SBB (Andrej Haščák) v porote TISDC 2018

Bienále Brno (SBB) informuje / Brno Biennale (BBA) informs:
17. 10. 2018 sa v Tchaj-peji na Taiwane zišla komisia pre záverečné hodnotenie Taiwan International Student Design Competition 2018, ktoré uviedol prof. Apex Lin, riaditeľ projektu. Prizvaní boli zahraniční odborníci z rôznych oblastí. Sdružení Bienále Brno zastupoval v medzinárodnej porote pre kategóriu Visual Design doc. Andrej Haščák.
Ďalšie kategórie, v ktorých mohli študenti súťažiť boli Product Design, Digital Animation a Service Design. Pre tento rok bola vyhlásená téma pod názvom Breakthrough and Innovation (Prielom a inovácie). Projektové práce boli posudzované na základe ich tvorivosti, interpretácie témy, vyjadrenia koncepcie a estetického prístupu.
Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutoční v novembri. Víťazi budú ohlásení na oficiálnych webových stránkach a iných médiách na Taiwane a v zahraničí.

Apex Lin uvádza TISDC 2018

Medzinárodná porota pre všetky súťažné kategórie TISDC 2018
Antonio Castro H., Katerina Terekhova a Andrej Haščák
Pekka Piippo a Andrej Haščák
Porota v kategórii Visual Design: zľava Apex Lin, Chia-Hung Kung, Jun Zeng, Andrej Haščák, Keun-Yul Son, Katerina Terekhova, Pekka Piippo, Antonio Castro H., Jef Wong, Jamie Wu
Andrej Haščák tiež na Taiwane v rámci TISDC 2018 prednášal

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


13 Golden Bee Moskva RU | výstava a výsledky soutěže

Bienále Brno (SBB) informuje o výsledcích soutěže/akci | Brno Biennale (BBA) informs about event/competition results:

13. mezinárodní bienále grafického designu Zlata včela / Golden Bee Moskva 2018 otevřeno 9.>14. 10. 2018!
Letos bylo přihlášeno kolem 20 000 prací z celého světa, a tak Zlatá včela už po několikáté je vedoucí světovou přehlídkou současného grafického designu..
Zlatou včelu podporují Alliance Graphigue Internationale – AGI, International Biennales Coordinating Committee – IBCC,  International Meeting About Graphic Events – IMAGE.
Prezidentem (a zakladatelem) Golden Bee je čestný člen SBB Serge Serov .
Info viz http://www.goldenbee.org/en/
Práce vybrala výběrová jury ve složení Anatoly Grashchenko RU, Kristina Huber DE, Alexander Lartsev RU, Olga Severina US, Katerina Terekhova RU, Philip Tretyakov RU a Valentina Udintseva
CZ.
Mezinárodní porota, Jan Bajtlik PL, Daeki & Jun Studio KR, Homa Delwaray IR, Anna Kulachek US, Stefan Lashko RU, The Rodina Studio NL, Zhonghao Wu CN., 9. 10 2018 v rámci Moscow Design Week a otevření výstavy Golden Bee 13 v moskevském Centralnom dome chudožnika udělila následující ceny:
Grand Prix: Annik Troxler CH
(A) FRESH WIND (čerstvý vítr) 13 cen – And Atelier PT, Pouya Ahmadi US, Erik Brandt US, Erich Brechbühl CH, Wojciech Domagalski PL, Fons Hickmann DE, Matsuda Jisuke JP, Keith Kitz US, Markus Lange DE, Jiří Mocek CZ, R2 (Liza Ramalho, Artur Rebelo) PT, Byoung-il Sun KR, Eduard Zimovtsev_RU
(B) INSIGHTS AND INNOVATIONS (vhledy a inovace, studentská kategorie): Ardak Mukanova / Kazakhstan, Ping Chen Chen TW
(C) CYRILLIC TYPOPOSTERS (typografické plakáty s cyrilicí) − Dmitry Rekin RU, Maria Ozonova RU
(D) ON THE EVE (v předvečer) − plakáty ke 200. výročí Ivana Turgeněva: Jianwei Du CN
(E) ROMANOVS’ EXECUTION (poprava Romanovců) − plakáty k 100. výročí vraždy ruské carské rodiny: Hisae Oba JP
(F) ARCHIPELAGO GULAG (souostroví Gulag) − k 50. výročí knihy Alexandra Solženicyna a jeho 100. výročí narození − István Orosz HU, Evgeny Dobrovinsky RU
(G) MESSAGE TO THE FUTURE (vzkaz pro budoucnost) − animované gif-plakáty s osobním vkazem do příštích 10 let − Diana Zinchenko RU
(H) WE ARE ONE BODY (jsme jedno tělo) − plakáty k jednotě křesťanského světa a humanity: Youvi Chow CN, Jouri Toreev BY
(T) THEATRE (jen pro ruskojazyčné designéry) − Serhiy Chebotaryov UA, Peter Bankov CZ/RU











  




Sergej Serov a Peter Bankov při vernisáži

Na Bienále v Moskvě 11. a 12. 10. přednášeli Peter Javorík SK, Sergej Serov RU, Marko Kekišev a Mart Anderson EE a Petr Bankov CZ/RU.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


FIALOVÁ BENEŠ ve Špejcharu Želeč

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:

Náš člen Pavel Beneš vystavuje od konce října společně se svou spolužačkou z UMPRUM Ivou Fialovou v nádherném prostoru Muzea a obrazárny Špejchar v Želči, nedaleko Tábora. Na výstavě budou k vidění – mezi staletými olejovými portréty místní honorace – zejména jeho karikatury, drobné grafické práce (jmeniny, mezinárodní dny), parafráze slavných značek, legendární Labradosti a samozřejmě nebudou chybět politicky zcela nekorektní parafráze. Zaroveň ale také expresivní, až nežensky razantní a divoké, o to ale silnější a působivější obrazy malířky Ivy Fialové.

Výstava začíná 27. 10. 2018 v 19 hodin, a skončí 22. 12. 2018.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Communication Design Komunikačný dizajn 2018 | Košice / Katowice / Kraków

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Výstava pod názvom Komunikačný dizajn 2018 – Košice / Katowice / Kraków, medzinárodná prezentácia komunikačného dizajnu je kurátorským projektom doc. Andreja Haščáka. Je zorganizovaná na základe dlhoročnej spolupráce troch partnerských škôl, ASP Kraków, ASP Katowice a Fakulty umení, Technickej univerzity v Košiciach. Dlhoročná medzinárodná spolupráca týchto inštitúcií je v roku 2018 zvýraznená ich významnými jubileami; ASP Kraków oslavuje 200. výročie svojho založenia a Fakulta umení TU v Košiciach 20 rokov od svojho založenia.
Ná výstave prezentujú svoje práce pedagógovia a ich študenti Wydziału Form Przemysłowych z ASP Kraków pod vedením dr hab. Ewy Pawluczuk, Wydziału Projektowego z ASP Katowice v zastúpení dr hab. Tomasz Bierkowski a ateliéru Vizuálna komunikácia, Katedry dizajnu, Fakulty umení, Technickej univerzity v Košiciach, ktorý vedie doc. Andrej Haščák. Vystavené sú vybrané práce za posledné tri roky kde je možné vidieť plagáty, postery vizuálnych štýlov, knižnú tvorbu a editoriál dizajn až po rôzne aplikácie a webové prezentácie. Vystavených je približne 90 posterov a 20 knižných publikácií.
Výstava prebiehala aj počas Bielej Noci 2018 (Medzinárodného festivalu súčasného umenia) 6. 10. 2018, kedy ju mali možnosť vidieť počas jedného večera tisícky návštevníkov.
Info: https://www.bielanoc.sk/sk/ke/umelci/biela-noc


„Komunikačný dizajn 2018 – Košice / Katowice / Kraków“
Smoleńsk 9, WFP ASP Kraków, 14. 2.– 2. 3. 2018
Raciborska 50, WP ASP Katowice, 19. 3.– 8. 4. 2018
Múzeum Vojtecha Löfflera Košice, 12. 9.– 7. 10. 2018

Vernisáž v Krakove

Vernisáž v Katoviciach

Vernisáž v Košiciach

Počas Bielej Noci 2018

Plagát ku výstave

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Plakáty | Posters DEMOKRATIE – vor allem! / Leipziger Plakatpreis 2018

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě/akci | Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition/event:
Jak už jsme na stránce SBB informovali v dubnu, DEMOKRATIE – vor allem! (Demokracie – přede vším!) je téma IV. mezinárodní výstavy plakátu v Lipsku (IV. Internationale Plakatausstellung Leipzig 2018), kterou organizuje  platforma/asociace plakat-sozial.de, jejíž předsedkyní je Grit Fiedlerová. Výstava se stala součástí Roku demokracie ve městě Lipsku.
Vernisáž se uskutečňuje s 14denním zpožděním i na jiné místě oproti původnímu plánu − v sobotu 29. 9. 2018 v 15 h v Deutsches Museum für Galvanotechnik, Torgauer Straße 76 b, 04318 Leipzig DE, kde výstava bude ke zhlédnutí až do 19. 10. 2018.
Do akce bylo zasláno digitálně 769 návrhů plakátů od 226 autorů z 36 zemí, na výstavu jich bylo vybráno a pořadateli vytištěno 89. Z členů SBB František Borovec CZ, Jochen Fiedler DE, Andrej Haščák SK, Jan Rajlich Jr. CZ a Gert Wunderlich DE.
15. 8. 2018 Jury vyhlásila ceny: Lipskou cenu za plakát 2018 (Leipziger Plakatpreis 2018) získal Falk Fiedler DE a 3 zvláštní uznání – Xu Wei Haining CN, Emran Abdollahi IR a Jan Rajlich Jr. CZ. Vítězné 4 plakáty jsou vydány jako pohlednice, které budou mj. k dispozici v gastronomických, kulturních a volnočasových zařízeních města Lipska.

Falk Fiedler DE
Xu Wei Haining CN
Emran Abdollahi IR
Jan Rajlich Jr. CZ

Další podrobnosti a kontakty viz www.plakat-sozial.de.

Snímky Jana Rajlicha z vernisáže 29. 9. 2018 v Lipsku:

František Borovec pod svým plakátem
Výstavu zahajovala mj. prezidentka plakat-sozial.de Grit Fiedlerová
Falk Fiedler z Berlína pod svým vítězným plakátem, vlevo rovněž oceněný plakát Jana Rajlicha
Druhý zavěšený plakát zprava – Andrej Haščák
Čestný člen SBB Jochen Fiedler (81) prochází výstavou těsně před zahájením

Zpráva ČTK o výstavě na tyden.cz — zde

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


100 plakátů | Hakka impression | 100 posters

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
„Hakka impression“ International Poster Invitation Exhibition
Shenzhen ed cube public art and Planning Museum CN,  21.-30. 9. 2018

Hakka impression International Poster Exhibition je průvodní výstavné akcí k 3. ročníku Shenzhen International Poster Festival – generálním kurátorem obou akcí je čestný člen SBB Chen Pingbo, a naše SBB je u obou akcí též oficiální podporující organizací. Dalšími kurátory jsou: Huang Jian CN, Zheng Zhongyi TW a Feng Wenwei MC.
Na výstavu bylo pozváno 100 designérů z více než 20 zemí. Mezi finálními 107 účastníky (vesměs z Číny − viz seznam níže) najdeme z SBB tato jména: Andrej Haščák SK, Leo Lin TW, Pingbo Chen CN a Peter Javorík SK.

Longgang District Public Art and city planning exhibition hall B1, 8028, Longxiang Avenue, Longgang District, Shenzhen CN
Info: Http://www.138042.xyz/article/id-13915

Konečný seznam účastníků Hakka Impression Poster Invitation Exhibition 2018
Chen Pingbo: plakát výstavy Hakka Impression
Chen Pingbo zahajuje výstavu před Red Cube Building v Shenzhenu

Promítán byl i plakát Andreje Haščáka

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


The 3rd Shenzhen International Poster Festival 2018 / 5 069 plakátů

  Bienále Brno (SBB) informuje o soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) informs about the competition/event:
Pořadatelé 3. ročníku Mezinárodního festivalu plakátu (Shenzhen International Poster Festival, SIPF) oznámili 15. 9. 2018 výsledky výběru na soutěžní výstavu. Obdrželi 5 069 prací z 55 zemí, na výstavu bylo vybráno 243 plakátů profesionálů a 40 od studentů. Z SBB: Peter Javorík SK, Jan Rajlich Jr. CZ a Niklaus Troxler CH
Výstava 3rd Shenzhen International Poster Festival 2018 bude zahájena a ceny mezinárodní porotou vyhlášeny v Guan Shanyue Art Museum Shenzhen CN 1. 11. 2018, kde bude následovat i 3denní sympozium s členy mezinárodní juryy (Erich Brechbühl CH, Fons Hickmann DE, Michiel Schuurman NL, Nancy Skolos US a Chen Pingbo CN).
Plakáty v kategoriích: A_ Cultural Poster (kulturní plakát), B_Public campaign Poster (veřejná kampaň), C_ Commercial & Advertising Poster (komerční a reklamní plakát) a D _Specify Topic (jen pro studenty – Topic 1_Culture harmony in diversity. 和而不同, Topic 2_ One world, our home. 同一个世界,同一个家园)
Výstava bude otevřena 11 dní, do 11. 11. 2018.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


500 plagátov Ruská revolúcia 1917–2017 Bardejov SK

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Výstava Ruská revolúcia 1917–2017 / 500 plagátov .
Vernisáž: 14. 9. 2018, výstava potrvá: 15. 9–31.10.2018
Bašta – Kultúrno-komunitné centrum, Na hradbách 3, Bardejov SK
Združenie Bienále Brno je jednou zo spolupracujúcich organizácií.

Výstava 1917–2017 je autorským kurátorským projektom prezidenta moskovského medzinárodného Bienále Golden Bee Sergeja Serova, ktorý v roku 2016 pozval 100 svetových uznávaných plagátistov, aby vytvorili autorský plagát na túto tému.
Pre veľký záujem sa výzva otvorila aj pre výtvarníkov z celého sveta.
Pozvaní autori reagovali a poslali približne 70 plagátov. Ďalších 1500 plagátov z 50 krajín sveta bolo prihlásených do otvorenej výzvy. Z týchto plagátov vybral Sergej najlepších 500, ktoré tvoria long list pre rôzne výstavne koncepcie, pre viacerých
kurátorov sveta.
Projekt 1917–2017 vyvolal veľký záujem verejnosti a teší sa mnohým výstavám po svete: Kotor / Moskva / Krasnojarsk / Šibenik / Berlín / Moskva / Praha / Norilsk / Weimar / Barnaul / Brusel / Moskva / Archangelsk / Kijev / Bardejov…
Po minuloročnej úspešnej výstave plagátov Poster Quadrennial Bardejov (PQB) som sa rozhodol pripraviť aspoň jednu kurátorskú svetovú výstavu v Bardejove aj v roku 2018. Pre tento rok som si vybral práve sériu plagátov 1917–2017.
Tým, že máme k dispozícii dostatočne veľké výstavné priestory, rozhodol som sa ako kurátor bardejovskej výstavy využiť túto výhodu a vystaviť kompletnú sériu 500 plagátov.
Mgr. art. Peter Javorík, ArtD.
Kurátor a grafický dizajnér

Peter Javorík: plagát k výstave
Peter Javorík s katalógom



KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Ceny jubilejního 10. TPT | Trnava Poster Triennale

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě a cenách / Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition and awards:

13. 9. 2018 v Galérii Jána Koniarka v Trnavě SK se odehrálo slavnostní zahájení jubilejního 10. ročníku mezinárodního Trienále plakátu Trnava 2018. Byly tu vyhlášeny i ceny TPT.
Ředitel TPT Róbert Paršo udělil hlavní cenu – Masters‘ Eye Award pre medzinárodne uznávanú osobnosť grafického dizajnu – Lechu Majewskému PL.
Mezinárodní jury za předsednictví Alaina Le Querneca udělila tyto ceny: 

Hlavní ceny –  kat. [A] Profesionál, 1. cena / Grand Prix 2018 Jianping He DE za plakát Henryk Tomaszewski, 2017;
2. cena Martin Geel, Klaus Fromherz CH za Stimmorchester free improvisation choir, 2015; 3. cena Baldinger • VuHuu FR za Tournures, 2018, – kat. [B] Student, 1. cena – Cena rektora VŠVU, Valeria Weisz RU za DPP, 2017, 2. cena Katrin Bittnerova CZ za Monsters, 2015, 3. cena Ekaterina Frolova RU za Garbage is taking your place 1, 2, 3, 2018.
Mimořádné ceny – Cena predsedu Trnavského samosprávneho kraja Peter Bankov CZ za The 2nd Moscow International Experimental Film Festival; Cena primátora Mesta Trnava Grzegorz Myćka PL za Racism, 2017 a Cena Slovenského centra dizajnu Liu Liwei CH za A New Landscape, 2016..
Cena diváka bude udělena na závěr TPT.

1. cena / Grand Prix 2018 Jianping He DE
2. cena Martin Geel, Klaus Fromherz CH
3. cena Baldinger • VuHuu FR
Studentská kategorie – 1. cena – Cena rektora VŠVU, Valeria Weisz RU
Masters‘ Eye Award, Lech Majewski Pl
Cena Slovenského centra dizajnu Liu Liwei CH
Cena primátora Mesta Trnava Grzegorz Myćka PL
Cena predsedu Trnavského samosprávneho kraja Peter Bankov CZ
Ředitelé – Trienále Róbert Paršo a Galerie Zuzana Dohnalová u jubilejní desítky neboli X
Hosté a porotci TPT: zleva Alain Le Quernec, FR Justyna Czerniakowska PL, Karel Míšek CZ, Lech Majewski PL, Yossi Lemel IL a Jan Rajlich CZ
Zuzana Dohnalová a Yossi Lemel
Vernisáž 13. 9. 2018 v Galérii Jána Koniarka
Justyna Czerniakowska PL
Nahoře plakát Pavla Nogy CZ
Nahoře oceněný plakát Grand Prix od Jianping He CN (Tomaszewski)
Uprostřed Cena primátora Mesta Trnava: Grzegorz Myćka PL
Jochen Fiedler DE
Leo Lin TW (vlevo nahoře)
Lech Majewski PL a níže jeho expozice

Zleva Vladislav Rostoka a Dušan Junek před vernisáží
Lech Majewski s cenou Masters‘ Eye Award

Hlavní expozice v Synagóze po její rekonstrukci a s místy prosvítající drátěnou konstrukcí trochu ztratila na svém kouzlu

Výstava finalistů 10. ročníku mezinárodní soutěžní přehlídky plakátové tvorby TPT je otevřená 13. 9.>25. 11. 2018  v Synagóge – Centre súčasného umenia Trnava a výstava plakátové tvorby členů mezinárodní poroty TPT 2018 a výstava plakátů Lecha Majewského v Kopplovej vile, Galéria Jána Koniarka, Zelený kríček 3, Trnava SK.
Jednou z doprovodných výstav TPT, která je umístěná v zahradě Galérie Jána Koniarka, je i výběr plakátů z akce Shut up! Voice of democracy in danger, kterou organizoval nový člen SBB Mykola Kovalenko UA/SK.

Další z doprovodných výstav 10. TPT 2018 je i výstava 33 plakátů Jana Rajlicha ml. Neviditelné hranice / Invisible borders (viz samostatná zpráva na našem webu a na webu GJK Trnava).

Další doprovodné akce a výstavy viz  www.tpt.sk

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Jan Rajlich Jr. – Neviditelné hranice | Invisible borders / 33 plakátů / posters

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:

Jan Rajlich ml.: Neviditeľné hranice
Mestská veža, Trojičné námestie 1, 917 01 Trnava, Slovakia /  13. 9.– 25. 11. 2018

Samostatná výstava plagátovej tvorby Jána Rajlicha, usporiadaná pri príležitosti 100. výročia ČSR nie je poctou harmonického súžitia českého a slovenského národa, kritickou analýzou ich vzťahov, či sentimentálnym poohliadnutím za predošlými desaťročiami. Naopak, uvedenú národnú tému plagáty saturujú skôr náznakovo a je na recipientovi výstavy definovať v nich zrkadlenie tejto témy.
Vystavené plagáty vznikli v priebehu posledných piatich rokov a boli navrhnuté k odlišným podujatiam – kultúrnym, či spoločenským, alebo ako voľná téma. Názov výstavy Neviditeľné hranice poukazuje na jednej strane na negáciu striktných mentálnych, či fyzických hraníc medzi Čechmi a Slovákmi a na druhej strane je signifikantná z hľadiska formálneho vyznenia vystavených plagátov. Janovi Rajlichovi sa podarilo vytvoriť špecifický a rozpoznateľný rukopis, pre ktorý nie je ťažisková ekvilibristika s grafickým softvérom. Naopak, vzniku výsledného návrhu predchádza gestická práca a expresívne ťahy, teda prítomnosť mechanickej práce, ktoré následne definujú celkovú kompozíciu plagátov. Okrem drobných skíc a kresieb, ktoré často vznikajú a zanikajú na ploche plagátu tým, akým spôsobom a z akej vzdialenosti ich divák vníma, je to predovšetkým práca s písmom. Typografia v prípade vystavených diel nie je nahodilá, typizovaná a rozhodne nestojí v pozícii samoúčelovej maniery. Prostredníctvom textu autor buduje špecifickú priestorovú rytmiku plochy plagátu, ktorej prívlastky majú veľmi blízko k popisu architektonického priestoru – cyklickosť, rast zvnútra von, či kauzalita foriem.
Aj z tohto dôvodu majú často charakter fraktálu – teda fragmentovaného geometrického útvaru zloženého z častí, ktoré sa čiastočne alebo úplne tvarovo zhodujú s celkovým tvarom výsledného útvaru. Avšak hranice medzi parciálnymi časťami plagátu zostávajú stále len ťažko uchopiteľné, teda neviditeľné.
Prezentovaná výstava teda ukazuje prístup ku grafickému dizajnu, ktorý nepodlieha súčasnej prevládajúcej tendencii k explicitnej výpovednosti plagátu založenej na expresnom, v niektorých prípadoch doslova instantnom, zdelení informácie, ktorá reflektuje súčasnú (nie len vizuálnu) kultúru. Odmieta sa podriadiť presýtenosti vizuálnym smogom a preto autor do svojich plagátov zapracováva texty, pri ktorých sa človek musí pozastaviť a venovať im svoj “drahocenný” čas.
Filip Krutek, kurátor

Link na stránky TPT:
slovensky  –  https://www.gjk.sk/sk/vystavy/archiv-vystav/2018/jan-rajlich-ml-neviditelne-hranice/     
English – https://www.gjk.sk/en/exhibition/archive-of-expositions/2018/jan-rajlich-jr-invisible-borders/


Viac obrázkov na odkazu: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10217983442603745&type=1&l=a39571fd49
Info viz : pr@gjk.sk; Galéria Jána Koniarka v Trnave | Jan Koniarek Gallery  in Trnava, Zelený kríček 3,  917 01 Trnava, SK

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Sdružení Bienále Brno | Brno Biennale Association