Archiv autora: sbb

14. bienále Golden Bee Moskva

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě/soutěži | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition/competition
14. bienále grafického designu a plakátu v Moskvě „(Un)Real Golden Bee 14 Global Biennale Of Graphic Design“ bylo  28. 9. 2020 zahájeno v nových prostorách Státní Tretjakovské galerie Moskva v Moskvě a je otevřeno do 1. 11. 2020. Dílčí expozicemají také Centrum současného umění Winzavod, Ranepa Design School, Centrum současného umění Zverev Center Of Contemporary Art a Promgrafika Gallery).
Výsledky soutěže Bienále Golden Bee 14 byly vyhlášeny 10. 10. 2020:
Grand prix Cybu Richli, Fabienne Burri, C2F CH.


Vítězové v jednotlivých kategoriích:
Kat. (1)_POSTER UNLIMITED, Deng Rui CN, Mai Guanlin CN, Zheng Bangqian CN, Fiedler Detlef, Cyan DE, Hickmann Fons DE, Spanier Ariane DE, Abdollahi Emran IR, Kashiwa Daisuke JP, Longawa Patrycja PL, Majewski Lech PL, Rekin Dmitry RU, Schraivogel Ralph CH, Troxler Niklaus CH, Woodtli Martin CH
Kat. (2)_BAUHAUS 100 / VHUTEMAS 100: Korytov Oleg RU, Stettler Christoph CH, Tripkov Laze MC
Kat. (3)_RUSSIAN SEASONS Rekin Dmitry RU
Kat. (4)_CLASSICS ALIVE Toreev Jouri BY
Kat. (5)_HEAVENLY JERUSALEM Paredes Barrera Adan MX
Kat. (6)_PEACE BE WITH YOU! Loesch Uwe DE
Kat. (7)_ZERO CORRUPTION Сarreras Fabian AR, Simo Katalin HU
Kat. (8)_DESIGN PERFORMANCES Leong Lampo MC
Kat. (9)_INTERACTIVE VIDEO INSTALLATIONS Jeong Ji-young KR, Sagmeister Stefan US
Kat. (10)_SUPERSHORT VIDEO Fuentes Mario EC, Hilep Maryia BY
Kat. (11)_DESIGN-SELFIE Taboriskiy Evgeny DE, Synyshyn Olga PL
Kat. (12)_GRAPHIC NOVELS  Elmer Sosa MX
Kat. (13)_STIСKERS  Afonchikova Maria RU, Dudchenko_Vanya UA
Kat. (14)_CHILDREN POSTERS Aza_Nizi_Maza  Kutsyna Oleksandra UA, Aza_Nizi_Maza Tron Anastasia UA
CORONAVIRUS SPECIAL PROJECT Klaczkiewicz Damian PL, Naufan Noordyanto IA, Le Quernec Alain FR; 
SPECIAL AWARDS – POSTER TERRITORY DIPLOMA Tsushima Hajime JP; SOCIETE OF DESIGNERS OF RUSSIA PRIZES Gulitov Yuri RU, Kalyakina Mariya RU, Pushkarev Lesha RU; RODCHENKO AWARDS Sonnoli Leonardo IT, Russia_Chikildina_Ekaterina RU, Gaidenko Ludmila RU, Egorov Vladimir RU, Korytov Oleg RU, Raylenter_Maria RU, Kulikova Yelyzaveta UA; UNZIPPED CLASSIC MUSIC DIPLOMAS  Jouri Toreev BY, Troxler Niklaus CH, Chen Benson TW.
Na výstavy Golden Bee 14 byly z SBB dále selektováni: Chaika Vladimir RU, Kovalenko Mykola SK/UA, Pocs Peter HU, Machado Joao PT, Majewski Lech PL, Imboden Melchior CH, Haščák Andrej SK, Noga Pavel CZ, Jan Rajlich CZ, Piippo Kari FI, Kan Tai-keung HK a Lemel Yossi IL, z CZ/SK dále Bankov Peter CZ, Elias Peter SK, Mocek Jiří CZ.
Více info viz
http://www.2020.goldenbee.org/en/

Plakáty na GB jsou letos vystaveny včetně popisků netradičně i na zemi
Na GB se objevil i plakát z naší akce JR100 (na obr. detail z plakátu japonské autorky Hisae Oba)



KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Výstava sociálních Plakátů | Museum der bildenden Künste Leipzig

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs on exhibition:
Výstava sociálního plakátu s tematikou „Gegen Rassismus und Gewalt“ (proti rasismu a násilí) je otevřena v Museum der bildenden Künste, Leipzig DE. Nahrazuje tak letošní výstavu  V. Internationale Plakatausstellung (IPA), která musela být přesunuta na rok 2021. 
Organizátorem je spolek plakat-sozial e.V., který na výstavu do moderní budovy lipského muzea umění vybral 23 uměleckých plakátů z uplynulých ročníků IPA. Mezi plakáty jsou ze SBB zastoupeni Jochen Fiedler, Jan Rajlich ml. a Gert Wunderlich, muzeum vydalo skládačku s reprodukcemi všech plakátů, výstava je přístupna
7. 10.-15. 11. 2020.

Zahájení výstavy 7. 10. 2020
Detail skládačky s plakáty mj. odleva J. Rajlicha, Abdolahi Emrana a J. Fiedlera 

 

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


27. IPB Warszawa – studentská soutěž

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v této soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event:
27th International Poster Biennale in Warsaw 2021 se bude konat příští rok:. https://warsawposterbiennale.com/en/
Už nyní ale Akademia Sztuk Pieknych w Warszawie pořádá mezinárodní plakátovou soutěž pro studenty pod patronací Polského komitétu UNESCO Global Media and Information Literacy (MIL) Week (24.-31. 10. 2020). Téma: ”Resisting Disinfodemic: Media and Information Literacy for everyone and, by everyone.”

DEADLINE 11. 10. 2020.
Karel Mišek CZ, Thierry Sarfis FR, Sławomir Ratajski PL,  Aanabella Salem  AR, Doğan Arslan TR, Robert Paršo SK, Błażej Ostoja Lniski PL, Lech Majewski PL, Justyna Czerniakowska PL.

Podmínky a přihlášky zde:

 SUBMISSION FORM 

 COMPETITION REGULATIONS

13. IPT 2021 Toyama JP

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v této soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event:
IPT2021: 
Toyama Prefectural Museum of Art and Design vyhlašuje 13. ročník Mezinárodního trienále plakátu Toyama IPT2021 (The 13th International Poster Triennial in Toyama).
Deadline pro obdržení plakátů: 10. 12. 2020. Deadline byl prodloužen na 21. 2. 2021!!!
Podmínky účasti zde: https://tad-toyama.jp/en/wp-content/uploads/2020/08/IPT2021-Entry-rules-and-guideline-1.pdf
Přihlášky zde: https://tad-toyama.jp/en/wp-content/uploads/2020/08/92455a4f1e8b3d110f205ae54f7091a8.pdf


(Design : Ken Miki)

Na IPT2021 zasílejte plakáty vytvořené od 1. 5. 2018 jako „printed matter / no commercial value“, plus vyplněnou podrobnou přihlášku.
V kategoriích A/B tištěné (max 5+3 ks), v kategoriích U30+Student digitální (max 3 ks).

Adresa: The Organizing Committee of IPT 2021
Toyama Prefectural Museum of Art and Design
3-20 Kiba-machi, Toyama city
930-0806 JAPAN
Tel: (+81)76-431-2711 Fax: (+81)76-431-2712
https://tad-toyama.jp/en/ https://tad-toyama.jp/en/ipt

Národní (výběrová) porota: Katsumi Asaba/Keiichiro Fujisaki/Yoshiaki Irobe/Shin Matsunaga/Ken Miki/Taku Sato
Mezinárodní jury zatím nebyla oznámena.
Ceny: 
Grand-Prix:・・1 000 000 yen × 1
Gold Prize:・・500 000 yen × 2
3 Silver Prize:・・300 000 yen × 3
8 Bronze Prize:・・100 000 yen × 8
U30+Student Gold Prize:・・200 000 yen × 1
3 U30+Student Silver Prize:・・ 50 000 yen × 3
10 U30+Student Bronze Prize:・・certifikát × do 10
Kategorie:
– (A) Tištěné plakáty (max 5)
– (B) Tištěné plakáty “Invisible.” (povinné toto slovo, max 3)
– U30 (do 30 let+Student Digitální formát: 300dpi JPG (CMYK) , 103 x 72,8 cm)

IPT2021)
Organizační výbor: Keiichiro Fujisaki/Yoshiaki Irobe/Ken Miki/Taku Sato/Koji Yukiyama
Podpora: Japan Graphic Designers Association(JAGDA), Tokyo Art Directors Club(TOKYO ADC), Tokyo Illustrators Society(TIS), Tokyo Type Directors Club(Tokyo TDC), “Poster Town Toyama” Organizing Committee
Výsledky budou oznámeny v březnu 2021 a výstava IPT2021 se uskuteční od poloviny května do začátku září 2021 v Toyama Prefectural Museum of Art and Design JP.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Jan Rajlich 100 – Mr. Brno

Bienále Brno (SBB) informuje  o knize | Brno Biennale (BBA) informs about  book
Dlouho očekávaná a více než rok připavovaná publikace „Jan Rajlich 100 – Mr. Brno“ byla čerstvě dovežena z brněnské tiskárny Helbich v den vernisáže výstav JR100 v Moravské galerii v Brně  24. 9. 2020. MG je současně vydavatelem knihy, která na 367 + 57 stranách přináší v 10 kapitolách pohledy na většinu oblastí rozsáhlého díla malíře a grafika Jana Rajlicha st. (1920-2016), zakladatele Bienále Brno, sepsané 5 historiky umění (Pavel Coufalík, Vít Jakubíček, Pavel Ryška, Markéta Svobodová a Marta Sylvestrová, odborná editorka knihy). Součástí je i Život Jana Rajlicha očima jeho syna Jana Rajlicha ml. a obsáhlá bibliografie zpracovaná Alenou Rajlichovou.
Kniha jako zasloužená pocta Janu Rajlichovi se stává významným edičním počinem, který umocňuje i atraktivní, ale přitom střídmá a přehledná typografická úprava (
Kolektiv Studio, Lukáš Kijonka a Michal Krůl), u které jedinou vadou na kráse je problematická práce s obrázky (např. prázdné východové stránky, chybné návaznosti k textům, kompoziční bezradnost mnohých dvoustránek aj.). 
Rozměr 180 × 250 mm, brož. vazba V4, ISBN 978-80-7027-334-0, v prodeji za 790 Kč. 

Na obálce knihy JR100 je použit piktogram od Jana Rajlicha, který navrhl pro Hotel Morava Pohořelice, 1977. Ten se stal symbolem výstav JR v Moravské galerii Brno


Jak editorka M. Sylvestrová listuje knihou viz: https://www.youtube.com/watch?v=hP9QPEh7dbc&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1twjDYpujxkhVdldzuWSZ3DajyA1oWfWFMt7dCDUchq6HZhisu8OblxYs

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Trienále Ekoplagát Žilina 2020 – z vernisáže, ceny

Bienále Brno (SBB) informuje o výsledcích soutěže a výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about results of the competition and the exhibition
EKOPLAGÁT Žilina se koná každé tři roky v Žilině SK od roku 1978 v Považskej galérii umenia. 15. ročník  EKOPLAGÁT 2020 organizují Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky, Správa Národného parku Malá Fatra vo Varíne a Karpatská iniciatíva pre mokrade.
Více info viz  http://ekoplagat.sopsr.sk/aktualny-rocnik/.
15. EKOPLAGÁT ’20 Žilina se koná pod záštitou Ministerstva životného prostredia SR a ve spolupráci s Považskou galériou umenia v Žilině od 17. 9. do 15. 11. 2020.
Na vernisáži v PGU 17. 9. 2020 ředitel PGU Milan Mazúr, kurátorka Dana Doricová a předseda mezinárodní poroty Pavel Choma vyhlásili výsledky soutěže:
GRAND PRIX DREWINSKI, Lex  DE/PL
1. CENA BELIČÁK, Miroslav SK
2. CENA OSMAN, Marek PL
3. CENA KOVALENKO, Mykola SK
ČESTNÉ UZNANIE POROTY JAVORIK, Peter SK
Mezinárodní jury: Dana Doricová SK, Pavel Choma SK, Ján Kadlečík SK, Wladyslaw Pluta PL, Jan Rajlich ml. CZ, Mira Sikorová SK

Ceny udělované organizacemi:
CENA UDELENÁ MINISTERSTVOM ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA SR PARIZEKOVÁ, Tereza SK
CENA UDELENÁ MINISTERSTVOM ZAHRANIČNÝCH VECÍ A EURÓPSKYCH ZÁLEŽITOSTÍ SR ELIÁŠOVÁ, Dominika SK
CENA GENERÁLNEHO RIADITEĽA ŠTÁTNEJ OCHRANY PRÍRODY SR KOTIKOVÁ, Karolína SK
CENA KARPATSKEJ INICIATÍVY PRE MOKRADE HAŠČÁK, Andrej SK.


KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


 

František80rovec tváření 2020

Bienále Brno (SBB) blahopřeje a zve na výstavu k jubileu  | Brno Biennale (BBA) congratulates to jubilee, and invites you to the exhibition to the jubilee:
Brněnský grafik, ilustrátor, scénograf a vizuální aktivista František Borovec oslavuje letos krásných 80 let (nar. 14. 7. 1940 ve Veselí na Moravě). Současně má i malé jubileum v našem Sdružení Bienále Brno, ve kterém aktivně pracuje již 20 let a to i jako člen řídícího výboru SBB.


Jubileum „nestor“ brněnské grafiky oslavuje slavnostním otevřením výstavy v Divadle Bolka Polívky, Jakubské nám. 5, Brno.
A to v pátek 4. 9. 2020 od 16 h (trvání výstavy se předpokládá do konce měsíce září).
MgA. Ondřej Chalupský, ředitel Divadla Bolka Polívky, v pozvání na výstavu zve na Borovcovu pozoruhodnou tvorbu – kresby, portréty a grafiky.
Výstava je již 77. výstavou dlouhodobého cyklu výstav „Brno – hlavní město grafického designu“.
Řídící výbor SBB se na svém již loňském jednání v Českých Budějovicích rozhodl ocenit 20 let činnosti „občana Borovce Františka“ v SBB udělením titulu čestného člena SBB k datu jeho osmdesátkového jubilea.

BLAHOPŘEJEME!!!

Pozvánka 80rovec

Připojujeme malou fotoreportáž z vernisáže:

Vernisážové trio: desetiminutový řečník Klepetko, jazzový doprovázeč Kašuba a autor Borovec
Uvedení výstavy se ujal i samotný principál divadla Bolek Polívka
Franta a Bolek si připíjejí v dobré náladě na lepší zítřky
K osmdesátinám se hodíi kytice
Z grafik Franty Borovce shlíží desítky postav brněnské kultury
Naživo doc. Jiří Eliška a bratr Dalibor Borovec
Zde uprostřed i Jan Rajlich st.
Předání čestného členství SBB Františku Borovcovi Vlastou Brímovou a Janem Rajlichem bylo zachyceno asi jen na tomto fotu Karla Červinky


KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Jiří Šalamoun: 85!!

Bienále Brno (SBB) blahopřeje k jubileu | Brno Biennale (BBA) congratulates to jubilee:
Prof. Jiří Šalamoun, čestný člen SBB, se narodil 17. 4. 1935 – letos se dožil tedy 85 let, ke kterým mu SBB srdečně blahopřeje!
Jiří Šalamoun vystudoval Akademii umění v Praze a Hochschule für Graphik und Buchkunst v Lipsku (1952–1962). Ilustroval téměř stovku  knih, vytvořil množství grafik, filmových, divadelních a výstavních plakátů a také řadu kreslených filmů (např. populární Maxipes Fík, 1976). 1990–2003 vedl ateliér ilustrace a grafiky na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze.
Více se dozvíte v zajímavém rozhovoru Kláry Říhové s dcerou Jiřího Šalamouna „Barbara Šalamounová: Maxipes Fík nebyl podle našeho psa, jen byl stejné rasy“, který vyšel 18. 7. 2020 v Právu, viz https://www.novinky.cz/zena/styl/clanek/barbara-salamounova-maxipes-fik-nebyl-podle-naseho-psa-jen-byl-stejne-rasy-40329992
K jubileu autora uspořádaly v Praze výstavu „Divoké narozeniny Maxipsa Fíka aneb Jiří Šalamoun dětem“, 9. 5.–12. 7. 2020, Vila Pellé, viz http://martinfryc.eu/vystavy/vernisaz-divoke-narozeniny-maxipsa-fika-aneb-jiri-salamoun-detem/ a výstavu „Jiří Šalamoun – Silná dobrá vůle“, Galerie Millennium, 10. 9.– 9. 10. 2020.

85. narozeniny Jiřího Šalamouna – s dcerou Barbarou a Irenou Greifovou
Jiří Šalamoun s manželkou Evou z doby studií
Maxipes Fík
3× foto z archivu Barbary Šalamounové (z výše uvedeného rozhovoru)

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


The 4th Shenzhen International Poster Festival 2021

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v této soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event:
V Šenčenu CN měl být letos na programu 4. ročník Mezinárodního festivalu plakátu (Shenzhen International Poster Festival, SIPF), jehož soutěžní výstava bývá jako obvykle k vidění v listopadu v Guan Shanyue Art Museum Shenzhen CN. Termín výstavy byl ale nyní přesunut na březen 2021.
SIPF byl založen v roce 2015, zakladatelem a prezidentem SIPF je grafik Chen Pingbo.
Tématem 4. SIPF je „Design and Connection“ (design a spojení), vystavovány budou plakáty z posledních 3 let. Soutěž je otevřená pro profesionály, má i kategorii pro studenty, a je bez poplatku.
Plakáty na výstavu vybere výběrová jury ve složení Pingbo Chen CN, Byungrok Chae KR, Jian Zhao CN, Leo Lin TW, Marcin Markowski PL a Ziyuan Wang CN, ceny vyhodnotí mezinárodní jury: 2 x Goldstein DE, Atelier ter Bekke & Behage FR, Fang Cao CN, Jaemin Lee KR a Karel Míšek CZ.
Plakáty v kategoriích: A_ Cultural Poster (kulturní plakát), B_Social&Public campaign Poster (sociální/veřejná kampaň), C_ Commercial & Advertising Poster (komerční a reklamní plakát), D_Students poster (studentský plakát),
E_Specify Topic: Symbol of City (zvláštní téma: symbol města), F_100 Best HANZI Typographical Posters (100 nejlepších typografický chpalkátů v HANZI = čínské písmo), G_Motion Poster (animovaný plakát).
Původní deadline (31. 10. 2020) byl prodloužen do 10. 1. 2021. Práce se přihlašují digitálně v aplikaci http://www.ipf-sz.com
Kategorie (A)-(F) : JPG, 1000 px, 150dpi, RGB, kat. (G) viz podmínky účasti. Zaslat je možno maximálně  8 prací vytvořených od ledna 2018.
Vybrané práce budou oznámeny po 31. 1. 2021. Autoři je poté musí zaslat vytištěné.

Více informací viz info@ipf-sz.com
Weibo:深圳国际海报节
Wechat:深圳国际海报节
Twitter: shenzhenposter
Facebook: Sz Posterfestival
Instagram: szposterfestival
ipf-sz.com

4. SIPF 2021 – Apply now!

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


BICéBe 2019 vyhlásilo pouze ceny / výstava odložena

Bienále Brno (SBB) informuje o výsledcích soutěže/akce | Brno Biennale (BBA) informs tabout the competition/event results:
Bolívijské mezinárdoní bienále plakátu Bienal del Cartel Bolivia BICeBé v La Paz v roce 2019 obdrželo  10 763 plakátů z 87 zemí, ze kterých bylo na Bienále selektováno celkem 340 plakátů.
Ceny byly po odkladech samotné výstavy nakonec v červnu 2020 online vyhlášené (viz) Mezinárodní porotou :

Kat. A. kulturní plakát
1. cena Dmitry Rekin RU “Teatro Frame”
2. cena Ryszard Kaja †. PL “Vivir para contarla”
3. cena  Ralph Burkhard. DE “Tinta”
1. uznání Takahiro Eto JP “Entre símbolos e ilustraciones 2”
2. uznání Jisuke Matsuda. JP “Sueño de una noche de verano”
Kat. B. sociální plakát
1. cena Jarek Bujny PL “Buscando amor ”
2. cena Scott Laserow US “Edén”
3. cena  Alain LeQuernec FR “América primero”
Kat. C. komerční plakát
1. cena Daniel Wiesmann DE “Festival del café de Berlín 18”
2. cena Chao Zhao CN “Heshi productos de papel”
3. cena   Xavier Mauricio Arandia VIdaurre BO “Cocandina. La verdadera esencia boliviana”
Kat. D. Nepublikovaný plakát na téma éra dezinformace
1. cena Malgorzata Bedowska PL “Noticias”
2. cena Robert Young. CA “Yo esclavo”
3. cena  Lex Drewinski DE “Noticias falsas”
Kat. E  Nepublikovaný GIF plakát na téma posílení postavení žen
1. cena Pablo Matías Gutiérrez a Fabiana Fiori AR “Un mismo latido”
2. cena Dominika Czerniak-Chojnacka PL “Empoderamiento de las mujeres”
3. cena Ceren Harova TR “Más Fuertes juntos”
Nejlepší bolivíjské plakáty
Marco Tóxico BO “Rodolfo Laruta”
Vinicio Sejas BO “Al asecho”

Ceny s obrázky viz: https://www.bicebebolivia.com/ganadores další info viz  http://www.bicebebolivia.com/blog/sin-categoria/los-ganadores-de-la-bicebe-2019/?fbclid=IwAR2BcsFF4OuyYbHJAeXxzUxqmufXEdBR72bXc-gh_0gz0ijMkmnENYDxNtA
Více info viz: http://www.bicebebolivia.com/blog/convocatoria-internacional/convocatoria-bicebe-2021-abierta/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE