Pro každého něco z Brna / výstava plakátů | Brno poster‘ exhibition

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
„Pro každého něco z Brna“
Výstava plakátů z kulturního a společenského života Brna 50. až 80. let XX. století
Kolekce vystavených plakátů ze sbírky plakátů Terryho ponožky v Praze kurátora Pavla Rajčana představuje divákům univerzitního kina Scala ukázky ze společenského, kulturního, sportovního a výstavního života Brna v rozmezí let 1954 až 1983.
Významnou část tvoří plakáty vzniklé při příležitosti Mezinárodního veletrhu v Brně (Adolf Pražský, Svatopluk Žampa, Vladimír Bernard Růžička, Miroslav Holek) umně pracující s logotypem brněnského veletrhu a abstraktními geometrickými znaky. Tři plakáty se vracejí do minulosti legendární Velké ceny Československa – Mezinárodního závodu motocyklů (1954, 1955, 1958) a připomínají dvojici známých tvůrce „motoplakátů“ Vladimíra Valentu a Vladimíra Bidla.
Výstava připomíná i práce dvou velmi významných brněnských grafických designérů Jiřího Hadlače a Jana Rajlicha st.
V roce 1964 uspořádala Moravská galerie v Brně první československou přehlídku plakátu a propagační grafiky (Bienále užité grafiky) a právě Jiří Hadlač k ní vytvořil doprovodný plakát. Dále je Hadlač na výstavě zastoupen dvěma plakáty k hudebním událostem v Brně (Sborový festival a 18. Mezinárodní hudební festival).
Jan Rajlich st. (1920-2016) iniciátor a neúnavný propagátor užité grafiky, zakladatel brněnského bienále a průkopník grafického designu a vizuální kultury je na výstavě zastoupen hned pěti plakáty. Fenomén sběratelství poštovních známek převedl do plakátu z roku 1966. Lapidární minimalistickou zkratkou představil planetárium Mikuláše Koperníka a dekorativní malbou pak výstavu Proměny odívání, která proběhla v Moravské galerii v roce 1973.
(z tiskové zprávy k výstavě)

Pro každého něco z Brna
Foyer Univerzitního kina Scala Brno
12. 12.2018>12. 3. 2019

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


100 let CZ+SK /grafický design\ Taipei TW

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Pokud se do 24. února 2019 dostanete do Tchajpeje TW, tak doporučujeme zhlédnout rozsáhlou přehlídku českého a slovenského grafického designu „100yrs of Czech and Slovak Graphic Design“ z let 1918-2018 v TaiwanDesignMuseum Taipei.
Výstava zahrnuje jak přereprodukované plakátové formáty afiší, pozvánek, časopisů a písmových souborů, tak i komorní formáty časopisů, letáků, piktografických infosystémů, pozvánek a různých zmenšených artefaktů, některé i v originálech, dá se říci, že od Muchy a Sutnara až po současnost.
Z členů SBB jsou na výstavě zastoupeni např. Čestmír Pechr, Jan Rajlich ml., Jan Rajlich st., Jiří RathouskýVladislav Rostoka, Jan Solpera, Jaroslav SůraJiří Šalamoun, Karel Teissig, Zdeněk Ziegler
V sobotu 1. 12. 2018 měla v TaiwanDesignMuseum přednášku k výstavě PhDr. Marta Sylvestrová z Moravské galerie v Brně, jež se na přípravě výstavy podílela. Proto je část přehlídky věnována i Bienále Brno a Moravské galérii.
Výstava začala 16. 10. 2018 a skončí 24. 2. 2019.







KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Taiwan International Student Design Competition TISDC 2018 – ceny uděleny / awards

Bienále Brno (SBB) informuje o slavnostním udílení cen mezinárodní studentské soutěži / Brno Biennale (BBA) informs about the international students competition award ceremony:
11. ročník mezinárodní prestižní designérská soutěž Taiwan International Student Design Competition TISDC 2018 byl ve znamení dalších rekordů. Přihlášeno bylo přes 21 000 prací studentů z celého světa! Jde tedy nejen obsahem, ale i rozsahem o největší studentskou soutěž designu na světě.
Rovněž počet spolupracujících mezinárodních organizací byl zvýšen z 16 na 21.


Sdružení Bienále Brno spolupracuje s TISDC od počátku tj. od roku 2008 – iniciátorem a programovým ředitelem soutěže TISDC je čestný člen SBB (a čerstvý šedesátník) prof. Apex Lin Pang-
-Soong
.
Práce letošní mezinárodní poroty pro kategorii vizuální design se zúčastnil v říjnu Andrej Haščák (viz jeho samostatná reportáž) a vyhlášení cen koncem listopadu předseda SBB Jan Rajlich.
Stejně jako předchozí 3 roky bylo udílení cen spojeno s 3denním designérským maratónem „2018 Global Talent Design Festival“ (New Horizon Taipei, 28.−30. 11. 2018), který zahrnoval přednáškové akce, Global Design Summit zúčastněných 21 organizací a organizátorů (iSee Taiwan Foundation a Sayling Wen Foundation), Service Design Workshop s 70 oceněnými studenty a dále i exkurzi do přilehlého Songhshan Cultural and Creative Parku, kde je umístěno i Taiwan Design Museum a kde se odehrál pro 21 zahraničních reprezentantů i krátký kurz čínské kaligrafie a seznámení s tradicí pití čaje na Tchajwanu… Vše bylo samozřejmě zakončeno 3hodinovým ceremoniálem udílení cen.
V soutěži TISDC bylo uděleno celkem přes 70 cen a čestných uznání v kategoriích vizuální/grafický design, produktový design, digitální animace a nové kategorii „service design“.
Mezinárodní cenu SBB, která byla organizátory dotovaná částkou 100 000 tchajwanských dolarů (tj. asi 70 000 Kč) předal 30. 11. 2018 v kongresovém sále centra New Horizon v Tchaj-peji Jan Rajlich čínské studentce Yi-Xi Liu z Guangxi CN za sérii plakátů, viz foto.
Potěšitelné je, že jednu z hlavních mezinárodních cen převzala i česká studentka Tereza Vacková z ČVUT Praha, která se zúčastnila svým projektem v kategorii produktový design (cenu německé Rady pro design/Rat für Formgebung jí předávala Janine Wunder z hessenského design centra) a jedno z čestných uznání v téže kategorii obdržela slovenská studentka Tamara Szomolányiová z STU Bratislava.

Obrazová reportáž zde – popisky snad budou brzy následovat, jen chvilku strpení!!!…

Jan Rajlich a Apex Lin
Prezentace Jana Rajlicha

Kaligrafický workshop – Apex Lin a Don Chen
Seminář Global Design Talent










Další podrobnosti a všechny ceny viz www.tisdc.org/

Pro následující 12. ročník TISDC 2019 bylo vyhlášeno téma „Empathy (Empatie)“.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


BICeBé 2019 / Poster Biennale in Bolivia

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v této soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event:
Bienále plakátu v Bolívii BICeBé je nejdůležitější mezinárodní událost designu vizuálních komunikací nejen v Bolívii, ale i na jižní hemisféře. Od založení v roce 2009 BICeBé určuje směr designu, je široce otevřené všem vzdělávacím institucím a odborníkům a přispívá k projektům a iniciativám, které mají zvláštní význam i pro vývoj bolivijského designu. Akce se koná jednou za dva roky během listopadu.
Za 10 let přijelo jako porotci a přednášející na BiCeBé více než 100 zahraničních designérů, kteří tu zanechali své zkušenosti a dovednosti v oblasti designu − tak BICeBé vytváří ideální prostor pro kulturní výměnu. Bienále se soustřeďuje zejména na design plakátu a přináší hlavní soutěžní výstavu s doprovodnými výstavami a kongresem. V r. 2019 budou uděleny ceny v těchto kategoriích:
• A) Kulturní plakáty
• B) Sociální plakáty
• C) Reklama nebo reklamní plakát
• D) Nepublikované plakáty na téma: The Era of Disinformation (Éra dezinformace)
• E) Nepublikované animované GIF na téma: Women’s  Empowerment (Posílení postavení žen)
Zájemci mohou zaslat (digitálně) k výběru až 10 plakátů nebo sérií (série se považuje za jeden kus).
Soutěž je určena pro plakáty z období od dubna 2017 do března 2019 (u kategorií A, B, C má jít o publikované tištěné plakáty).
Uděleny budou peněžité ceny: • Kat. A: 4 000 USD • Kat. B: 2 000 USD • Kat. C: 2 000 USD • Kat. : 5 000 USD • Nejlepší bolívijský plakát: 1 000 USD • Nejlepší bolívijský plakát v kat. D: 1 000 USD
Deadline: 8. 3. 2019.
Více info a podrobnosti k zasílání plakátů viz http://www.bicebebolivia.com/poster-call

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Jana Zitová, Vladimír Vološin: ORBIS PIXTUS

Bienále Brno (SBB) informuje o knize | Brno Biennale (BBA) informs about book:
Košický člen SBB Vladimír Vološin se svojí manželkou Janou Zitovou vydali na podzim 2018 novu výpravnou obrazovou publikaci ORBIS PIXTUS s textem od Viktora Jasaně.
Název.ORBIS PIXTUS vychází ze „Světa v obrazech“, slovníkové encyklopedie J. A. Komenského.
Kniha (určená nejen pro děti) obsahuje barevné upravené fotografie V. Vološina s množstvím vizuálních metafor, paradoxů a absurdit s vtipným skrytým významem, předmětů denní potřeby a objektů a jejich podobenství…
ORBIS PIXTUS, 25×30 cm, pevná vazba, 120 stran, vyd, Dizajn fórum Drienovec (kniha je i v prodeji na iUmeni.cz za 1179 Kč).

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


15. BICM (Mezinárodní bienále plakátu v Mexiku) zná vítěze

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě a  výsledcích soutěže | Brno Biennale (BBA) informs on exhibition and results of competition:
15. mezinárodní bienále plakátu v Mexiku je otevřeno 1. 11. 2018> 17. 2. 2019 v Museo Franz Mayer, Ciudad de México MX. Zakladatelem a prezidentem BICM je čestný člen SBB Xavier Bermúdez.
Selektováno na výstavu bylo 351 plakátů, z SBB Uwe Loesch DE, Santiago Pol YV, Niklaus Troxler CH, Phil Risbeck US, Chaz Maviyane Davies US, Kari Piippo FI, z CZ jen Černý/Beran. Mezinárodní jury − Antoine Abi Aad LI, Angélica Vilet MX, Anastasia Faldina RU, Avelino Sordo MX, Daniela Rico BO, Erin Wright US, Gigi Lee MA, Leo Lin TW, Marna  Bunnell MX/CA, Neville Brody GB, Stasys Eidrigevicius LT − udělila při vernisáži 30. 10. 2018 ceny ve 4 kategoriích:
A) Kulturní plakát − 1. cena Huizhou Li CN 🇨🇳 Paper’s attitude, 2. c. Pekka Loiri FI 🇫🇮 Future, 3. c. Tomasz Boguslawski PL 🇵🇱 Król Roger by Karol Szymanowski, čest. uznání Martin French US 🇺🇸Monk100
B) Sociální plakát −1. c. 
Iván Tanús MX 🇲🇽 Vulnerability of human rights defenders!, 2. c. Ulises Ortiz MX 🇲🇽 Por el derecho a la libertad de luchar y defender los Derechos Humanos en el mundo, 3. c. Annick Woungly-Massaga CH 🇨🇭 Nadie debe morir por una declaración de amor, č. uzn. Elham Hemmat IR 🇮🇷 The problem is borders.
C) Ekologický plakát − 1. c. Yongkang Fu CN 🇨🇳 Living space, 2. c. Alice Drueding / Joe Scorsone US 🇺🇸 Mermaid tears, 3. c. Gilberto Sánchez / Priscila Ortega MX 🇲🇽 Pez tumba, č. uzn. Hao Dang Li CN 🇨🇳 Planting trees for future generations.
D) Socio-ekonomický plakát  − 1. c. Erubey León MX 🇲🇽Destruyamos trampas, eliminemos obstáculos, 2. c. Erick Ginard / Katherine Paz CB 🇨🇺 Cancha pareja (sin truco), 3. c. Aylín López MX 🇲🇽 Chancha-Dis-Pareja, č. uzn. Enrique Puebla MX 🇲🇽Regulación.
E) Komerční plakát − 1. c. Adrián Santiago MX 🇲🇽 Hipnotizantes, 2. c. Daniela Merinos MX 🇲🇽 Costumbre mexicana, 3. c. León Chávez / Francisco Navarrete MX 🇲🇽 Sin acitrón, ya no hay fandango, č. uzn. Oliver Barrón MX 🇲🇽 En lucha.
Divákovi neunikne, že v udělených cenách je dosti velký nepoměr, neb v kategorii A bylo hodnoceno přes 200 plakátů, zatímco v ostatních vždy necelých 40… ale počet cen je v každé kategorii stejný…

Více info viz http://www.bienalcartel.org/; bicm.info@gmail.com; A: Bienal Internacional del Cartel en México A.C.Álvaro Obregón # 73Col. RomaC.P. 06700Delegación CuauhtémocMéxico, D.F., MX.

Plakát 15 BICM 2018

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


2. Ecuador Poster Bienal Quito / Peter Javorík oceněn

Bienále Brno (SBB) informuje o akci/výstavě | Brno Biennale (BBA) informs on event/exhibition:
2. ročník mezinárodní výběrové výstavy Ecuador Poster Bienal® 2018 (Ekvádorské bienále plakátu) byl zahájen 6. 11. 2018 v Casa de la cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, Sala Joaquín Pinto, Quito EC.
Hlavní výstava EPB je ke zhlédnutí do 30. 11. 2018 a je doprovázena dalšími 6 výstavami plakátu:
Cultura de China (País invitado)
Eri en Ecuador – Erich Brechbühl
Speak Up Poster
Colección Jorge Suárez – Afiches del Oscar
Carteles por Slobodan Štetić
Retrospectiva Rectangular – David Jiménez

Do 2. ročníku EPB bylo přihlášeno 10 044 (!) plakátů z 80 zemí.
Mezinárodní jury vybírala plakáty v kategoriích:
A: Reklamní plakáty, B: Sociální, politické a kulturní plakáty
C: Studentské plakáty, D: Plakáty s tematikou „los derechos de los Niños“ (pouze pro ekvádorské účastníky), E: Plakáty na téma Donald Trump.
Z SBB byli na výstavu selektováni: Peter Javorik SK, Leo Lin TW, István Orosz HU a Niklaus Troxler CH, z CZ ještě Peter Bankov, z SK Samuel Čarnoký.
Oceněné 4 plakáty v kat. jsou:

Oceněné 4 plakáty v kat. jsou:

1. cena (zlatá) Ralph Burkhardt DE
2. cena (stříbrná) Murat Ertürk TR
3. cena (bronzová) Pierre Jeanneau FR
Čestné uznání Peter Javorík SK 

Oceněné 4 plakáty v kat. jsou:

Oceněné 4 plakáty v kat. jsou:

Info viz ecuadorposterbienal@gmail.comhttp://www.ecuadorposterbienal.com/; A: Ecuador Poster Bienal · Mañosca y Occidental, Torre Santa Cruz, Dep. 45D · Quito 170150 · Ecuador

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


The 3rd Shenzhen International Poster Festival 2018 / Ceny | Awards

Bienále Brno (SBB) informuje o soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) informs about the competition/event:
3. ročník Mezinárodního festivalu plakátu (Shenzhen International Poster Festival, SIPF) byl otevřen v Guan Shanyue Art Museum Shenzhen CN 1. 11.>11. 11. 2018.
Mezinárodní jury − Erich Brechbühl CH, Fons Hickmann DE, Michiel Schuurman NL, Nancy Skolos US a Chen Pingbo CN) − vyhlásila následující ceny:
A_ Cultural Poster (kulturní plakát) − 1. c. (Gold) Ziji Yu CN <Y.STORE OPEN>, 2. c. (Silver) Baldinger•Vu-Huu FR <BVH>, Studio Tillack Knöll DE <Incubator 2017: The Mask>, 3. c. (Bronze) Martin Woodtli  CH <VideoEx 2017>, WeiMin Zhang CN <本我个人设计作品展>, Chon Hin Au MC/CN <The 16th Macao City Fringe Festival>
B_Public campaign Poster (veřejná kampaň) − 1. c. Chao Zhao CN <No Deforesting and Protect Animals>, 2. c. Jin Wei CN <Be Social,Please!>, 3. c. Mingliang Li  <Symbiosis>
C_ Commercial & Advertising Poster (komerční a reklamní plakát) − 1. c. Ren Takaya JP <Bihaku Watanabe>, 2. c. Ziji Yu CN <天水蔬食料理推广海报 >, 3. c. Masayoshi Kodaira JP <Art Fair Tokyo 2016>
D _Specify Topic (studenti) − 1. c. Chen Yu CN <东巴文实验字体海报设计 >, 2. c. Lu Chen CN <这端那端 >, 3. c. Zehao Wu CN <塑料铭>
a spec. ceny porotců − Thomas Wedell / Nancy Skolos: Peter Bankov CZ <II Moscow International Experimental Film Festival>, Erich Brechbühl: Siguang Wu CN <有趣的灵魂>, Pingbo Chen: David Voss  DE <KKW>, Michiel Schuurman: Fongming Yang TW <2018战马音乐节系列海报>

Guan Shanyue Art Museum Shenzhen CN
Úvod expozice 3. šenčenského festivalu plakátu s 243 vystavenými plakáty…
Chen Pingbo zahajuje…

Výstava tu je otevřena 11 dnů

Nahoře plakát Petera Javoríka SK
Dva vystavené plakáty Jana Rajlicha (uprostřed)

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Jaké by mělo být Bienále Brno

Stanovisko SBB k budoucnosti Bienále Brno | Brno Biennale Association’s opinion on the future of the Brno Biennale:
SBB obdrželo 19. 9. 2018 dopis od bývalých kurátorů brněnského bienále (ročníků 2012−2016) s odkazem na jejich polemiku na stránkách http://artalk.cz/2018/09/18/k-budoucnosti-bienale-brno a s výzvou k reakci.
SBB konstatuje, že:
– jde o poněkud licoměrné „projevení dobré vůle“; pokud by bylo cokoli z toho míněno vážně a opravdově, máme dost odborníků přímo v Brně a okolí, kteří by nepochybně při osobní účasti v organizačním výboru – budou-li zváni – dobře interpretovali názory dlouhodobě prezentované SBB
– BB ztratilo vedoucí postavení hlavní celosvětové přehlídky grafického designu a to i při stále se zužujícím rozsahu hlavní přehlídky a „autorské“ instalaci, jež nejednou převážila nad obsahem
– BB ztratilo svoje kontakty prakticky se všemi akcemi tohoto druhu na světě; dřívější vedoucí roli BB převzaly jiné akce jako Moskva, Mexiko, Trnava atd., letošní Bienále ve Varšavě se přímo vyhlásilo za celosvětovou olympiádu plakátu (což byl slogan, který pro BB dlouho dříve užíval při publicitě BB i zakladatel BB Jan Rajlich…)
– SBB vždy podporovalo akci jako celek, nikoli úzké zájmy jakékoli skupiny (u posledních Bienále 2012−2016 např svázanost toliko s holandským designem….)

– BB (Bienále Brno) je registrovaná slovní ochranná známka Sdružení Bienále Brno, což by měli organizátoři BB respektovat a známku nezneužívat.
SBB doporučuje:
– aby BB zrušilo pochybný kurátorský princip „výběru toho nejlepšího“, protože ten je výrazně subjektivní, preferuje osobní výtvarné postoje, tudíž je sebestředný a neobjektivní
– aby BB bylo i nadále hlavně soutěžní přehlídkou, na kterou by měly být akceptovány různé grafické projevy ze všech částí světa
– inspirovat se lepšími… a obnovit spolupráci s obdobnými akcemi v zahraničí.
Na celém světě neustále vznikají nové soutěžní cyklické akce plakátu a grafického designu, kterých je nyní již kolem 40 a mají obrovskou odezvu jak mezi grafiky, tak mezi návštěvníky. Úvahy o vyčerpanosti obdobného typu přehlídek nejsou tedy objektivně podloženy.
Řídíci výbor SBB, říjen 2018

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Václav Johanus / Originály a grafika

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:

Václav Johanus / Originály a grafika
30 . 10.–30. 11. 2018 / Zahájení 30. 10. v 17 h
Galerie Hrozen / Hroznová 312/22 České Budějovice / galerie.hrozen@gmail.com

Českobudějovická Galerie Hrozen připravila od 30. října 2018 výstavu grafika, ilustrátora a karikaturisty Václava Johanuse, člena Sdružení Bienále Brno
Výstava obsahuje nejnovější práce autora z posledních zhruba tří let a je určena jak dospělému, tak dětskému publiku. Navazuje na letošní obsáhlou Retrospektivu v Táboře (viz předchozí zpráva na stránkách SBB – viz http://sbb-bienale-brno.cz/johanusova-retrospektiva-v-tabore/). .
Václav Johanus (1947) působí na české výtvarné scéně od poloviny 60, let. Začínal v oblasti kresleného humoru, kdy na sebe upozornil přísně geometrickou černou kresbou – a originální strohý rukopis postavený na grafickém základě a poetickou nadsázku přenesl od kresleného humoru postupně i do dalších výtvarných oblastí, jimž se věnuje – do grafik, ilustrací a temper. V grafice používá techniku serigrafie, pro niž je v autorově pojetí typický přesný soutisk plných barev. Zaměřuje se také na koláž.
Nezastupitelné místo má tvorba zaměřená na dětské publikum, od ilustrací např. pro Sluníčko nebo Ohníček přes leporela, pexesa, omalovánky, vystřihovánky nebo trojrozměrné objekty, po ilustrování knížek. Svými obrázky opatřil více než třicet knih pro děti i dospělé čtenáře.
Od roku 1965 uspořádal přes 100 samostatných a účastnil se více než 210 společných výstav doma i v zahraničí (mj. Frankfurt, Tokio, Londýn, Rzeszów, Gabrovo, Marostika, Bělehrad, Havana, Curych, Berlín, Vídeň, Šen-Čen). Zúčastňuje se přehlídek české ilustrace a mezinárodního Bienále užité grafiky a ilustrace Brno.
Z poslední doby lze uvést dvě významné akce – v loňském roce byl přizván k účasti na reprezentativní výstavě Grafické techniky ve stoleté historii Hollaru, v Národním technickém muzeu v Praze. Výstavu připravilo Sdružení českých umělců grafiků Hollar u příležitosti 100. výročí založení. Václav Johanus zde prezentoval techniku serigrafie, kterou používá od poloviny 70. let.
V letošním roce se zúčastnil výstavy plakátů v jihočínském Šen-čenu, kterou připravilo Sdružení Bienále Brno k 100. výročí Československa.

Zdroj Galerie Hrozen, 25. 10. 2018

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Sdružení Bienále Brno | Brno Biennale Association