Archiv rubriky: Ze zahraničí | From Abroad

Akce / Events, Aktuálně | Current News /, Výstavy | Exhibitions, Ze zahraničí | From Abroad

Mezinárodní plakátová akce Stop War

Napsat komentář

 Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě/akci | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition/event:
Výstava a akce plakátů „STOP WAR“:
V reakci na výzvu k uspořádání mezinárodní výstavy plakátů s názvem „STOP WAR“ jsme s myšlenkou souhlasili a rozhodli jsme se jako PIN International (= Peace loving Innovators of Nations) připojit  jako jedna z pořádajících organizací. 
Mezinárodní výstavní kancelář PIN Hitoshi Miura JP

Open Call (otevřená výzva):
Výstavní akce plakátů s názvem „STOP WAR“ je sociální projekt proti všem formám válek a masových vražd po celém světě. Tento projekt obhajuje mír a svobodu v celosvětovém měřítku.
Ve 21. století jsme svědky válek, jako jsou konflikty Ukrajina-Rusko a Izrael-Gaza, které vedou k utrpení a dokonce zabíjení velkého počtu civilistů z různých důvodů. Civilní děti, senioři, mladí lidé, ženy a muži jsou nevinní a mají základní lidská práva. Nikdo by neměl být zabit ve válce z jakéhokoli důvodu.
Jako umělci a grafici v dnešní době je naprosto nezbytné, abychom světu vyslali zprávu: „STOP WAR (Zastavte válku)“. Tento humánní požadavek vyžaduje, abychom spolupracovali na vytvoření silných plakátů.
Poznámka: Rasistické nebo proválečné návrhy jakéhokoli druhu nejsou tolerovány a budou odmítnuty. Plakáty pro-Hamas, pro-Izrael, pro-Putin, pro-Zelenskij, pro-válečné, nebo jakýkoli druh propagandy režimu, nejsou přijatelné.
Účastníci obdrží certifikát se svým jménem.
Technické požadavky: Všechny druhy návrhů a technik jsou přípustné.
Termín: 1. 1. 2024 – poslat na stopwarposter@gmail.com
Informace o souboru: velikost plakátu pro online výstavu: 30×42 cm, RGB, 300dpi, po online výstavě může být plakát vystaven v tištěné podobě, proto nezapomeňte poslat i data ve formátu 70×100 cm, CMYK, 300 dpi.
Pojmenování souboru: Jméno_Příjmení_Název_plakátu.

Všem zúčastněným děkujeme a přejeme hodně úspěchů – Mezinárodní výstavní kancelář PIN Hitoshi Miura JP

Více info: http://stopwarposters.42web.io/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Aktuálně | Current News /, Soutěže | Competitions, Výstavy | Exhibitions, Ze zahraničí | From Abroad

11th China International Poster Biennial Hangzhou – výzva k účasti

Napsat komentář

Bienále Brno (SBB) informuje o soutěži/výstavě / Brno Biennale (BBA) informs on competition/exhibition:
11. Čínské mezinárodní bienále plakátu (The 11th China International Poster Biennial – CIPB) se bude konat v West Lake / Hangzhou CN v listopadu 2023. Jeho hostiteli jsou China Academy of Art (CAA) a  Zhejiang Artists Association (ZAA), a je organizováno Visual Communication School na CAA a Graphic Design Committee ZAA.  
Bienále je určeno designérů, kolektivům i studentům z celého světa. Na 11. CIPB budou uděleny ceny: Grand Prix, Gold award, 2 Silver award, 3 Bronze  ceny každého z porotců. 
Do soutěže jsou přijímány vytištěné plakáty (ink-jet není přípustný, rozměry ≥36.4cm×51.5cm, ≤120cm×180cm) vytvořené po roce 2021 v kategoriích: A.Cultural posters (kulturní plakáty), B.Public-interest posters (sociální), C.Commercial posters (obchodní).
Plakáty se online přihlašují na http://www.cipb.org/en?fbclid=IwAR2zEfpnZTuW-svSZIjMNXSjUvi2HFwPQjH0Dnp4IpwJdsZA1wbotrdGPv0, kliknutím na  “上传作品” (Upload a Work), vytvořením účtu a loginem do systému uploadu. Po přihlášení plakátu je třeba stáhnout, vyplnit na PC a vytisknout „the endorsement“ v záložce “个人中心” (Personal Center), a připevnit na zadní spodní pravý roh plakátu. Pro každý přihlášený plakát je třeba se přihlásit již pod stejným účtem – loginem a postup zopakovat.
Akceptovány jsou soubory formátu .jpg, .gif a .mp4 o formátu cca A4, A4; 300dpi; RGB; ≤10M (.jpg či .gif) a ≤30M (.mp4). Maximálně je možno nahrát 10 plakátů.    
Deadline jak pro elektronické přihlášení plakátů, tak současně pro doručení jejich výtisků je 10. 11. 2023 (Beijing Time). Poštovní zásilku je třeba označit “Print without Commercial Value”. Posílají se 2 výtisky od každého plakátu.
Další info: www.cipb.org
Adresa: ATTN: Organizing Committee of the 2023 China International Poster Biennial, Liangzhu Campus of China Academy of Art, No. 2849 Gudun Road, Liangzhu Street, Yuhang Area, Hangzhou, China,
Mob.: +86 19106732276, Tel: +86 (571) 88060901, E-mail: info@cipb.org   
Kurátor: Gao Shiming, akademický výbor: Zhao Yan, Bi Xuefeng, Han Xu, Yuan Youmin, Chen Zhengda, Jiang Jun,Yu Jiadi,Liu Yihong, hlavní poradci: Jiang Jun, Wang Minjie, předseda: Bi Xuefeng, výkonný předseda: Wu Weichen, zástupce výkonného přesedy: Fang Shuhong, šéf sekretář: Lu Xi,Cui Mengxi, asistent sekretáře: Yuan Jingyi.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Aktuálně | Current News /, Soutěže | Competitions, Výstavy | Exhibitions, Ze zahraničí | From Abroad

HKIPT2024 Hong Kong International Poster Triennial | výzva k účasti

Napsat komentář

Bienále Brno (SBB) informuje o soutěži / Brno Biennale (BBA) informs on competition:
Počínaje rokem 2001 the Hong Kong Heritage Museum organizuje „Hong Kong International Poster Triennial / Hongkongské mezinárodní trienále plakátu“ – letos již po osmé. Hlavní téma letošního trienále je „Multiverse / Multivesmír“ a jeho program zahrnuje mezinárodní soutěž designu plakátu, výstavy a přednášky. Na organizaci se spolupořadatelsky podílejí the Leisure and Cultural Services Department a the Hong Kong Designers Association.
Designéři a kreativní jednotlivci z celého světa jsou zváni, aby zaslali své tištěné anebo animované grafické plakáty z uplynulých 3 let!
Plakáty je možno přihlásit do čtyřech kategorií: (A) „Tematická: Multivesmír“, (B) „Propagace kulturních programů“, (C) „Komerční a reklamní“ a  (D) „Animovaný plakát“. Počet plakátů je celkem maximáílně 4 kusy (série se považuje za 1 ks), bez výstavního/soutěžního poplatku.
Deadline zaslání přihlášek a plakátů online: 20. 11. 2023 (Hong Kong Time) – budou-li plakáty vybrány porotou na výstavu, bude třeba je během ledna/února 2024 poslat vytištěné.
Plakáty posoudí mezinárdoní porota pro kategorie (A), (B) a (C) ◼ Eric Chan HK/CNa ◼ Huang Hai CN ◼ Felix Pfäffli CH ◼ Shinnoske Sugisaki JP ◼ Eva Wendel DE.
Díla oceněných a na výstavu vybraných příspěvků budou vystavena v Hong Kong Heritage Museum a zveřejněna ve výstavní publikaci. 
Podrobnosti, přihlášky a online přihlášení plakátů na: www.postertriennial.hk
Dotazy: triennial@lcsd.gov.hk / Facebook: www.facebook.com/HKIPT 
/ Instagram: instagram.com/hkipt
Adresa: “Hong Kong International Poster Triennial” curatorial team, Hong Kong Heritage Museum, Leisure and Cultural Services Department, 1 Man Lam Road, Sha Tin, Hong Kong

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Aktuálně | Current News /, O členech SBB | On BBA Members, Výstavy | Exhibitions, Ze zahraničí | From Abroad

Sadegh Barirani 100

Napsat komentář

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě / Brno Biennale (BBA) informs on the exhibition:
Kdo má čas zajet ještě do konce října do Íránu, tak může navštívit mezinárodní výstavu ke 100. narozeninám Sadegha Bariraniho. nestora íránské kaligrafie a plakátu.
Za pojektem výstavy International Poster Exhibition: Barirani’s 100th birthday / 2023 stojí Elan Agi Virtual Museum Gallery, kurátorem je Mehran Mirhosseini.
Výstava je otevřena 20. 10.-2. 11. 2023, A: Elan, Valiasr St., above Parkway, Fayazi St., Bosni Herzegovin St., Dr. Hasabi’s t-intersection,Tehran IR.
Íránský ilustrátor, grafik a kaligraf Sadegh Barirani je čestným členem SBB. Narodil se 23. 3.1923 v Bandar Anzali, Gulian IR, studoval na Teheránské univerzitě (výtvarné umění, 1952), Syracuse University of New York in Tehran (audiovisual, 1953) a na Indiana University USA (audiovisual, 1959).
Sadegh Barirani vystavoval individuálně i na kolektivních přehlídkách (Cyrus Gallery Paris, Tehran, Bienále Brno, N. Delhi, N. York, Venice, Shiraz, Tehran, Warszawa…) a posledních 20 let žil v USA v San Jose CA.
Online výstava zde: https://www.elanagi.com/events/20?fbclid=IwAR1z9xS3FOJ5IEWpdGZCUYYO2ZOVEqBCbz44ytcURT2oeYsVk4L6kK7B1wM
Další info: www.elanagi.com/ir; https://www.elanagi.com/search/barirani

 

Plakát výstavy Barirani 100. narozeniny
Sadegh Barirani

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Aktuálně | Current News /, Výstavy | Exhibitions, Ze zahraničí | From Abroad

1. mezinárodní bienále plakátu v USA USIPB otevřeno

Napsat komentář

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě/soutěži | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition/competition:
Na 1. mezinárodní bieále plakátu v USA USIPB (United States International Poster Biennial bylo zasláno 7 380 plakátů z 75 zemí.
15. 8. 2023 byli na https://usipb.com/selected/… oznámeni vybraní autoři, jejichž celkem 300 plakátů (tj. cca 4% z přihlášených) bude na bienále vystaveno.
Ze SBB uspěli: Peter Javorík CZ/PL, Mykola Kovalenko SK/UA, Santiago Pol ES, Jan Rajlich jr. CZ  a Niklaus Troxler CH. Z CZ ještě Peter Bankov, Radoslava Boor a Daniel Šmira, ze SK Matúš Buranovský a Peter Eliáš.
Mezinárodní jury: Rikke Hansenová DK, Angelina Lippertová US, Saki Mafundikwa ZA, Woody Pirtle US, Alice Druedingová + Joe Scorsone US, Felipe Taborda BR, Xiao Yong CN a Agnieszka Ziemiszewska PL.



1. United States International Poster Biennial bylo otevřeno současně ve 2 lokacích::
open-air na Downtown Long Beach v Kalifornii US (201 The Promenade N., Long Beach, CA 90802, 1. 10.—30. 11.)
a na Iowa State University, College of Design, Ames, Iowa US (Gallery 181, 4. —26. 10.).
Organizují: @studiooneeleeven a @posterterriotry
Sponzoři: @lcheartshare @theordinarie a InkedWell Long Beach
Partneři: @artslb @intertrend @downtowndesign long beach design district @doghaus_longbeach @congregationbc @unexpectedconnections @ladesignfestival @dreamkreator.
Plakát zahajovací výstavy na the Iowa State University – vytvořil designér Michael Braley.
Foto: PosterTerritory a Bernard Canniffe
USIPB United States International Poster Biennial

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Aktuálně | Current News /, Výstavy | Exhibitions, Ze zahraničí | From Abroad

VI. IPA Leipzig 2023

Napsat komentář

Bienále Brno (SBB) informuje o akci/výstavě | Brno Biennale (BBA) informites to participate in the competition/event:
Německé sdružení grafiků plakat-sozial e.V. v Lipsku DE ve spolupráci s akcí „Tage der Industriekultur 2023“ (Dny průmyslové kultury) uspořádalo VI. Mezinárodní výstavu plakátů ( Internationale Plakatausstellung IPA) Leipzig 2023: Women of all countries – unite / Frauen aller Länder – verbündet Euch / Ženy všech zemí – spojte se.
Výstava VI. IPA se uskutečnila již tradičně v Deutsches Museum für Galvanotechnik v Lipsku 29. 8.—17. 9. 2023. 
Na výstavu bylo vybráno (a vytištěno) přes 80 plakátů (formátu 100×70 cm) od  52 autorů z 15 zemí, z SBB Pavel Beneš CZ, Jochen Fiedler DE, Andrej Haščák SK, Václav Houf CZ, Mykola Kovalenko SK/UA, Pavel Noga CZ,  Jaroslav Pejčoch CZ a Honza Jan Rajlich CZ.
Více info na https://www.plakat-sozial.de/public/exhibitions.php
  
K výstavě byla vydána skládačka (12 str.) a také úplný katalog výstavy (48 str.) v pdf se všemi vystavenými plakáty:
Folder zur Ausstellung (2,2 MB)
Katalog der Ausstellung (8,3 MB)

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Aktuálně | Current News /, Nekrology | Obituaries, O členech SBB | On BBA Members, Ze zahraničí | From Abroad

Prof. Gert Wunderlich (1933—2023)

Napsat komentář

Bienále Brno (SBB) s lítostí oznamuje | Brno Biennale (BBA) informs with regreat
Ze saské metropole Lipska přišla koncem srpna smutná zpráva: Ve věku nedožitých 90 let tu zemřel čestný člen SBB prof. Gert Wunderlich (18. 11. 1933 Lipsko — 15. 8. 2023 Lipsko), významný německý typograf, designér písma a knižní úpravce.
Pohřeb bude 8. 9. 2023 ve 12.30, Leipziger Südfriedhof, Hauptkapelle. 

G. W.: Autoportrét (parte, 2023)


Gert Wunderlich se vyučil sazečem a v letech 1953—1958 vystudoval v Lipsku HGB (Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig  / Vysoká škola grafiky a knižního umění), kde jeho učiteli byli Irmgard Horlbeck-Kappler, Wolfgang Mattheuer, Elisabeth Altmann, Albert Kapr, Oskar Zech a Otto Erler. Zde se také záhy stal pedagogem a byl tu profesorem až do roku 1999. Krátce po studiích (1959—1961) byl zaměstnán jako knižní designér v tiskařských závodech Fortschritt Erfurt.
Byl členem Svazu německých výtvarných umělců (VbKD). 
V roce 1965 se stal tajemníkem mezinárodní výstavy International Book Art Exhibition (IBA) Leipzig 1965, pro kterou vytvořil i proslulý logotyp.
Byl vícekrát oceněn v soutěžích nejkrásnějších knih Schönsten Bücher aus der DDR, Schönste Bücher aus aller Welt a na různých světových Bienále.
Z písem je nejznámější jeho písmová rodina Maxima. Vytvořil též desítky kulturních a společenských plakátů. Svá díla vystavoval na více než 20 samostatných výstavách (Leipzig, Amsterdam, Warszawa, Xiamen, Magdeburg, Weimar, Cottbus, Fribourg…) a více než 150 výstavách kolektivních (CA, PL, CZ, JP, BE, FI, US, IL, IT, TW, HK…).
Jeho medailony byly zahrnuty např. do těchto publikací: D. Eisold (ed.): Lexikon Künstler in der DDR (Berlin 2010); Kürschners
Handbuch der Bildenden Künstler (München/Leipzig 2007).
Nekrology viz https://www.hgb-leipzig.de/en/academy/news/news/405 nebo https://pirckheimer-gesellschaft.org/blog-search?search_api_fulltext=wunderlich

Gert Wunderlich byl členem mezinárodních jury 7. a 9. Bienále Brno 1976 a 1980 (na snímku z r. 1980 je vlevo mezi překladatelkou Janou Smejkalovou a prezidentem BB Janem Rajlichem st.):

Gert Wunderlich na 7. Bienále Brno, 1976, foto Archiv MG
9. Brno Biennale1980, mezinárodní tisková konference, foto Archiv MG


Gert Wunderlich (vpravo) na vernisáži plakátů přítele Jochena Fiedlera v Lipsku na podzim 2017:

Grit Fiedlerová, Torsten Rus a Gert Wunderlich

 
K akci 100 let Jana Rajlicha nám Gert poslal v r. 2020 tento svůj příspěvek/plakát:



KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

 

Akce / Events, Aktuálně | Current News /, Výstavy | Exhibitions, Ze zahraničí | From Abroad

GDA 2023: Between Creativity and Individuality

Napsat komentář

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs on exhibition:
Výstavy plakátů jihokorejské asociace designu GDA (Gyeonggi Design Association) se konají již řadu let každoročně ve spolupráci se sousedním východočínským regionem. 
GDA International Invitational Exhibition byla v roce 2023 organizována na téma Between Creativity and Individuality (Mezi kreativitou a individualitou). Prezidentem Gyeonggi Design Association Korea je Bonyoung Koo.
Na výstavu bylo vybráno celkem 130 plakátů (od 130 designérů) z 24 zemí, které jsou ke zhlédnutí i online na https://gda.or.kr/wp/xhb2023iie/, vydán byl rovněž tištěný katalog se všemi vystavenými plakáty a fotoportréty vystavujících.
Stejně jako loni (a v několika uplynulých letech) byl na výstavu GDA z SBB pozván J. Rajlich ml.
Between Creativity and Individuality, 2023 GDA International Invitational Exhibition, Huanggang Normal University Art Hall, Hubei, Čína, 20.–27. 8. 2023.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Aktuálně | Current News /, Soutěže | Competitions, Výstavy | Exhibitions, Ze zahraničí | From Abroad

USIPB United States International Poster Biennial 2023

Napsat komentář

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě/soutěži | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition/competition:
Na 1. mezinárodní bieále plakátu v USA USIPB (United States International Poster Biennial bylo zasláno 7 380 plakátů z 75 zemí.
15. 8. 2023 byli na https://usipb.com/selected/… oznámeni vybraní autoři, jejichž celkem 300 plakátů (tj. cca 4% z přihlášených) bude na bienále vystaveno.
Ze SBB uspěli: Peter Javorík CZ/PL, Mykola Kovalenko SK/UA, Santiago Pol ES, Jan Rajlich jr. CZ  a Niklaus Troxler CH. Z CZ ještě Peter Bankov, Radoslava Boor a Daniel Šmira, ze SK Matúš Buranovský a Peter Eliáš.
Mezinárodní jury: Rikke Hansenová DK, Angelina Lippertová US, Saki Mafundikwa ZA, Woody Pirtle US, Alice Druedingová + Joe Scorsone US, Felipe Taborda BR, Xiao Yong CN a Agnieszka Ziemiszewska PL.
Podrobnosti konání výstavy USIPB (místo ani datum) dosud nebyly oznámeny – budou do této zprávy doplněny, jakmile je organizátoři zveřejnění.

 

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Aktuálně | Current News /, Soutěže | Competitions, Výstavy | Exhibitions, Ze zahraničí | From Abroad

Plakáty What is Jazz? | Gliwice PL

Napsat komentář

 Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě/soutěži | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition/competition:
Tradiční výstava jazzových plakátů vytvořených pro 19. ročník festivalu „Jazz w Ruinach / Jazz in Ruins“ Gliwice PL má letos téma What is Jazz? (Co je jazz?).

Do akce byly zaslány návrhy plakátů několika set designérů z 33 zemí, ze kterých pořadatelé (viz jury) pro výstavu v Gliwicích vybrali 103 plakátů z 29 zemí (AR / AT / BY / BO / BH / BR / BG / CA / CZ / DK / EC / DE / HU / IA / IR / IT / MX / NO / PL / RU / SK / SI / ES / CH / TW / TR / UA / US / UR), z členů SBB uspěli Andrej Haščák SK, Jan Rajlich Jr. CZ (tisk) a František Borovec (screen), dále „od nás“ Peter Eliáš SK a Wojciech Osuchowski PL/CZ. Úplný seznam viz https://jazzwruinach.pl/aktualnosci/zakwalifikowani-do-wystawy-641
V jury byli: Tomasz Kipka PL, Stefan Lechwar PL, Pavel Noga CZ, Marko Kekishev EE a Emanuela Sutyła PL.
Festival s výstavou plakátů se koná v Gliwicích, Hala Modeli GZUT, 11.-19.8. 2023.

Plakát porotce Pavla Nogy (vělopolíského)
Plakát What is Jazz? Jana Rajlicha ml. z Brna
What is Jazz? Františka Borovce brněnského 
What is jazz? také od Andreje Haščáka z Košic

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE