Archiv rubriky: Z ČR a SR | Czechia and Slovakia

Cena Alfonse Muchy SBB Janu Rajlichovi st.

Bienále Brno (SBB) informuje | Brno Biennale (BBA) informs:

K 100. výročí narození inciátora mezinárodního Bienále Brno a zakladatele Sdružení Bienále Brno Jana Rajlicha st. (10. 4. 1920-27. 11. 2016) se Řídící výbor SBB rozhodl udělit Cenu Alfonse Muchy /SBB in memoriam v uznání jeho celoživotní výtvarné tvorby a organizátorské činnosti. Jan Rajlich st. se stal známou osobností grafického designu 2. poloviny 20. století nejen v České republice, ale i mezinárodně.


Objekt ceny tvoří skleněná plastika sklářského výtvarníka Valéra Kováče s vygravírovaným textem ALFONS MUCHA PRIX / SDRUŽENÍ BIENÁLE BRNO / CENA ALFONSE MUCHY 2020 / JAN RAJLICH in memoriam.
Naposledy byla Cena AM / SBB udělena v roce 2008 (viz rubrika Cena Alfonse Muchy / Alphonse Mucha Prize).

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


15. Ekoplagát ’20 Žilina | výzva k účasti / call for entry

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event
Súťažná prehliadka plagátov EKOPLAGÁT Žilina začala ako prvé pravidelné medzinárodné podujatie svojho druhu vo svete v roku 1978 v Považskej galérii umenia v Žiline. EKOPLAGÁT v trojročných cykloch predstavuje najnovšie trendy vývoja plagátovej tvorby s problematikou ochrany prírody a životného prostredia. EKOPLAGÁT má kultúrne, spoločenské a výchovné opodstatnenie ako jedna z významných medzinárodných aktivít, ktorá smeruje k zvýšeniu záujmu verejnosti o zachovanie rozmanitosti foriem života na Zemi.
Prihlásené plagáty vytvorené v rokoch 2017 až 2020 a vybrané do súťaže budú vystavené od 17. 9. do 15. 11. 2020 v Považskej galérii umenia v Žiline.
Do súťažnej prehliadky sa môžu zapojiť autori alebo kolektívy z rôznych umeleckých, ochranárskych, vládnych i mimovládnych ekologických organizácií, alebo jednotlivci zo Slovenska a zahraničia. Do súťaže sa môžu prihlásiť aj študenti umeleckých škôl, akadémií a univerzít aj svojimi ateliérovými prácami.
Podmienky účasti stanovuje štatút a súťažný poriadok (obsahujú zmeny, pozorne si ich prečítajte).
http://ekoplagat.sopsr.sk/novinky/
http://ekoplagat.sopsr.sk/en/registration-for-the-15th-ekoplagat-20-zilina-is-now-open/
http://ekoplagat.sopsr.sk/aktualny-rocnik/

Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky, Správa Národného parku Malá Fatra vo Varíne a Karpatská iniciatíva pre mokrade oznamujú, že je spustené prihlasovanie do 15. ročníka. Prihlasovanie je online http://ekoplagat.sopsr.sk/aktualny-rocnik/.
Uzáverka je 5. 6. 2020.
Plagáty vo verzii pre tlač do katalógu e potreba poslať samostatne na CD, USB na kontaktnú poštovú adresu, alebo prostredníctvom externého úložiska na kontaktný e-mail.
Kontakt – adresa: ŠOP SR –  Správa Národného parku Malá Fatra, Hrnčiarska 197, 013 03 Varín, Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Miriam Balciarová, e-mail: miriam.balciarova@sopsr.sk
15. EKOPLAGÁT ’20 Žilina sa bude konať pod záštitou Ministerstva životného prostredia SR a v spolupráci s Považskou galériou umenia v Žiline.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Průniky a taky Ataky Karla Aubrechta a spol.

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:

Výstava Průniky Karla Aubrechta (malba, grafika) a Marka Dobeše (plastika, keramika) měla být otevřena v divadle v Horních Počernicích  www.divadlopocernice.cz 11. 3. – 4. 5. 2020 koncertem Ataky Jany Koubkové.
Výstava byla nainstalována, ale koronavirová situace vernisáž i výstavu zrušila. 

Výstava byla však ještě dokumentována (v krajanském tisku: Sudetendeutsche Zeitung, č. 13, 27. 3. 2020, str. 2, viz obr.) a byl vysílán pořad o výstavě na německé vlně českého rozhlasu (k poslechu  a počtení je na https://www.radio.cz/de/rubrik/kultur/kunst-zu-corona-zeiten-warten-auf-die-vernissage  „Kunst zu Corona-Zeiten: Warten auf die Vernissage“ (Umění v době coronaviru: Čekání na vernisáž).



Autoři se nakonec rozhodli výstavu dokumentovat v 56stránkové publikaci Průniky aneb Průvodce uzavřeným prostorem, která vyšla
v elektronické podobě 1. 4. 2020. Publikace v pdf: Průniky + Ataky – zde… Nahlédněme do úvodního textu:
P Ř E D S L O V . . .
Vážení a milí přátelé, těšili jsme se na Vás „jako malé děti“! Víme, z Vašich reakcí, že jste se těšili i Vy a dost z Vás se za námi chtělo vydat do prostorem i lidsky velmi přívětivého prostředí Divadla Horní Počernice.
I když všude kolem nás už řádila ve vzduchu jakási podivná nepřívětivost, nachystali jsme vše tak, abychom Vás mohli radostně, vesele i důstojně přivítat mezi námi a nabídnout Vám něco dobrot pro Vaše oči, uši i chuťové buňky. A tím vším snad i pro duši, mysl a srdce.
Jak to nakonec (prozatím!) dopadlo, všichni víte. Ale nezoufáme, nejsme v tom sami. Naopak, jsme v tom teď všichni – tak říkajíc globali-značně, a tak si maně vzpomínám na jeden citát, který jsem poprvé četl někdy kolem svých třinácti let: Pesimismus v dnešní době by byl největším hříchem.1)
Jenže – stýská se nám po Vás. A myslíme, že některým z Vás navzájem také, nás nevyjímaje. A tak k Vám přicházíme s malou pracovní dokumentací toho, co by bylo, kdyby bylo…
I když je nám jasné, že v této době máte spoustu jiných starostí, zveme Vás, kteří si najdete chvilku nebo Vás přepadne touha či nutnost na chvíli si od nich odpočinout, „zalistujte“ v těchto stránkách a pobuďte zase s námi alespoň takhle, a přes různou vzdálenost si tak zůstaňme i nadále blízcí. Myslíme na Vás a ze srdce Vás pozdravujeme, opatrujte se a – Vítejte!
Karel Aubrechz + Marek Dobeš, A TAKY Jana Koubková
1) Trygve Lie (1896–1968); první generální tajemník OSN (1946–1952)

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Jan Rajlich hommagge: 100 / deadline

SBB informuje / BBA informs:

Jan Rajlich Hommage: JR 100 – poster event
Upon request and taking into account the epidemic emergency, SBB / BBA extends the deadline by 10 days until the end of March 2020. This deadline is final.
At the same time, please note that a comprehensive catalog for the poster exhibition will be published. The catalog will include all posters published in the fb group. The JR100 exhibitions will be postponed due to government restrictions. Follow the information on facebook or on sbb-bienale-brno.cz.

Jan Rajlich Hommage: JR 100 – plakátová akce
Na základě žádostí a s ohledem na mimořádnou situaci s epidemií, SBB/BBA prodlužuje deadline o 10 dnů do konce března 2020. Tento deadline je konečný.
Zároveň upozorňujeme, že bude vydán obsáhlý katalog k výstavě plakátů. Katalog zahrne všechny ve skupině fb uveřejněné plakáty. Výstavy JR100 samotné budou z důvodu vládních restrikcí odloženy. Sledujte informace na facebooku anebo na stránce sbb-bienale-brno.cz.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Karel Vaca – Filmové plakáty ve Světozoru

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Výstava Karel Vaca – Filmové plakáty ke stému výročí narození K
arla Vaci (1919—1989) je nainstalována ve Foyer kina Světozor, Praha (původní termín je 15. 1.—15. 4. 2020). Výstava je momentálně od vyhlášení celostátní karantény od poloviny března nepřístupná, takže nový termín ukončení bude určen až po opětovném otevření kina Světozor.
Na výstavě je představeno 56 plakátů Karla Vaci, který vedle scénografické tvorby patřil k nejvýraznějším československým afišistům. Spolupracoval s Ústřední půjčovnou filmů Praha, pro kterou v letech 1958—1988 vytvořil více než 300 plakátů.
Kurátor výstavy Pavel Rajčan uvedl, že „Vaca byl dlouholetým členem výběrových plakátových komisí a coby nekompromisní zastánce autorského, uměleckého plakátu se zcela podstatně zasadil o vznik československé plakátové školy. K práci na filmových plakátech získal mnoho předních čs. výtvarníků a dal příležitost uplatnit se na tomto poli užitého umění i celé řadě mladých, talentovaných umělců. Spolu se svým spolužákem Milanem Grygarem, Zdeňkem Zieglerem a Karlem Teissigem tvořil absolutní špičku československých výtvarníků kteří se věnovali navrhování filmových plakátů.“
K výstavě připravuje filmová galerie Terryho ponožky obsáhlou publikaci plakátové tvorby Karla Vaci.

330 plakátů Karla Vaci a další ukázky z tvorby Karla Vaci je ke zhlédnutí online na stránkách galerie viz
https://www.terryhoponozky.cz/plakaty/parametr-1-autori/43-vaca-karel

Foyer Kina Světozor, Vodičkova ul., Praha.

(Výstavy v roce 2020 v kinech Aero, Oko a Světozor podporuje MHMP.)

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


SBB rok 2020 bude hlavně rokem Jana Rajlicha

Bienále Brno (SBB) informuje o akcích | Brno Biennale (BBA) informs about the Rajlich jubilee events
V roce 2020 Sdružení Bienále Brno jako svou hlavní aktivitu připomene jubileum iniciátora a zakladatele Bienále Brno Jana Rajlicha st. (10. 4. 1920−27. 11. 2016). Akcí k století JR bude celá řada.
V současné době již se scházejí originální autorské plakáty do mezinárodní akce 100 plakátů 100 designérů k 100JR „Hommage: Jan Rajlich 100×100“. Do této akce byli osobně pozvání významní grafici a afišisté, čestní členové SBB a umělci, osobní přátelé JR. Tato naše akce již získala v dubnu t. r. záštitu primátorky města Brna JUDr. Markéty Vaňkové a také endorsement ICO-D, mezinárodní rady designu se sídlem v Montrealu. Výstava plakátů 100JR od vyzvaných autorů je plánována od konce dubna 2020 v Místodržitelském paláci Moravské galerie v Brně v souvislosti s dalšími výstavami, které připravuje Moravská galerie (viz níže).
Řídící výbor SBB usoudil, že by bylo vhodné akci JR100 otevřít také pro další grafiky a přátele JR, a tak od ledna 2020 bude možno po dobu 3 měsíců do dubna 2020 zasílat elektronicky návrhy plakátů 100JR, které budou vyvěšeny jednak na naší stránce a jednak na facebooku. Detaily budou vyhlášeny na Nový rok 1. 1. 2020.

Listopadové číslo „Zpráv z Galerie“ (MGZN, IX, 2019) přineslo obsáhlou informaci k retrospektivní výstavě JR, kterou připravuje MG

Jak výše uvedeno, Moravská galerie Brno připravuje jako hlavní akci retrospektivu celoživotního díla JR „Jan Rajlich Art+Design“(kurátoři Ondřej Chrobák a Marta Sylvestrová), která bude otevřena v přízemí Pražákova paláce MG, Husova 18, Brno 23. 4.>9. 8. 2020. K výstavě MG vydá obsáhlou knižní publikaci mapující všechny složky celoživotního díla JR.
Dále MG chystá ve stejné době mj. doprovodnou výstavu vítězných prací všech ročníku Bienále Brno z doby působení JR v jeho čele (1963−1992). Tyto zmíněné i další akce v roce 2020 nahradí 29. mezinárodní bienále grafického designu Brno, které se z důvodu 2,5leté rekonstrukce Uměleckoprůmyslového muzea MG bude konat až v roce 2022.
Záměrem MG také bylo současně zpřístupnit veřejnosti v přízemí UPM MG prostor Archivu JR, který MG již více než dva a půl roku zpracovává z přebírané pozůstalosti JR. Tento záměr je však, zdá se, ohrožen − jednak rekonstrukce se protáhne až do roku 2021 a jednak výstavní koncepci prostorů UPM MG má vypracovávat pražský výtvarník skla a nábytku prof. Jiří Pelcl…
Rok JR100 byl vlastně zahájen už koncem listopadu 2019 odhalením náhrobku JR na čestném pohřebišti města Brna. Budou rovněž odhaleny pamětní desky (autor Martin Skalický) na rodném domě JR v jihočeské Dírné, kde žil v letech 1920−1939, a na domě v Jiráskově ulici v Brně (1981−2016), ve kterém je současné sídlo SBB.
Dalšími akcemi SBB v roce 2020 budou již tradiční výstava plakátů z produkce členů SBB v brněnském kině Scala, od poloviny roku pak dále série výstav plakátů a grafiky k sedmdesátinám předsedy SBB Jana Rajlicha ml. (Vyškov, Praha, Brno, Žilina, Zlín…, rovněž s endorsementem ICO-D) a také výstavy nestora brněnské užité grafiky a ilustrace dlouholetého člena ŘV SBB  Františka Borovce k jeho životnímu jubileu 80 let. Tyto výstavy budou pokračováním cyklu SBB Brno − hlavní město grafického designu, které započal v roce 1992 organizovat právě Jan Rajlich st.

Náhrobek Jana Rajlicha na čestném pohřebišti města Brna ve skupině čestných hrobů H5E odhalený koncem listopadu 2019 (autorem je Jan Rajlich ml.)

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Radomír Postl a Jan Solpera: 80

Bienále Brno (SBB) blahopřeje k jubileu | Brno Biennale (BBA) congratulates to jubilee:
Dva jihočeští členové SBB a významní čeští grafici, afišista, ilustrátor a fotograf Radomír Postl a tvůrce písma a typograf prof. Jan Solpera, závěrem roku 2019 oslavují krásná jubilea osmdesáti let. Oběma srdečně blahopřejeme!
Radomír Postl (*14. 11. 1939, Počátky) žije v Českých Budějovicích. Jan Solpera (* 26. 12. 1939, Jindřichův Hradec) žije v Praze a Třeboni.
Řídící výbor SBB se rozhodl na svém letošním květnovém jednání oběma jubilantům udělit k datu jejich životních jubileí čestné členství SBB. Certifikát čestného členství byl Radomíru Postlovi a prof. Janu Solperovi předán členy ŘV SBB Karlem Aubrechtem, Františkem Borovcem, Vlastou Brímovou a Janem Rajlichem na slavnostním aktu v sobotu 19. 11. 2019 ve 13−,15 hodin v Galerii Hrozen v Českých Budějovicích. Jak známo, tuto galerii v centru města provozuje člen SBB Václav Johanus.

Zprava jubilanti prof. Jan Solpera a Radek Postl, Daniela Postlová a Václav Johanus

Jan Solpera a Radek Postl v Galerii Hrozen v Českých Budějovicích

Jan Rajlich předává osmdesátníkovi Radkovi Postlovi doklady o účasti na výstavě československého plakátu v Šenčenu a certifikát čestného člena SBB

Jan Solpera právě obdržel certifikát čestného členství v Sdružení Bienále Brno

Zprava předseda SBB Jan Rajlich a čestní členové Jan Solpera a Radomír Postl v Galerii Hrozen

Jan Rajlich a Radek Postl

Zprava sedící prof. Jan Solpera, Radek Postl a Daniela Postlová, stojící Vlasta Brímová, František Borovec, Karel Aubrecht, Jan Rajlich a Václav Johanus; foto Hana Bumbová

Karel Aubrecht a otec, syn a vnuk Postlovi

 

V Galerii Hrozen fotografovali: Vlasta Brímová (5), Hana Bumbová (2) a Jan Rajlich (2)

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Podzimní výstavy Evžena Jecha

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Evžen Jecho v průběhu měsíců září a října vystavuje dvakrát − v Otrokovicích a ve Zlíně.
První je prezentace dvou výtvarníků v MGO (Městská galeriie Otrokovice, 23. 9.>20. 10. 2019). František Květoň představuje své poslední obrazy, na kterých pracoval  ve Zlíně, a Evžen Jecho se ohlíží za svou tvorbou dřevěných objektů.
Druhá prezentace Evžena Jecha je ve foyeru Městského divadla ve Zlíně (1. 10.>30. 10. 2019), kde nainstaloval v 51 rámech své grafické novotvary. Celá instalace se skládá z obsahu tří katalogů Catalogue 1, Catalogue 2 a Catalogue 3. Poslední díl byl dokončen začátkem letošního roku. Jde o první představení prací katalogu v celém svém rozsahu veřejnosti.


KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Galerie Terryho ponožky vystavuje společenské plakáty z let 1946–1990

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition:

PLAKÁT NA CESTĚ K SAMETOVÉ REVOLUCI 1989  Společenské plakáty z let 1946–1990
Galerie Terryho ponožky, kino Světozor, Vodičkova ul., Praha
23. 9.>31. 12. 2019
Výstava představuje 60 plakátů z let 1946 až 1990, které dokumentují cestu naší země z temných padesátých let, přes pražské jaro 1968 až k sametové revoluci v listopadu 1989.
Výběr představuje tzv. společenské plakáty, které dokumentovaly, komentovaly a propagovaly různé vrstvy společenského života naší někdejší Československé socialistické republiky a uzavírá se plakáty k sametové revoluci 1989.
Výstavu lze rozdělit do čtyř základních skupin: Plakáty volební; politická propaganda; film jako nástroj propagandy a obecné společenské plakáty.
Plakáty volební zahrnují jak plakáty k prvním poválečným volbám v roce 1946 tak k sametové revoluci 1989 – potažmo prvním svobodným volbám v roce 1990. Z této skupiny lze vyzdvihnout plakát skupiny výtvarníků P5P (Pracovní pětka program) Volte komunisty z roku 1946 a raritní plakáty Josefa Lady Volíme kandidáty národní fronty a Všichni k volbám z let 1954 a 1957 a pak samozřejmě samotné plakáty k sametové revoluci (unikátní plakát Michala Cihláře Klidné vánoce s Občanským fórem a typografický plakát Aleše Najbrta Jaro 68 – Podzim 1989).
Politická propaganda. Plakát byl samozřejmě mocnou zbraní komunistického režimu. Ten jej vysílal do českých ulic při nespočtu příležitostí v masivním nákladu a s razancí hodnou kovaných soudruhů. Pestrost a bohatost této náruče propagačního kvítí byla opravdu rozmanitá: 1. Máj svátek práce, Mezinárodní den dětí, Mezinárodní den žen, Československá spartakiáda, Pionýrské hnutí, Svaz československo-sovětského přátelství, Den horníků, VŘSR. Sbírka Terryho ponožek obsahuje přes tisíc takovýchto plakátů. Z vystavených pak nelze přehlédnou plakát Dagmar Sedláčkové Nejlepší z nás zvolíme za poslance nebo „komiksově pěvecké“ plakáty Jaroslava Fišera Kramářská píseň o té veteši a Píseň o Kulakovi. Samostatnou kapitolou pak byly socialistické „reklamní“ plakáty propagující snad jediný peněžní podnik v zemi Státní spořitelnu a její ryčné slogany: Pracujme a spořme pro ještě bohatší a aktivnější život a  Blahobyt z práce – spokojenost z úspor.
Film jako nástroj propagandy byl samozřejmě hojně využíván především v 50. letech. Ať již samotnou politickou orientací filmů (Anna proletářka, Daleko od Moskvy), tak filmovými festivaly, přehlídkami a dalšími vzdělávacími podniky – které film směřovaly takřka výhradně k pracujícímu lidu. To dokumentují plakáty Filmový festival pracujících Ústecka nebo Sovětský film v měsíci československo-sovětského přátelství.
Společenské plakáty pak z dnešního pohledu úsměvně dokumentují život v tehdejší ČSSR. Šlo by zapět s Waldemarem Matuškou nad stejnojmenným plakátem k jeho vystoupení To všecko vodnes čas a jen deklamovat názvy jednotlivých plakátů a obraz plakátové cesty k sametové revoluci nabývá na zřejmosti: Elektronika SSSR, Mládí na hřiště, Stanové tábory, Sporožíro, Hory volají, Strýček Jedlička, Balaton, Porta, Kučerovci, Zahrada Čech, Jawa 350…
Unikátním doplňkem výstavy jsou pak tři originální plakátky vytištěné a vylepené v českých ulicích v srpnu 1968: Domoj, Moskva 1800 km a OSN_SOS.
⇒Pavel Rajčan, filmová galerie Terryho ponožky
terryhoponozky.cz
terryposters.com



KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Mezinárodní designérská svatba: Eduardo + Veronika | Vila Tugendhat

Bienále Brno (SBB) informuje o akci | Brno Biennale (BBA) informs about event:
Brno zažilo v pátek 6. 9. 2019 mezinárodní designérskou svatbu. Ve vile Tugendhat a poté až do rána v Hotelu Rakovec se sešlo kolem 120 účastníků − odhadem čtvrtina ze Slovenska, čtvrtina z Mexika, čtvrtina z různých zemí Evropy a čtvrtina z Česka.
Hlavními aktéry byli mexický grafik-designér Eduardo Barrera Arambarri (45) a mladá slovenská grafička-designérka Veronika Počarovská (27).
„Promotéry” svatby byli grafici-afišisti prof. Karel Míšek CZ z Ústí nad Labem/Prahy a Piotr Kunce PL z Krakova. Mezi hosty se objevili mj. další grafici jako Joanna Górska a Jerzy Skakun PL z Varšavy, Ryszard Kaiser a Nadia Issa z ASP Warszawa PL, Rikke Hansenová DK s manželem Henrikem z Jelsu, Róbert Paršo SK z Trnavy, či početná ústecká skvadra z UJEP (Jiří Toman, Jakub Konúpka ad.). Bylo s podivem, že z Brna byli na tuto akci pozváni jen Alena a Jan Rajlichovi, alespoň takto bylo SBB zastoupeno.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE