SBB schválila jmenování grafického designéra z Tchaj-wanu prof. Leo Lina Chun-Lianga (nar. 18. 6. 1968) čestným členem SBB k datu Světového dne designu (27. 4. 2016). Certifikát čestného členství mu bude osobně doručen na podzim při účasti zástupců SBB na vyhodnocení mezinárodní studentské soutěže designu TISDC v Tchajpeji.
Prof. Leo Lin patří mezi přední tchajwanské grafické designéry a jeho tvorba, zejména plakátová, je známá ve světě – vystavoval na Bienále v Brně, ve Fort Collins, Hong Kongu, Chaumontu, Lahti, Mexiku, Moskvě, Teheránu, Tokyu, Toyamě, Trnavě, Varšavě atd…

Apex_in_Brno_07_11_20-23 177
Leo Lin na návštěvě v ateliéru Janů Rajlichů, listopad 2007

Prof. Leo Lina přivedl do Brna poprvé v listopadu 2007  jeho o 11 let starší kolega z National Taiwan Normal University prof. Apex Lin Pang-Soong a pak v červnu 2008 zde zahájili ve spolupráci se SBB společnou výstavu grafického designu českých a tchajwanských grafiků Echo of Graphic Design a výstavu současného tchajwanského plakátu Taiwan Image..
Prof. Leo Lin byl též v delegaci Fakulty umění jeho univerzity, NTNU, která v prosinci 2014 navštívila fakulty FaVU a FSI na VUT Brno s nimiž NTNU uzavřela dohodu o spolupráci a v květnu 2015 přivezl na VUT skupinu svých studentů na společný workshop City Image. Od jara 2015 se stal sám děkanem Fakulty umění NTNU a je také předsedou TPDA (Taiwan Poster Design Association).
V poslední době byl také hlavním organizátorem mezinárodních plakátových výstav Viva Graphic / The Trio of Poster (2014) a Design x Taipei (2015), na které byli pozváni i členové SBB.

Love Earth
Leo Lin: Love Earth, plakát oceněný na mezinárodních přehlídkách, 2005

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Dan Reisinger / odhalení památníku | Inauguration of monument | Budapest HU

Dan Reisinger: památník obětí nucených prací v Budapešti, 2016
Dan Reisinger: památník obětí nucených prací v Budapešti, 2016

Bienále Brno (SBB) informuje o akci / Brno Biennale (BBA) informs about an event:
V Budapešti na nám. Teleki byl odhalen památník připomínající oběti nucených pracovních jednotek maďarské armády 1940–1945, ve kterých byli zejména Židé. Na slavnostním aktu v neděli 17. 4. 2016 v 11 h promluvil mj. J. E. Ilan Mor, velvyslanec Izraele v Maďarsku.
Památník inicioval a vytvořil čestný člen SBB Dan Reisinger IL. Skulptura z cortenové oceli je vysoká 2,2 m na základně cca 3×6m. 9 figur symbolizuje armádní systém zastřelení každého desátého při trestání „viníků“.
Oficiální zprávu o odhalení památníku na stránkách maďarského ministerstva pro národní rozvoj naleznete zde.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Subrata Bhowmick oceněn za celoživotní práci v designu

Bienále Brno (SBB) informuje / Brno Biennale (BBA) informs:
Čestný člen SBB Subrata Bhowmick z Ahmedabadu IN byl oceněn při příležitosti svého nedávného 50letého jubilea profesionální práce v designu významnou cenou za celoživotní přínos ve vzdělávání v oblasti komunikace a designu, která je od roku 2013 udělována významnému indickému umělci, pedagogovi či publicistovi.
V dubnových dnech před 6 lety jsme Subratu Bhowmicka, v 90. letech 20. stol. častého návštěvníka i vystavovatele na Bienále Brno, měli možnost opět osobně zažít v Brně na jeho samostatné výstavě plakátů a textilních kalendářů, kterou SBB připravilo v Galerii HaDivadlo Brno.

Cena Lifetime Achievement Award na slavnostním ceremoniálu The Edutainment Awards 2016 mu byla udělena 16. dubna 2016 v hotelu JW Marriott Mumbaj IN. O cenách TEA 2016 viz | About the Awards 2016 see: web Media Design Edu.
Blahopřejeme! | Congratulations!

Subrata Bhowmick přebírá cenu
Subrata Bhowmick přebírá cenu

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Joseph Binder Award 2016 deadline posunut do 31. 4.

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v této soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event:

banner_en
Joseph Binder Award je mezinárodní soutěž se zaměřením na grafický design a ilustraci, kterou každé dva roky od r. 1996 vypisuje Design Austria.
Do soutěže je možno přihlásit práce vytvořené od r. 2014. Deadline 17. 4. byl o  14 dní prodloužen, uzávěrka je tedy 31. 4. 2016.
Letošní motiv  What is your dimension? pro Joseph Binder Award navrhla agentura 100und1, Wien AT.
Přihlášky – online registrace & info viz: www.designaustria.at/jba16
Kontakt: Heidi Resch, MA, Project Manager, designaustria | Wissenszentrum & Interessenvertretung / knowledge centre & interest organization | im designforum Wien, MQ, Museumsplatz 1, 1070 Wien; T (+43-1) 524 49 49-25; www.designaustria.at; www.facebook.com/designaustria; twitter.com/designaustria

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Bienále Golden Bee MOCKBA | POZOR deadline 15/4!!!

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na této akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the event:

Design Peter Bankov CZ
Design Peter Bankov CZ

12. mezinárodní bienále grafického designu Zlatá včela Moskva RU se uskuteční 4.>9. 10. 2016 v Moskvě.
15. 4. 2016 je deadline pro webovou registraci exponátů
v kategoriích 1−4 a 6−8 (pro kategorii 5 Chernobyl, Fukushima byl deadline už 20. 3. 2016).
Kategorie:
1) Plakáty z let 2014-2016
2) Digitální design (plakáty a grafický design vytvořený počítačově)
3) Ruční design  (plakáty a grafický design vytvořený ručně)
4) Pionýři ruského designu (plakáty věnované výročím osobností ruského konstruktivismu: Vladimir Tatlin, Alexey Gan, El Lissitzky, Konstantin Melnikov, Gustav Klucis, Kazimir Malevich, Alexander Rodchenko, Wassily Kandinsky)
5) Chernobyl, Fukushima (plakáty k výročí těchto tragedií)
6) Zločin a trest (pouze černobílé plakáty na téma Dostojevského románu, k 150. výročí napsání románu)
7) Infermo, Purgatory, Paradise / Peklo, Očistec, Ráj (plakáty k 700. výročí napsání 1. dílu Božské komedie Danta Alighieriho)
8) Mercy / Milosrdenství (plakáty k světovému roku milosrdenství, Holy Year of Mercy)

Více info viz http://2016.goldenbee.org/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


14 International Poster Biennale in Mexico (BICM) 2016

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na této akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the event:
14. mezinárodní bienále plakátu v Mexiku se uskuteční na podzim 2016.
30. 4. 2016 je dead-line pro webovou registraci plakátů
ve 4 kategoriích:
A) Best printed poster 2015 / 2016 | Nejlepší tištěný plakát 2015 / 2016
B) Posters in favor of people’s human rights in the migration | Návrhy plakátů na téma lidská práva při migraci
C) Editorial Design Posters | Návrhy plakátů s tematikou redakčního designu k 10. výročí časopisu GQ México y Latinoamérica
D) Biodiversity Preservation Posters | Návrhy plakátů na téma ochrana biodiverzity
Více info viz http://www.bienalcartel.org/; posterbiennialmexico@gmail.com; A: Bienal Internacional del Cartel en México A.C.Álvaro Obregón # 73Col. RomaC.P. 06700Delegación CuauhtémocMéxico, D.F., MX
Prezident Bienále a čestný člen SBB Xavier Bermúdez nám upřesnil, že samotné 14. Bienále bude otevřeno tradičně v Muzeu Franz Mayer v Mexico City MX 6. 10. 2016 a bude mu od 29. 9. 2016 předcházet mezinárodní kolokvium s přednáškami
a workshopy členů mezinárodní jury (
Subrata Bhowmick IN, Justyna Czerniakowska PL, Carlos Gonzáles MX, John Gravdahl US, Rikke Hansen DK, Aram Huerta MX, Sylvie Pouliot CA a Brad Tzou TW) a hostů.

Plakát 14. bienále Mexiko
Plakát 14. bienále Mexiko

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


III. Internationalen Leipziger Plakatausstellung 2016

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na této akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in event:
Právě byla vyhlášena nová akce webu plakat-sozial.de:
III. mezinárodní lipská výstava plakátu 2016.
Výzvu k účasti na plakátové akci: „Sehen! / Vision!“ podepsali Grit Fiedlerová, předsedkyně Verein plakat-sozial e.V., c/o Gustav-Adolf-Straße 45, 04105 Leipzig DE, gritfiedler@visulabor.de, Jochen Fiedler, vedoucí projektu, Friedrich-Ebert-Straße 122, 04105 Leipzig DE, damm-fiedler@t-online.de, Dr. Sylke Wunderlichová, Stiftung Plakat Ost, Berlín DE, Ulrich Strube, Lipsko DE, Bernd Hanke Drážďany DE a prof. Gert Wunderlich, Lipsko DE.
Plakáty s tematikou „Sehen! / Vision!“ zasílejte na: damm-fiedler@t-online.de nebo nebo službou WeTransfer, Uschovna.cz apod. ve formátu A4 (21 x 29,7 cm), RGB, 300 dpi, JPG nebo PDF.
Další podrobnosti hledejte na webu plakat-sozial.de
Termín do 10. 6. 2016!

Ve výzvě je téma popsáno takto:
VISION!
This is the theme of the 3rd International Leipzig Poster Exhibition!
And with this theme in mind, we call on artists to create posters that lend personal expression to the biggest problems of today‘s world. With our work we wish to make the invisible visible. We wish to look and not look away. We wish to create posters that are eyecatching and moving. With seeing eyes, our visual commentary can expose overwhelming world events to the light of publicity and win over our observers. This would be a welcome reward for our work. It would be a contribution towards sense in an age without sense. Let us send out a signal for a friendly world, without racism, without hunger, without expulsions, without hostility and greed. Posters should be like a cry! Loud, so that they can be seen better!

Výstava III. Internationalen Leipziger Plakatausstellung 2016 se uskuteční během léta v Lipsku DE.
Pořadatelé uvítají také (nepovinně) jakýkoliv finanční obnos určený pro organizaci výstav a tisk plakátů (5 Euro; 10 Euro; 20 Euro ap.) na konto Verein plakat-sozial e. V., heslo: Spende III. IPA Leipzig 2016; č, ú. Commerzbank Leipzig; IBAN: DE92 8604 0000 0105 6183 00; BIC: COBADEFFXXX

Palkat-sozial_web2014

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE