Bienále Brno (SBB) zve k účasti v plakátové akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the poster event
JR 100+ CALL FOR ENTRY / Public internet poster event
SBB / Brno Biennale Association invites designers to create an art poster for the 100th anniversary of the birth of Jan Rajlich Sr.
JAN RAJLICH 100×100. In 2019, the Brno Biennale Association (SBB) invited 100 designers, members of the SBB, friends of Jan Rajlich and the Brno Biennale, to create a poster.
INTERNET EVENT JR 100+. However, there are more than 100 friends, acquaintances and students of Jan Rajlich, and also other graphic designers have shown their interest in participating. That is why the Brno Biennale Association now also announces the event on the internet from 1 January 2020 to the deadline on March 21, 2020. Selected posters from the internet event will be posted on the web exhibition at www.sbb-bienale-brno.cz. and on Facebook.
WHO IS JAN RAJLICH SR. (10. 4.1920 – 27. 11. 2016) – Poster creator, typographer, pioneer of the CI and information graphics in Czechoslovakia – Founder of the International Biennale of Graphic Design in Brno (1963), and the President of the Brno Biennale for 30 years – Also a publicist, teacher and organizer of cultural life – Sought to overcome the barriers between design and art in his work – Promoted the design of visual communications and its recognition and adequate place in society
JR 100+ POSTER: – The main title of the poster may be arbitrary – The poster should include the following text: JR 100, or Hommage: Jan Rajlich 100, or Jan Rajlich (1920–2016) – The poster can be thematically focused on a) Jan Rajlich – personality, life and work. b) Jan Rajlich – graphics / graphic design / visual communication design and Brno Biennale c) Jan Rajlich – variation on one of the „iconic“ posters by Jan Rajlich Size 500x350mm VERTICAL (portrait mode), 200 dpi.
Send JR100+ POSTER design to : info-sbb@email.cz, and give your name, surname, date of birth, country and address SBB / Sdružení Bienále Brno / Brno Biennale Asociation
NOTE: 100 posters JR 100×100 of previously invited 100 designers (SBB members and JR friends) will be exhibited at the Moravian Gallery in Brno, Czechia, as a part of the “Jan Rajlich 100” jubilee exhibitions from 23 April to 9 August, 2020. Selected posters from the úubůic internet event JR 100+ will be exhibited publicly on-line both on the facebook group, and on the web page of SBB. The selection will be according only 2 criteria: professional quality and adherence to JR100 content. Selected posters will be shown also at the Cinema Scala Gallery in Brno from 23 April to 30 June 2020.
The SBB will publish a common catalogue covering both parts of the JR100 event.
————————————–
JR 100+ VÝZVA K ÚČASTI / veřejná internetová plakátová akce SBB / Sdružení Bienále Brno zve designéry k vytvoření uměleckého plakátu ke 100. výročí narození Jana Rajlicha st. JAN RAJLICH 100×100.
INTERNETOVÁ AKCE JR 100+. Začátkem roku 2019 pozvalo Sdružení Bienále Brno (SBB) 100 designérů, členů SBB, přátel Jana Rajlicha a Bienále Brno, aby vytvořili plakát. Existuje však více než 100 přátel, známých a studentů Jana Rajlicha, a také další grafičtí designéři projevili zájem o účast. Proto nyní Sdružení Bienále Brno také vyhlašuje tuto akci na internetu od 1. 1. 2020 do 21. 3. 2020 (deadline) . Vybrané plakáty z internetové akce budou zveřejněny na webové výstavě na adrese www.sbb-bienale-brno.cz. a na Facebooku.
KDO JE JAN RAJLICH SR. (10. 4.1920 – 27. 11. 2016) – Tvůrce plakátů, typograf, průkopník CI a informační grafiky v Československu – Zakladatel Mezinárodního bienále grafického designu v Brně (1963) a 30 let prezident brněnského bienále – Také publicista, pedagog a organizátor kulturního života – Snažil se překonat bariéry mezi designem a uměním ve své tvorbě – Propagoval design vizuální komunikace a jeho uznání a odpovídající místo ve společnosti
JR 100+ POSTER: – Hlavní název plakátu může být libovolný – Plakát by měl obsahovat následující text: JR 100, nebo Hommage: Jan Rajlich 100, nebo Jan Rajlich (1920–2016) – Plakát může být tematicky zaměřen a) Jan Rajlich – osobnost, život a práce. b) Jan Rajlich – grafika / grafický design / design vizuální komunikace a Bienále Brno c) Jan Rajlich – variace jednoho z „ikonických“ plakátů Jana Rajlicha Velikost 500x350mm VERTIKÁLNĚ (na výšku), 200 dpi.
Zašlete JR100 + POSTER design na: info-sbb@email.cz a uveďte své jméno, příjmení, datum narození, zemi a adresu SBB / Sdružení Bienále Brno
INSPIRATION / INSPIRACE Some pivotal works of Jan Rajlch Sr. you may find on facebook: Některá klíčová díla Jana Rajlcha Sr. najdete na facebooku: Plakáty / Plakáty 1 1970–1990 https://www.facebook.com/media/set/?set=a.319865396077&type=1&l=87e6609434 Plakáty / Plakáty 2 1970-1990 https://www.facebook.com/media/set/?set=a.319851621077&type=1&l=f0ca7c9350 Plakáty / Plakáty / 3 1990-2010 https://www.facebook.com/media/set/?set=a.319825676077&type=1&l=d9812ec061 Koláže / Collages https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150931047391078&type=1&l=07122169f3 Serigrafie / Serigrafy https://www.facebook.com/media/set/?set=a.389641491077&type=1&l=fe74b2e330 Fotografie-život / Photographs-life https://www.facebook.com/media/set/?set=a.320319871077&type=1&l=b3acfdd6a2
POZNÁMKA: 100 plakátů JR 100×100 od loni pozvaných 100 designérů (členů SBB a přátel JR) bude vystaveno v Moravské galerii v Brně v rámci jubilejních výstav „Jan Rajlich 100“ od 23. 4. do 9. 8. 2020. Vybrané plakáty z internetové akce JR 100+ budou veřejně vystaveny on-line jak ve facebookové skupině, tak na webové stránce SBB. Výběr bude proveden na základě pouze dvou kritérií: profesionální kvalita a dodržení obsahu JR100. Vybrané plakáty JR100+ budou vystaveny také v galerii Univerzitního kina Scala v Brně od 23. 4. do 30. 6. 2020. 
KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE