KAREL AUBRECHT + MAREK DOBEŠ: „UŽITĚ I VOLNĚ“

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:

KAREL AUBRECHT + MAREK DOBEŠ: „UŽITĚ I VOLNĚ“
Městský palác Templ – Galerie, Krajířova 102, Mladá Boleslav

29. 8. – 23. 9. 2018 (vernisáž ve středu 29. 8.2018 v 17 h)

Oba autoři se průběžně věnují užité i volné tvorbě, výběr obsahuje ukázky prací starších i nejnovějších. Dávají tak nahlédnout do svých „dvoustopých“ tvůrčích cest. Návštěvníci uvidí, jak se „užitě/volně“ navzájem ve formě i obsahu ovlivňují a prolínají, v práci každého z nich jednotlivě, v některých případech porovnání návrhu (originálu) a výsledku. Spatří i na první pohled méně nápadné vzájemné ovlivňování obou autorů, které  občas také vyústí ve vznik společného díla. Společně začali vystavovat na jaře 2015 a od té doby uskutečnili kromě jiného již desítku takto autorsky (někdy tematicky) provázaných výstav.
(Řadu exponátů je možné na výstavě zakoupit.)
KAREL AUBRECHT zde vystavuje serigrafie (pro takřka nekonečné možnosti zpracovávání oblíbená autorova technika) i další, převážně grafické, práce. Z rozsahem menší ukázky užité tvorby jsou jistou raritou plakáty navržené v uplynulých dvou letech na žádost Ogaki Poster Museum v Japonsku, které byly spolu s plakáty dalších 27/50 autorů (oslovených napříč světem r. 2016/2017) realizován japonskými tiskaři vždy v 6 číslovaných výtiscích technikou sítotisku na rýžovém ručním papíře Mino. (Ten je od roku 2014 registrován jako důležité světové kulturní dědictví v UNESCO. Obvykle není používán pro plakáty, ale byl pořadateli vybrán jako připomínka tradiční japonské kultury.) Dále můžete vidět ukázky autorových ilustrací knih a dalších prací z oblasti užité tvorby.
Karel Aubrecht (*1956 v Písku, Československo, ) akademický malíř, grafik, designér
Od absolvování studií na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze (1978–1984, ateliér ilustrace a užité grafiky) samostatný výtvarník (mimo 1984–85 výtv. red. časopisu 100+1 ZZ, 1992–94 výtv. red. Nakladatelství IŽ). Navrhl stovky publikací, (několik bylo oceněno v různých soutěžích) — od knižních obálek, grafických úprav a několika ilustrovaných titulů, přes desítky propagačních a příležitostných publikací po stovky kalendářů.Vytvořil desítky logotypů (1. cena v mezinárodní soutěži na znak euroregionu Neisse-Nisa-Nysa), realizoval přes sto plakátů, převážně výstavních (architektura, výtvarné umění), divadelních billboardy pro ND v Praze — Falkenštejn, Oblak a valčík, Zpověď dítěte svého věku v polovině 90. let 20. stol.) a sociálních. Od poloviny 80. let minulého století byly práce K. A. vystaveny na více než stovce mezinárodních přehlídek grafického designu (plakáty, knihy, logotypy, exlibris aj.) v Evropě, Americe a Asii. Svou volnou tvorbou je zastoupen v soukromých sbírkách v Čechách, Itálii, Izraeli, Lucembursku, Německu a na Slovensku.
Tel. 233 326 011 (tel./fax/zázn.); mob. 720 531 469
e-mail: aubrecht@tiscali.cz http://www.terryhoponozky.cz/plakaty/parametr-1-autori/8097-aubrecht-karel
MAREK DOBEŠ (*1970 ve Valticích) se zejména v poslední době stále častěji zabývá  vytvářením plastik a objektů v keramice často v kombinaci s jinými materiály. Více info viz www.zivahlina.cz

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Borovec bronzový na Fake News!

Bienále Brno (SBB) informuje o cenách a výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about awards and exhibition:

Kuriózní bienále, které je každý rok (!), vyhlásila letos už po desáté AUG (Asociace užité grafiky a grafického designu) Praha.
Jde o soutěž v profesionální a studentské kategorii vždy na jedno téma − letos Fake News. Zasílány jsou e-mailem jenom černobílé návrhy formátu A4.
Výstava bude prezentována v Praze v galerii Altán Klamovka, jejíž kurátorkou je Lenka Sýkorová. Vernisáž 13. 11. 2018 v 18.00 a výstava potrvá do 8. 12. 2018.
Více na www.aug.cz/altan-klamovka-praha 
Současně v Číně ve spolupráci s Li Xu. Viz www.mzv.cz/shanghai/cz/udalosti/virtualni_bienale_praha_predstavilo_v.html

František Borovec, bronzová cena

Mezinárodní porota − Dušan Junek SK, předseda, Eduardo Barrera Arambarri MX, Pekka Loiri FI, Li Xu CN a Laze Tripkov MC − již zvolila následující vítěze:
Grand Prix Barbora Němcová, FUD UJEP Ústí n. L. CZ
Profesionálové: Golden Prix Lex Drewinski DE, Silver Prix Jan Hora CZ, Bronze Prix František Borovec CZ, čestná uznání:Luis Angel Garcia, MX (KVK FUD UJEP in Ústí n. L.), Wojciech Osuchowski PL (Altán Klamovka), Li Qiuwen CN (AUG).
Studenti: Golden Prix Józef Kolaczyk, Uniwersytet Artystyczny w Ppoznaniu PL, Silver Prix Cheng Yun Lu, Canfzhou University Huaide College CN, Bronze Prix Katrin Bittnerová, FUD UJEP Ústí n. L., CZ, čestná uznání: Wenxuan Bi, Central China Normal University CN (AUG), Shitang Lin Qinghua Su, Nanfang College Sun Yet San University CN (Altán Klamovka).

Všechny soutěžní práce najdete na stránce pořadatelů:
http://www.aug.cz/virtualni-bienale/2018/virtual-gallery-virtualni-galerie3.html

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Jazz in Ruins tentokrát ve znamení Ženy v džezu | Woman in Jazz

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition:
Džezový festival „Jazz v ruinách“ se letos již po 14. odehrává opět v ruinách divadla Victoria ve městě Gliwice PL 3.>11. 8. 2018. Je zde díky kurátorovi Tomaszi Kipkovi nainstalována již tradiční mezinárodní výstava plakátů tentokrát na téma Woman in JAZZ (Žena v džezu). Letos údaje o počtu zaslaných a vybraných plakátů zatím chybí… Nicméně v seznamu přijatých plakátů jsou uvedena jména těchto členů SBB Andrej Haščák, Peter Javorík, Pavel Noga, Jan Rajlich ml., z CZ dále Peter Bankov a Kristina Fišerová. Některé plakáty jsou jednak vystaveny v divadle, jednak v Śląski Jazz Clubu a jednak na webu – Web GalleryFotografie z expozice v ruinách divadla již byly umístěny na web
http://jazzposters.tecken.pl/ a rovněž na facebook festivalu.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


TISDC – the deadline extended | uzávěrka 20. 7.!!!

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v studentské soutěži | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the student competition


Pro 11. ročník 2018 TISDC / Taiwan International Student Design Competition / Mezinárodní tchajwanské soutěže studentského designu pro studenty do 30 let bylo zvoleno téma „Breakthrough and Innovation“ (Průlom a inovace).
Sdružení Bienále Brno se již počtvrté stává jednou z oficiálních spolupracujících mezinárodních organizací této největší soutěže studentského designu na světě (do minulého 10. ročníku 2017 TISDC bylo přihlášeno takřka 20 000 studentských prací z celého světa).
Práce bude lze přihlašovat ve 4 kategoriích: produktový design, vizuální design, digitální animace a služební design.
Termín zaslání přihlášek online je 16. 7. 2018 – prodlouženo do 20. 7. 2018.

Další informace viz web TISDC
https://www.tisdc.org/en/registration/themeAndCompetition; 
www.tisdc.org/en/news/index.php

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Architekt Zdeněk Lang: 90

Bienále Brno (SBB) blahopřeje k jubileu | Brno Biennale (BBA) congratulates to jubilee:
Čestný člen SBB architekt  Ing. Zdeněk Lang se 29. 6. 2018 dožil 90 let. Srdečně blahopřejeme!!!
Zdeněk Lang dlouhá léta vytvářel výstavní design četných výstav a veletrhů doma i v zahraniční a jako organizátor sympozií, sborníků a výstav se zasloužil o propagaci československého výstavnictví.
V sobotu 30. 6. 2018 se v Brně uskutečnila oslava jubilea Zdeňka Langa, na kterou oslavenec pozval na 40 členů rodiny, bývalých spolupracovníků z BVV a přátel; z SBB přišli poblahopřát Dagmar Hlubučková a Jan Rajlich ml.

Na záběru Pavla Štursy z oslavy 30. 6. 2018 je vpravo fotograf Rudolf Štursa a vlevo oslavenec architekt Zdeněk Lang

Více o Z. L. viz předchozí zpráva „Architekt Zdeněk Lang čestným členem SBB“ z června 2016 http://sbb-bienale-brno.cz/architekt-zdenek-lang-cestnym-clenem-sbb/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Jozef Haščák – Dvojitá transpozícia | Double transposition

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Jozef Haščák – Dvojitá transpozícia
Otvorenie výstavy: 26. 6. 2018 o 18.00 hod.
Miesto konania: VSG, Hlavná 27, výstavný priestor B
Trvanie výstavy: 27. 6. – 21. 10. 2018
Kurátorka výstavy: PhDr. Gabriela Haščáková

Výstava vo Východoslovenskej galérii predstavuje výber z rozsiahleho diela jedného z najproduktívnejších autorov, ktorý sa počas svojho aktívneho života realizoval vo viacerých žánroch: od voľnej grafiky, ilustrácie, maľby až po scénografiu. Pri tvorbe používal rôzne výtvarné techniky, ich kombinácie a presahy. Pre aktuálnu výstavu zvolený výber, výhradne plošných, grafických a maliarskych diel, bol podmienený danosťami výstavného priestoru. Výstavou si v tomto roku zároveň pripomíname výročie nedožitých sedemdesiatin J. Haščáka.

Plagát ku výstave
Skladačka ku výstave
Totem ku výstave

Niekoľko fotografií z vernisáže a výstavy:

Viac na: http://www.vsg.sk/jozef-hascak-dvojita-transpozicia/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


DesignÉRA II! – 15. výstava diplomek FSI VUT

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:

DESIGNÉRA!!, 15. výstava diplomových prací studentů průmyslového designu ÚK FSI VUT v Brně 2018
25. 6.–16. 9. 2018 / Technické muzeum v Brně, Purkyňova 105
Výstava DESIGNÉRA!! se stala letos (opět po 2 letech) součástí 3. mezinárodního bienále studentského designu Design.S.
Pořadatelé výstavy DESIGNÉRA!!:
Odbor průmyslového designu, Ústav konstruování FSI VUT Brno, Technická 2896/2, 616 69 Brno; +420- 541 143 213; Ladislav.Krenek@VUT.cz; http://vutdesign.cz/; https://www.facebook.com/opdukfsivut/
Technické muzeum v Brně (www.technicalmuseum.cz)

Průmyslový design na FSI VUT Brno
V ak. roce 2017/18 v 1. až 3. ročníku bakalářského studia, v 1. až 2. ročníku navazujícího magisterského studia a v doktorském stupni studia studovalo celkem kolem 100 studentů.
Studenti designu ÚK FSI VUT získali již více než 110 významných ocenění v různých designérských soutěžích, např. mnohá ocenění v dřívějších soutěžích DC ČR Dobrý design, v poslední době to byly např. ceny a finálová umístění v prestižních mezinárodních soutěžích jako Electrolux Design Laboratory Londýn, MID Design Intel, Canon Design, Roca Design Contest Barcelona, Zebra Design Tokyo, BIO Lublaň, Talent designu Zlín a další. Třikrát již získali Red Dot Design Award.
V letech 2017–2018 na Odboru průmyslového designu ÚK FSI VUT Brno působili
jako interní pracovníci Kamil Balák, Ing. et Ing. arch. Vladimír Haltof, Ph. D., doc. akad. soch. Ladislav Křenek, ArtD.; doc. Mgr. A. Pavel Noga, ArtD., doc. Ing. arch. Jan Rajlich; Ing. Dana Rubínová, Ph. D.; akad. soch. Josef Sládek, ArtD.; Ing. David Škaroupka, Ph. D.;
jako externisté akad. soch. Tamara Buganská, Ing. Eva Fridrichová, Ph.D., Ing. David John, Mgr. A. Jolana Kredlová-Nováková; Ing. Martin Ondra, Ph.D., Mgr. Svatopluk Řezníček, Mgr. Michal Trávníček, Ing. Petr Uhlíř, Ing. Mgr. Anna Vávrová, akad. soch. Zdeněk Zdařil
a doktorandi Ing. Richard Sovják a Ing. Barbora Zháňalová.
Současný magisterský obor „Průmyslový design ve strojírenství / Industrial design“ absolvovalo na ÚK FSI VUT Brno od r. 1997 již na 330 mladých designérů. Letošní magisterské státnice (červen 2018) byly v pořadí dvacáté druhé.
V roce 2018 v Technickém muzeu v Brně své designérské vizualizace a modely představuje na výstavě DESIGNÉRA!!, patnácté výstavě diplomových prací v nepřetržité řadě za sebou, těchto 12 letošních diplomantů:
Diplomant / diplomová práce / vedoucí DP
■ Baránek Jan / Design samoobslužné pokladny / Ing. arch. Ing. Vladimír Haltof, Ph.D.
■ Burjeta Josef / Styling karoserie osobního automobilu Proton Prevé / Ing. David Škaroupka, Ph.D.
■ Havlíčková Klára / Design přístroje pro mikrovlnnou diatermii / Ing. Dana Rubínová, Ph.D.
■ Partl Zdeněk / Design bezpilotního doručovacího letounu / Ing. arch. Ing. Vladimír Haltof, Ph.D.
■ Pažitný Miroslav / Design ručně vedeného vibračního válce / doc. Ing. arch. Jan Rajlich
■ Straková Kateřina / Design biolampy / akad. soch. Josef Sládek, ArtD.
■ Šoltysová Michaela / Design pracovního stroje pro zhutňování krajnic / Ing. Dana Rubínová, Ph.D.
■ Štigler Jaroslav / Design aktivního zvedáku pro hendikepované / doc. akad. soch. Ladislav Křenek, ArtD.
■ Tkáč Andrej / Design medicínského magnetického lůžka / doc. akad. soch. Ladislav Křenek, ArtD.
■ Tomášková Lucie / Design elektrického zametacího stroje pro sedící obsluhu / Ing. Dana Rubínová, Ph.D.
■ Velsh Marina / Design zastávkového přístřešku / doc. Ing. arch. Jan Rajlich
■ Zbořil Jan / Design lineárního urychlovače pro onkologickou léčbu / Ing. David John
V TMB jsou vystaveny postery zobrazující vizualizace všech navržených výrobků a výběr modelů v měřítku.

Ocenění na 3. mezinárodním bienále studentského designu Design.S byli 2 studenti OPD ÚK FSI VUT Brno 
Cena rektora Vysokého učení technického v Brně: Darina Zelenitca
Cena děkana Fakulty strojního inženýrství Vysokého učení technického v Brně: Martin Krčma
Ostatní ceny viz http://design-s.eu/aktuality/

Z udílení cen na design.s:

Cena rektora VUT pro Martina Krčmu

Cena děkana FSI VUT pro Darinu Zelenitcu

Výstava diplomek OPD ÚK FSI VUT DESIGNÉRA!!:
 

Pár záběrů z mezinárodního bienále studentského designu design.s:

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Ceny | Awards | 26 International Biennale of Poster, Warszawa PL

Bienále Brno (SBB)  informuje o cenách a výstavách | Brno Biennale (BBA) informs on awards and exhibitions:
26. ročník mezinárodního bienále plakátu Varšava 2018 (26. Międzynarodowe Biennale Plakatu / International Poster Biennale, IPBW, prezident Lech Majewski PL) je otevřen
 9. 6.>15. 7. 2018 v prostorách Akademie Sztuk Pieknych w Warszawie, Krakowskie Przedmieście 5.
IPBW jsou tři výstavy(A, B, C) a velká řada menších doprovodných výstav, akcí i přednáškové sympozium
A) Hlavní výstavy se účastní 158 designérů z celého světa (90 pořadateli vyzvaných autorů + 68 jejich hostů) s 245 plakáty z let 2015–2018 (Salon Akademii Gallery). 
B) Do tematické soutěže k 100 letům nezávislosti států střední  a východní Evropy bylo přijato 848 plakátů a z nich vybráno 84 pro výstavu a katalog (Přízemí Akademie). Seznam selektovaných autorů/plakátů tématické soutěže najdete na tomto odkazu. Z členů SBB jsou to Vladimir Chaika RU, Melchior Imboden CH a Jan Rajlich CZ, z CZ ještě Karel Míšek.
C) Výstava členů mezinárodní poroty (Czapski Palace).
Mezinárodní jury: Jianping He DE/CN, Anna Naumova RU, Zdzisław Schubert PL, Jerzy Skakun PL a Catherine Zask FR,  vyhlásila 9. 6. 2018 ceny:
A) Złoty medal: HELMO: Thomas Couderc a Clément Vauchez FR za plakát „Jazzdor / Strasbourg Jazz Festival”, 2017; Srebrny medal: Vladimir Chaika RU za plakát „Swarovski”, 2017; Brązowy medal: Kazunari Hattori JP za plakát „A Cup of Sake”, 2016; Nagroda Honorowa im. Józefa Mroszczaka Łukasz Luka Rayski PL za plakát „Konstytucja”, 2016;
B) Złoty medal: Tu Shen CN za plakát „The Cost of Safety”, 2014; Srebrny medal: Wojciech Domagalski PL za plakát  „Polska”, 2018; Brązowy medal: Mingliang Li CN za plakát  „Poland 100th“, 2018


Více info viz web pořadatelů z ASP ve Varšavě www.warsawposterbiennale.com/
Kontakty: Justyna Jabłońska, Secretary of the 26th International Poster Biennale in Warsaw, Academy of Fine Arts in Warsaw,
Krakowskie Przedmieście 5, 00–068 Warsaw, PL, office.biennale@asp.waw.pl
Press Office: Agnieszka Borkowska – 660 545 811, Mateusz Mazzini – 662 381 464, media.ipb@asp.waw.pl

Tato informace bude ještě aktualizována, sledujte web SBB!

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


2018 Quemoy International Poster Award for Peace

Bienále Brno (SBB)  informuje o akci/soutěži | Brno Biennale (BBA) informs on an event/competition:
Rok 2018 je rokem 60. výročí ostřelování tchaj-wanského ostrova Quemoy (Kinmen) čínskou 823. artilerií (23. 8. 1958). Na obou stranách padlo tehdy celkem na 1 000 vojáků.
Místní správou byla proto založena a asociací grafického designu TGDA (Taiwan Graphic Design Association) je organizována soutěž „Quemoy International Poster Award for Peace” (Mezinárodní cena mírového plakátu Quemoy).
Do soutěže je možno přihlásit digitálně jakýkoliv plakát s tematikou míru (Kinmen / Peace) ve formátu A2, 20 MB, JPG, 300 dpi, počet není omezen – http://www.peacekinmen.com/en/registration/ 
Pozor soutěž je anonymní – na plakátu nesmí být uvedeno jméno ani značka autora.
Deadline je 30. 6. 2018 do 19:00h SEČ.

Porota vybere 23 plakátů k ocenění (= řada zajímavých peněžitých cen) a další na výstavu. Zahájení výstavy vítězných prací bude koncem srpna v Quemoy TW a pak se stane putovní.
Bližší podmínky viz http://www.peacekinmen.com/, další info na fb https://www.facebook.com/peacekinmen/; 2018 Quemoy International Poster Award for Peace Executive Team, +886-2-2377-0102 ; peacekinmen@gmail.com 

Tato informace bude ještě aktualizována, sledujte web SBB!

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Shenzhen International Poster Festival 2018

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v této soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event:
Letos je v Šenčenu CN na programu 3. ročník Mezinárodního festivalu plakátu (Shenzhen International Poster Festival, SIPF), jehož soutěžní výstava bude zahájena v Guan Shanyue Art Museum Shenzhen CN 1. 11. 2018.
SIPF byl založen v roce 2015, v roce 2016. se uskutečnil 2. ročník a letos pořadatelé přešli již na bi-anuální periodicitu. Zakladatelem a prezidentem SIPF je grafik Chen Pingbo, čerstvý čestný člen SBB.
Heslem SIPF je „Design Discovery“, vystavovány budou plakáty vytvořené mezi červencem 2015 a červencem 2018. Účast je otevřená pro profesionály, má i kategorii pro studenty, je bez poplatku
Plakáty na výstavu vybere výběrová jury ve složení Fang Chen CN, Gouwei Zhang MC/CN, Minglong You TW/CN, Pingbo Chen CN a Zhongyang Li CN, ceny vyhodnotí mezinárodní jury: Erich Brechbühl CH, Fons Hickmann DE, Michiel Schuurman NL, Nancy Skolos US a Chen Pingbo CN.
Plakáty v kategoriích: A_ Cultural Poster (kulturní plakát), B_Public campaign Poster (veřejná kampaň), C_ Commercial & Advertising Poster (komerční a reklamní plakát) a D _Specify Topic (jen pro studenty – Topic 1_Culture harmony in diversity. 和而不同, Topic 2_ One world, our home. 同一个世界,同一个家园)
Přihlašujte elektronicky max. 5 plakátů (série je považována za 1 plakát) prostřednictvím aplikace na 
http://www.ipf-sz.com , kde naleznete i podrobnější soutěžní podmínky.
Deadline je 20. 8. 2018.

SIPF 2018 – Apply now!

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Sdružení Bienále Brno | Brno Biennale Association