Archiv rubriky: Ze zahraničí | From Abroad

16. „Jazz v ruinách“ 2020 Gliwice PL

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition:
Výzvu k účasti v plakátové akci 16. ročníku džezového festivalu „Jazz v ruinách“ ve městě Gliwice PL jsme letos nezaznamenali, přesto se akce uskutečnila pod titulem JAZZ’N’ROLL a to ve změněných podmínkách. Výstava se odehrála až v říjnu virtuálně v online katalogu, kde z členů SBB jsme našli 2 jména: Andrej Haščák Peter Javorík.
Info viz http://jazzposters.tecken.pl/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Zemřel Volker Pfüller

Bienále Brno (SBB) s lítostí oznamuje | Brno Biennale (BBA) regretfully informs:
Čestný člen SBB, profesor Volker Pfüller, německý ilustrátor, plakátista a scénograf, narozený 7. 6. 1939 v Lipsku, zemřel 23. 10. 2020 v Rudolstadtu (město jihozápadně od Jeny) ve věku 81 let.
Volker Pfüller absolvoval Fachhochschule für Angewandte Kunst Berlin-Schöneweide (1960) a Hochschule für bildende und angewandte Kunst Berlin (1965). V roce 1990 byl profesorem na Kunsthochschule Kassel, 1992-1997 na Kunsthochschule Berlin-Weißensee  a v letech 1997-2005 na Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig.
Jeho plakáty a ilustrace získaly různé ceny na oborových přehlídkách v Německu i v zahraničí. Získal mj. stříbrnou medaili na Pražském quadrienále (1983), státní cenu za kulturu v NDR (1986), stříbrnou medaili na Bienále plakátu v Lahti FI (1987) aj.
Volker Pfüller byl členem mezinárodní jury Bienále Brno v roce 1988.
Čest jeho památce!

Volker Pfueller - Berlin 2005
Volker Pfüller (vpravo) s Janem Rajlichem st. na vernisáži svých prací u příležitosti berlínského kongresu AGI v roce 2005

Volker Pfüller: Novoročenka 2016

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Changes / 11 International Eco-Poster Triennial “The 4th Block”

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v této soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event:
11. mezinárodní trienále eko-plakátu 4. Blok v Charkově UA se uskuteční v roce 2021. Trienále založil před 30 lety grafik a čestný člen SBB Oleg Veklenko jako memento Černobylské atomové tragédie, kdy sám byl navelen do Černobylu v týdnech likvidace havárie jako vedoucí kulturního klubu por zasahující vojáky – a mnoho z jeho kolegů nepřežilo….
Jedenáctý 4. Blok 2021 bude věován jak 35. výročí černobylské tragédie, tak 10 letům od kolapsu atomové elektrárny v japonské Fukušimě.
Mottem Trienále 4. Blok 2021 jsou Changes (Změny)
Výstavními kategoriemi plakátů budou
(A) Chernobyl-Fukushima: 35-10 / True history for the sake of changes (Pravdivá historie v zájmu změn)
(B) Ecological awareness / Change yourself (Ekologické povědomí / Změň se)
(C) Isolation / Life among changes (Izolace / Život mezi změnami)
(D) Hudprom 100 / Learn to change (Hudprom 100= 100. výročí školy průmyslového designu v Charkově / Naučte se měnit)
Přijímány na e-mail 11triennial4block@gmail.com budou plakáty
(A) tiskové (vertikální, 70 x 100 cn, CMYK, 200 dpi, jpeg nebo pdf)
(B) animované (max. 20 sec., codeky: full HD 1920/1080, MP4 (H.264 50 mb / s) nebo MOV (H.264 quality 100) + PDF (still frame) file, 300 dpi, PDF, TIF)
(C) interaktivní (encoded format + PDF still frame)
Deadline 31. 1. 2021.
Výstava bude otevřena tradičně v dubnu 2021 v Ermilovcentre v Charkově UA.
Kurátorem výstavy je Oleg Veklenko (prezident Trienále „4. Blok”)
Partnery jsou Golden Bee Global Biennale Of Graphic Design Moskva (Serge Serov) a PosterTerritory (Olga Severina), složení mezinárodní jury bude oznámeno později.
Víc info na association4block@gmail.com; the4block-design.org


KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


GDA IIE 2020 Uijeongbu, Kr

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs on exhibition:
Výstava GDA (Gyeonggi Design Association) International Invitational Exhibition 2020 se uskuteční
14.-27. 10. 2020 v Uijeongbu Arts Center v Uijueongbu KR. Sponzorem výstavy je město Uijeongbu City KR, organizátorem Gyeonggi Design Association Korea, prezident Choi, Young-Bok.
Letošní výstava plakátů má dvě témata: vzpomínka na korejského reka Ahn Jung-geuna a jako loňský rok také Peace (mír) a stejně jako loni byl z SBB na výstavu pozván Jan Rajlich.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Výstava sociálních Plakátů | Museum der bildenden Künste Leipzig

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs on exhibition:
Výstava sociálního plakátu s tematikou „Gegen Rassismus und Gewalt“ (proti rasismu a násilí) je otevřena v Museum der bildenden Künste, Leipzig DE. Nahrazuje tak letošní výstavu  V. Internationale Plakatausstellung (IPA), která musela být přesunuta na rok 2021. 
Organizátorem je spolek plakat-sozial e.V., který na výstavu do moderní budovy lipského muzea umění vybral 23 uměleckých plakátů z uplynulých ročníků IPA. Mezi plakáty jsou ze SBB zastoupeni Jochen Fiedler, Jan Rajlich ml. a Gert Wunderlich, muzeum vydalo skládačku s reprodukcemi všech plakátů, výstava je přístupna
7. 10.-15. 11. 2020.

Zahájení výstavy 7. 10. 2020
Detail skládačky s plakáty mj. odleva J. Rajlicha, Abdolahi Emrana a J. Fiedlera 

 

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


27. IPB Warszawa – studentská soutěž

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v této soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event:
27th International Poster Biennale in Warsaw 2021 se bude konat příští rok:. https://warsawposterbiennale.com/en/
Už nyní ale Akademia Sztuk Pieknych w Warszawie pořádá mezinárodní plakátovou soutěž pro studenty pod patronací Polského komitétu UNESCO Global Media and Information Literacy (MIL) Week (24.-31. 10. 2020). Téma: ”Resisting Disinfodemic: Media and Information Literacy for everyone and, by everyone.”

DEADLINE 11. 10. 2020.
Karel Mišek CZ, Thierry Sarfis FR, Sławomir Ratajski PL,  Aanabella Salem  AR, Doğan Arslan TR, Robert Paršo SK, Błażej Ostoja Lniski PL, Lech Majewski PL, Justyna Czerniakowska PL.

Podmínky a přihlášky zde:

 SUBMISSION FORM 

 COMPETITION REGULATIONS

13. IPT 2021 Toyama JP

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v této soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event:
IPT2021: 
Toyama Prefectural Museum of Art and Design vyhlašuje 13. ročník Mezinárodního trienále plakátu Toyama IPT2021 (The 13th International Poster Triennial in Toyama).
Deadline pro obdržení plakátů: 10. 12. 2020. Deadline byl prodloužen na 21. 2. 2021!!!
Podmínky účasti zde: https://tad-toyama.jp/en/wp-content/uploads/2020/08/IPT2021-Entry-rules-and-guideline-1.pdf
Přihlášky zde: https://tad-toyama.jp/en/wp-content/uploads/2020/08/92455a4f1e8b3d110f205ae54f7091a8.pdf


(Design : Ken Miki)

Na IPT2021 zasílejte plakáty vytvořené od 1. 5. 2018 jako „printed matter / no commercial value“, plus vyplněnou podrobnou přihlášku.
V kategoriích A/B tištěné (max 5+3 ks), v kategoriích U30+Student digitální (max 3 ks).

Adresa: The Organizing Committee of IPT 2021
Toyama Prefectural Museum of Art and Design
3-20 Kiba-machi, Toyama city
930-0806 JAPAN
Tel: (+81)76-431-2711 Fax: (+81)76-431-2712
https://tad-toyama.jp/en/ https://tad-toyama.jp/en/ipt

Národní (výběrová) porota: Katsumi Asaba/Keiichiro Fujisaki/Yoshiaki Irobe/Shin Matsunaga/Ken Miki/Taku Sato
Mezinárodní jury zatím nebyla oznámena.
Ceny: 
Grand-Prix:・・1 000 000 yen × 1
Gold Prize:・・500 000 yen × 2
3 Silver Prize:・・300 000 yen × 3
8 Bronze Prize:・・100 000 yen × 8
U30+Student Gold Prize:・・200 000 yen × 1
3 U30+Student Silver Prize:・・ 50 000 yen × 3
10 U30+Student Bronze Prize:・・certifikát × do 10
Kategorie:
– (A) Tištěné plakáty (max 5)
– (B) Tištěné plakáty “Invisible.” (povinné toto slovo, max 3)
– U30 (do 30 let+Student Digitální formát: 300dpi JPG (CMYK) , 103 x 72,8 cm)

IPT2021)
Organizační výbor: Keiichiro Fujisaki/Yoshiaki Irobe/Ken Miki/Taku Sato/Koji Yukiyama
Podpora: Japan Graphic Designers Association(JAGDA), Tokyo Art Directors Club(TOKYO ADC), Tokyo Illustrators Society(TIS), Tokyo Type Directors Club(Tokyo TDC), “Poster Town Toyama” Organizing Committee
Výsledky budou oznámeny v březnu 2021 a výstava IPT2021 se uskuteční od poloviny května do začátku září 2021 v Toyama Prefectural Museum of Art and Design JP.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


The 4th Shenzhen International Poster Festival 2021

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v této soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event:
V Šenčenu CN měl být letos na programu 4. ročník Mezinárodního festivalu plakátu (Shenzhen International Poster Festival, SIPF), jehož soutěžní výstava bývá jako obvykle k vidění v listopadu v Guan Shanyue Art Museum Shenzhen CN. Termín výstavy byl ale nyní přesunut na březen 2021.
SIPF byl založen v roce 2015, zakladatelem a prezidentem SIPF je grafik Chen Pingbo.
Tématem 4. SIPF je „Design and Connection“ (design a spojení), vystavovány budou plakáty z posledních 3 let. Soutěž je otevřená pro profesionály, má i kategorii pro studenty, a je bez poplatku.
Plakáty na výstavu vybere výběrová jury ve složení Pingbo Chen CN, Byungrok Chae KR, Jian Zhao CN, Leo Lin TW, Marcin Markowski PL a Ziyuan Wang CN, ceny vyhodnotí mezinárodní jury: 2 x Goldstein DE, Atelier ter Bekke & Behage FR, Fang Cao CN, Jaemin Lee KR a Karel Míšek CZ.
Plakáty v kategoriích: A_ Cultural Poster (kulturní plakát), B_Social&Public campaign Poster (sociální/veřejná kampaň), C_ Commercial & Advertising Poster (komerční a reklamní plakát), D_Students poster (studentský plakát),
E_Specify Topic: Symbol of City (zvláštní téma: symbol města), F_100 Best HANZI Typographical Posters (100 nejlepších typografický chpalkátů v HANZI = čínské písmo), G_Motion Poster (animovaný plakát).
Původní deadline (31. 10. 2020) byl prodloužen do 10. 1. 2021. Práce se přihlašují digitálně v aplikaci http://www.ipf-sz.com
Kategorie (A)-(F) : JPG, 1000 px, 150dpi, RGB, kat. (G) viz podmínky účasti. Zaslat je možno maximálně  8 prací vytvořených od ledna 2018.
Vybrané práce budou oznámeny po 31. 1. 2021. Autoři je poté musí zaslat vytištěné.

Více informací viz info@ipf-sz.com
Weibo:深圳国际海报节
Wechat:深圳国际海报节
Twitter: shenzhenposter
Facebook: Sz Posterfestival
Instagram: szposterfestival
ipf-sz.com

4. SIPF 2021 – Apply now!

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


BICéBe 2019 vyhlásilo pouze ceny / výstava odložena

Bienále Brno (SBB) informuje o výsledcích soutěže/akce | Brno Biennale (BBA) informs tabout the competition/event results:
Bolívijské mezinárdoní bienále plakátu Bienal del Cartel Bolivia BICeBé v La Paz v roce 2019 obdrželo  10 763 plakátů z 87 zemí, ze kterých bylo na Bienále selektováno celkem 340 plakátů.
Ceny byly po odkladech samotné výstavy nakonec v červnu 2020 online vyhlášené (viz) Mezinárodní porotou :

Kat. A. kulturní plakát
1. cena Dmitry Rekin RU “Teatro Frame”
2. cena Ryszard Kaja †. PL “Vivir para contarla”
3. cena  Ralph Burkhard. DE “Tinta”
1. uznání Takahiro Eto JP “Entre símbolos e ilustraciones 2”
2. uznání Jisuke Matsuda. JP “Sueño de una noche de verano”
Kat. B. sociální plakát
1. cena Jarek Bujny PL “Buscando amor ”
2. cena Scott Laserow US “Edén”
3. cena  Alain LeQuernec FR “América primero”
Kat. C. komerční plakát
1. cena Daniel Wiesmann DE “Festival del café de Berlín 18”
2. cena Chao Zhao CN “Heshi productos de papel”
3. cena   Xavier Mauricio Arandia VIdaurre BO “Cocandina. La verdadera esencia boliviana”
Kat. D. Nepublikovaný plakát na téma éra dezinformace
1. cena Malgorzata Bedowska PL “Noticias”
2. cena Robert Young. CA “Yo esclavo”
3. cena  Lex Drewinski DE “Noticias falsas”
Kat. E  Nepublikovaný GIF plakát na téma posílení postavení žen
1. cena Pablo Matías Gutiérrez a Fabiana Fiori AR “Un mismo latido”
2. cena Dominika Czerniak-Chojnacka PL “Empoderamiento de las mujeres”
3. cena Ceren Harova TR “Más Fuertes juntos”
Nejlepší bolivíjské plakáty
Marco Tóxico BO “Rodolfo Laruta”
Vinicio Sejas BO “Al asecho”

Ceny s obrázky viz: https://www.bicebebolivia.com/ganadores další info viz  http://www.bicebebolivia.com/blog/sin-categoria/los-ganadores-de-la-bicebe-2019/?fbclid=IwAR2BcsFF4OuyYbHJAeXxzUxqmufXEdBR72bXc-gh_0gz0ijMkmnENYDxNtA
Více info viz: http://www.bicebebolivia.com/blog/convocatoria-internacional/convocatoria-bicebe-2021-abierta/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Money / JAGDA International Student Poster Award 2020

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event
Japonská asociace grafických designérů JAGDA vyhlašuje poprvé mezinárodní plakátovou soutěž pro studenty International Student Poster Award 2020.
Více viz  https://jagda-gakusei.jp/en/
Stručně:
– plakát B1 na výšku (728 × 1 030 mm)
– téma: money (peníze)
– poplatek: 1 000 yenů za 1 práci (= přibližně 215 Kč)
– přihlášení prací: na webové aplikaci
deadline: 31. 7. 2020
– výběrová porota: Norito Shinmura (předseda), Koji Iyama, Koichi Kosugi, Takafumi Kusagaya, Akiko Sekimoto
– porota závěrečná: Taku Sato (předseda), Theseus Chan, Chi Mei Chang, Manabu Mizuno, Norio Nakamura, Stefan Sagmeister, Yuri Uenishi
– ceny: Grand Prix / Gold / Silver / Bronze / Cena poroty / čestná uznání
*Vítězové Grand Prix a Gold Award budou pozváni do Japonska (letenky, ubytování…) na slavnostní vyhlášení v sobotu 28. 11. 2020.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE