Archiv rubriky: Z ČR a SR | Czechia and Slovakia

Prezident Shenzhen Poster Design Association Chen Pingbo navštívil SBB

Bienále Brno (SBB) informuje | Brno Biennale (BBA) informs:
V úterý 17. 10. 2017 navštívila Brno delegace 3 čínských grafiků-designérů (plus tlumočník) vedená prezidentem SPDA (Shenzhen Poster Design Association) a zároveň předsedou SIPF (Shenzhen International Poster Festival) grafikem Chen Pingbo. Spolu s předsedou SBB Janem Rajlichem navštívili čínští hosté nový depozitář sbírek grafického designu Moravské galerie v Brně, kterým je provedla PhDr. Marta Sylvestrová.
Poté se uskutečnila v sídle SBB jednání o možné budoucí spolupráci obou designérských organizací – SBB a SPDA. SPDA organizovala v letech 2015 a 2016 dvakrát mezinárodní festival plakátu  v Shenzhenu (SIPF) a hodlá v této aktivitě pokračovat v roce 2018 s tím, že by SIPF tak přešel na mezinárodní bienále plakátu.
Shenzhen (česky Šen-čen) je již od roku 1979 vysoce se rozvíjející jihočínská ekonomická zóna poblíž Hongkongu (koncem roku 2017 má cca 13 miliónů obyvatel, dále např. více budov s výškou nad 300 metrů než New York, všech 16 359 autobusů MHD je na elektrický pohon, má 6 linek metra atp…)


Více o SIPF viz předchozí zprávy o ročníku 2016 – HTTP://SBB-BIENALE-BRNO.CZ/CENY-AWARDS-SHENZEN-POSTER-FESTIVAL/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE

Václav Houf: komiks a ilustrace

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about  exhibition
Výstava Václava Houfa představuje nepublikovaný komiks a ilustrace ke knize nedávno zesnulého brněnského spisovatele Josefa Souchopa (27. 5. 1944–16. 9. 2017) Laskavý nezájem, která vyšla v nakladatelství Blok v Brně v roce 1986.
Výstavu pod názvem Apokrisa & Laskavý nezájem aneb svoboda je uvnitř… uvedla PhDr. Jana Vránová (viz obr.), texty o tvorbě Václava Houfa k výstavě napsali Zeno Kaprál a Dušan Wolf.
Pořádá Café Práh, Vaňkovka 1, Brno, 9. 10.>30. 11. 2017, v rámci Dnů duševního zdraví.
Více info viz www.studiohouf.cz

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Výstava Poster Quadrennial Bardejov (PQB) otevřena

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition:

Bardejov2017

Výstava 1. ročníku mezinárodní plakátové soutěže Poster Quadrennial Bardejov (PQB)  je přístupna v prostoru BAŠTA – kultúrno-komunitné centrum Bardejov SK, 22. 9.>10. 11. 2017.
Výběr 250 plakátů na výstavu provedla mezinárodní jury (Barbara Cąplak-Widłak PL, Władysław Pluta PL, Marian Oslislo PL, Samuel Carnoký SK a Ivana Betková SK).
Všechny na vystavené plakáty můžete zhlédnout také na facebooku https://www.facebook.com/PQB2017/  Více info o PQB viz www.pqb.sk.

Viz též předchozí zpráva o PGB: http://sbb-bienale-brno.cz/na-kvadrienale-bardejov-vybrany-plakaty-na-vystavu/

Na záběru z PQB v Bardejově zprava plakáty autorů Christopher Scott, Jan Rajlich, Andrej Haščák, Eréndida Mancilla a Roman Juhás (foto A. Haščák)

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


28. mezinárodní bienále grafického designu Brno 2018 vyhlášeno

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na této akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the event:
Letos již 5. 9. oznámila Moravská galerie v Brně konání 28. BB 2018 ve dnech 10. 5.>26. 8. 2018 a zveřejnila podmínky účasti. Nový organizační tým ze skupiny OKOLO (Matěj Činčera, Jan Kloss, Adam Štěch) slibuje napravit mnohé z toho, co jsme ve Sdružení Bienále Brno v posledních 10 až 15 letech brněnským bienálovým přehlídkám vytýkali, citujme z jejich proklamace – 28. BB ’18 by mělo „prezentovat grafický design v celé jeho šíři se všemi odlišnými kreativními přístupy a charaktery grafických projektů. Všestranný pohled by měl představit současný obor v mnoha jeho podobách, vytvořit inspirační mozaiku odlišných názorů a přístupů…“. Uvidíme?

Zahrnuty do programu jsou: Vizuální identita, knižní edice a výstavní katalogy, časopisy, noviny a další periodika, plakáty, návrhy písem (nová autorská písma, příklady jejich použití), iInformační design (orientační a informační systémy, prostorové prvky), digitální média (webové projekty, motion design, video, animace), obalový design.
Pozor na dřívější termín uzávěrky příjmu, exponáty z let 2015-2017 musí být doručeny do Moravské galerie jak digitálně, tak fyzicky, do 15. 11. 2017!
Viz podmínky účasti: https://28.bienalebrno.org/mezinarodni-soutezni-prehlidka#podminky-ucasti
Další info viz info@bienalebrno.org;
www.28.bienalebrno.org
Zaslané práce posoudí, vybere a navrhne k ocenění mezinárodní výběrová porota: Lars Harmsen DE, Jiří Karásek CZ, 
Omar Sosa ES/US, Emma Thomasová GB a kurátoři OKOLO – Matěj Činčera, Jan Kloss, Adam Štěch CZ.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Plakáty: Jan Rajlich st. a Jan Młodożeniec

 Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
V rámci 2. ročníku Festivalu CZ-PL / Náchod CZ a Kudowa Zdrój PL (26.>29. 7. 2017) se uskuteční výstava plakátů významných představitelů českého a polského plakátu 2. pol. 20. stol. Jana Rajlicha st. (1920−2016) a Jana Młodożence (1929−2000). Kurátorkou výstavy je Beata Pawelczyk-Błasiak z Varšavy.
Festival probíhá pod záštitou ministrů kultury Polska a Česka, Českých center a velvyslanectví ČR v Polsku…
Výstava bude slavnostně zahájena (jako i celý festival) ve středu 26. 7. 2017 v 18.00 h na Náměstí TGM v Náchodě za účasti synů autorů, též grafiků Jana Rajlicha ml. a Piotra Młodożence, kteří celkem 35 plakátů svých otců na výstavu vybrali. Podle sdělení polských pořadatelů bude výstava později ke zhlédnutí i v Polsku (Kudowa Zdrój a Varšava).

Z vystavených plakátů Jana Rajlicha
Z vystavených plakátů Jana Mlodozience
Synové, Jan Rajlich a Piotr Młodożeniec, na „malířském workshopu“ 27. 7. 2017 na náměstí TGM v Náchodě, foto Henryk Paw
Jan Rajlich, Piotr Młodożeniec a prof. Franciszek Maśluszczak se setkali také v blízkých příhraničních lázních Kudowa Zdrój, foto Beata Pawelczyk-Błasiak


Výstava byla nainstalována za zády Josefa Škvoreckého, foto Jan Rajlich
Plakát Jana Młodożeniece Typoart Plakatu z r. 1975 visel dlouhá léta na dveřích do ateliéru Jana Rajlicha v Brně na Úvoze 88 (foto z r. 1979)…

Další odkazy / links
Fotoreportáž z vernisáže na facebooku naleznete zde.
Zprávu o vernisáži a workshopu naleznete také zde na stránkách města Náchod
a na stránce Národního muzea plakátu ve Varšavě

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Ekoplagát 2017 | Ecoposter | Žilina SK

Bienále Brno (SBB) informuje o soutěžní výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about competition/exhibition:
Ve čtvrtek 29. 6. 2017 v 15 h byl v Považskej galérii umenia v Žiline SK slavnostně zahájen 14. ročník trienále ekologického plakátu Ekoplagát ’17 Žilina (Mezinárodní přehlídka plakátu s tematikou ochrany přírody a životního prostředí), na kterou se kvalifikovalo 93 autorů z 19 zemí se 177 plakáty.
Den předtím zasedla v Žilině mezinárodní jury,  již v tradičním složení (Dana Doricová, Pavel Choma, Milan Mazúr, Władysław Pluta, Jan Rajlich), která vybrala vítěze soutěže. Ti byli vyhlášení na vernisáži 29. 6. 

Výtah z protokolu poroty:
Ceny: Hlavná c. Elzbieta Chojna PL za sériu 3 plagátov: Plastic Garbage, 1 Cow = 1 Car, Plant a Tree!; 1. c. Aniello Frasca CH za plagát: Typography and Nature; 2. c. Matej Floriančič SK za Countdown begun; 3. c. Li Mingliang CN za Symbiosis; Čestné uznanie poroty Lex, Drewinski PL/DE za tvorbu v oblasti ekológie, doterajšiu účasť na trienále Ekoplagát a kolekciu plagátov na Ekoplagáte 2017; Magdalena Kasperczyk PL za Screamm; Adriana Mišková SK za sériu plagátov On Mars.
Ceny udelené zainteresovanými partnermi: Cena Karpatskej iniciatívy pre mokrade Rita Nagyová SK; Čestné uznanie ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Sha Feng CN; Čestný diplom Ministerstva životného prostredia SR Matej Floriančič SK; Cena primátora mesta Žiliny Dejan Filipovič SK; Čestné uznanie generálneho riaditeľa Štátnej ochrany prírody SR Mário Fuentes EC.
Sprievodnou akciou bude aj hlasovanie o „naj plagát verejnosti“ v Považskej galérii umenia v Žiline a na internetovej stránke www.npmalafatra.sk/ Hlasovanie potrvá až do skončenia výstavy 27. 8. 2017.

Článek na brnozurnal.cz zde.
Katalog výstavy ke stažení v pdf zde.

Alenka Badurová (organizační pracovnice Trienále) a Wladyslaw Pluta (předseda jury)
Z výstavy v Považskej galérii umenia v Žiline
Kurátorka Trienále Dana Doricová při vernisáži
Kurátorka Dana Doricová a ředitel Považskej galérii umenia v Žiline Milan Mazúr
Vernisáž 14. Ekoplagátu
Vernisáž 14. Ekoplagátu
Zleva Jozef Dorica, František Borovec, Dana Doricová a Wladyslaw Pluta na vernisáži fotografovaní paní Plutovou
František Borovec, Jan Rajlich, Andrej Haščák
Mezinárodní jury 14. Trienále Ekoplagát, zleva Wladyslaw Pluta, Milan Mazúr, Dana Doricová, Pavel Choma a Jan Rajlich
Grand Prix – Elzbieta Chojna
Aniello Frasca, 1. cena
2. cena Matej Floriančič
Čínské plakáty – vpravo Li Mingliang, 3. cena
Plakáty Andreje Haščáka
Zleva plakáty Brňáků, jeden Jana Rajlicha ml. a dva Františka Borovce
Dana Doricová tázaná

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


DesignÉRA! – 14. výstava diplomek FSI VUT

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:

„DesignÉRA! retrospektiva – současnost – perspektiva“,
14. výstava diplomových prací studentů průmyslového designu ÚK FSI VUT v Brně / 27. 6.–30. 9. 2017 / Technické muzeum v Brně, Purkyňova 105
Vernisáž v úterý 27. 6. uvedli Mgr. Radek Žák, vedoucí odd. komunikace a marketingu TMB, prof. Ing. Martin Hartl, Ph.D., ředitel Ústavu konstruování FSI VUT Brno, a za Odbor průmyslového designu ÚK FSI VUT doc. Ing. arch. Jan Rajlich.
Designérské diplomové projekty vystavuje 27 absolventů magisterského studia oboru Průmyslový design ve strojírenství / Industrial design. Součástí výstavy je i malá retrospektiva představující některé z úspěšných absolventů (kterých je od roku 1997 již 324!) a miniexpozice „světelných“ modelů experimentálních obráběcích strojů.
Letošní výstavou si OPD ÚK FSI VUT Brno připomíná nejen 20 let od prvních státnic, ale také to, že následující akademický rok uplyne čtvrtstoletí, tedy 25 let, od zahájení řádného studia průmyslového designu na FSI. (Nulté ročníky ovšem studovaly již od roku 1991.) Proto byl k výstavě vydán výpravnější knižní katalog formátu A5 o 102 stranách, za jehož designem stejně jako za celým vizuálem výstavy stojí loňští absolventi Ing. Tomáš Blaha a Ing. Dominik Tomčík. (Umožnila to mj. i finanční podpora statutárního města Brna.)
Zpravodajský šot z výstavy DesignÉRA! zveřejnily Události v kultuře na ČT art (viz od osmé minuty videa).
Studenti designu ÚK FSI VUT získali za 25 let více než 100 významných ocenění v různých designérských soutěžích, např. mnohá ocenění v dřívějších soutěžích DC ČR Dobrý design, v poslední době to byly např. ceny a finálová umístění v prestižních mezinárodních soutěžích jako Electrolux Design Laboratory Londýn, MID Design Intel, Canon Design, Roca Design Contest Barcelona, Zebra Design Tokyo, BIO Lublaň, Talent designu Zlín a další. Třikrát již získali Red Dot Design Award. Zatím poslední mezinárodní zlatou cenu − A-Design Award and Competition − obdržel 20. 6. 2017 v Itálii Arnošt Vespalec ještě jako student 5. ročníku.
V akademickém roce 2016/2017 na Odboru průmyslového designu ÚK FSI VUT Brno působili jako interní pracovníci Kamil Balák, Ing. et Ing. arch. Vladimír Haltof, Ph. D., doc. akad. soch. Ladislav Křenek, ArtD.; doc. Mgr. A. Pavel Noga, ArtD., doc. Ing. arch. Jan Rajlich; Ing. Dana Rubínová, Ph. D.; akad. soch. Josef Sládek, ArtD.; Ing. David Škaroupka, Ph. D., a doc. akad. soch. Miroslav Zvonek, ArtD.; jako externisté akad. soch. Tamara Buganská, doc. Ing. Branislav Jelenčík, ArtD., Ing. David John, Mgr. A. Jolana Kredlová-Nováková, PhDr. Jana Pavlíčková; Mgr. Svatopluk Řezníček, Ing. arch. Jana Šinkyříková, Ing. Mgr. Anna Štohanzlová, Ing. Petr Uhlíř a doktorandi Ing. Eva Fridrichová, Ing. Hana Malátková; Ing. Martin Ondra a Ing. Richard Sovják.

Pořadatelé výstavy „DesignÉRA!“:
Odbor průmyslového designu, Ústav konstruování FSI VUT Brno, Technická 2896/2, 616 69 Brno; +420- 541 143 213; Ladislav.Krenek@VUT.cz; http://vutdesign.cz/; https://www.facebook.com/opdukfsivut/
Technické muzeum v Brně (www.technicalmuseum.cz)





KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Na Kvadrienále Bardejov vybrány plakáty na výstavu

Bienále Brno (SBB) informuje o akci | Brno Biennale (BBA) informs about the event:

Bardejov2017

Do 1. ročníku mezinárodní plakátové soutěže Poster Quadrennial Bardejov (PQB), kde je SBB podporující asociací, bylo přihlášeno 5 532 plakátů od 712 grafiků designérů.
10. a 11. 6. 2017 výběrová porota selektovala 250 plakátů na výstavu, která se uskuteční v září 2017 v Bardejově SK.
Z členů SBB postoupili: Andrej Haščák SK, Leo Lin TW, Pavel Noga CZ a Jan Rajlich CZ, z SK dále Miroslav Beličák, Roman Juhás, Nikolay Kovalenko, Igor Kupec, Kristína Šebejová, Sebastián Zachar, Erik Ždiľa a z CZ Peter Bankov, ve studentské kategorii z SK Miroslav Beličák, Lenka Bolová, Robert Frniak, Diana Hlavačová, Andrea Kováčová, David Lipovsky, Katarína Štefaniková, Lucia Tomaschová a Veronika Trnková, z CZ Silvie Jakubkova a Soňa Juriková.
Všechny vybrané plakáty můžete zhlédnout na facebooku https://www.facebook.com/PQB2017/  Více info o PQB viz www.pqb.sk.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


 

Markéta Prachatická Kolíbalová & spol. v Litomyšli

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Galerie Miroslava Kubíka Litomyšl v rámci festivalu Smetanova výtvarná Litomyšl připravila „rodinnou“ výstavu: Stanislava Kolíbala, Vlasty Prachatické a Markéty Prachatické s názvem ILUSTRACE A PORTRÉTY (instalace a koncepce Stanislav Kolíbal, text k výstavě Mel Gooding).
Vernisáž v sobotu 17. 6. 2017 v 16 h. v prostorách Galerie uvádějí Martin Kubík, Mel Gooding a Stanislav Kolíbal.
Výstava trvá celé léto až do 2. 9. 2017, kdy se v rámci dernisáže uskuteční komentovaná prohlídka, křest katalogu a zahájení 5. ročníku Sympozia Litomyšl s českou a italskou účastí umělců.
Galerie Miroslava Kubíka Litomyšl, Smetanovo nám. 71, Litomyšl CZ, www.galerie-mk.cz

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


SBB a ico-D

Bienále Brno (SBB) informuje o členství SBB v ico-D | Brno Biennale (BBA) informs about a membership of the BBA in ico-D:
V letech 2015 až 2017 jsme se ve Sdružení Bienále Brno zamýšleli nad členstvím ve vrcholné mezinárodní organizaci designu ico-D (dříve ICOGRADA). Měli jsme jednak námitky vůči zařazení České republiky do první skupiny plátců (země světa s nejvyšším HDP a tedy nejvyššími členskými příspěvky) a jednak i pochybnosti o významu či benefitech takového členství, jež vyjadřovali jednotliví členové SBB.
Od roku 2015 jsme proto dočasně přestali platit roční příspěvky ico-D, jež činí kolem 10 000 Kč ročně. Pokud bychom totiž tyto příspěvky v nové výši poctivě hradili tak jako dříve, tak už za 2 až 3 roky bychom vyčerpali finanční zdroje, se kterými SBB hospodaří na svém účtu (anebo bychom museli přistoupit k výrazném zvýšení členských příspěvků, což by se bezesporu projevilo odlivem platících členů…).
Koncem listopadu 2015 místopředsedkyně SBB PhDr. Vlasta Brímová využila k intervenci přítomnosti pana Zachary Onga (Presidenta ico-D Elect) na soutěži TISDC v Tchaj-peji a dostala od něho ujištění, že se výkonný výbor ico-D bude naší situací zabývat.
Předseda SBB Jan Rajlich ml. se v této záležitosti obrátil i po předchozích konzultacích s pracovníky Ministerstva kultury ČR a jejich doporučení dopisem 16. 2. 2016 přímo na ministra Daniela Hermana s prosbou o vyřešení této situace přímo z fondů ministra s poukazem na to, že SBB zastupuje v ico-D zájmy ČR, ale bezúspěšně. Ministr dopisem z 21. 3. 2016 hradit příspěvek v mezinárodní vrcholné organizaci odmítl a doporučil nám zažádat o běžný grant na rok 2017 (!) v rámci dotačních programů MK ČR (v těchto programech ovšem členské příspěvky mezinárodních organizací nejsou zahrnuty a dokonce jsou i vyloučeny…). Jinými slovy ministr zahrál vše do autu.
V říjnu 2016 pak obdrželo SBB dopis od administrace ico-D z 15. 9. 2016, že vzhledem k neuhrazeným členským příspěvkům za 2 roky ve výši 1 159 CAD bude k 1. 11. 2016 zahájen proces ukončení členství.
13. 11. 2016 se proto předseda SBB Jan Rajlich obrátil dopisem na prezidenta ico-D Davida Grossmana se žádostí o prominutí dlužných příspěvků za uplynulé dva roky 2015 a 2016 a ještě jednou (po roce) o témže hovořil znovu v Tchaj-peji s budoucím prezidentem ico-D Zachary Ongem.
Ve výše uvedeném dopise D. Grossmanovi bylo popsáno mj. členství SBB v ico-D takto
The Brno Biennale Association has been a membership organization of the ico-D since 1995, when we became a member of ICOGRADA as a representative (instead of) the Union of Visual Artists of the Czech Republic. The Union has been a member of the ICOGRADA since 1964, so this means that the BBA is a continuous member for over 50 years.
Výkonný výbor ico-D se skutečně naší žádostí zabýval začátkem roku 2017 s tím, že i s ohledem na dlouholeté členství zatím členství SBB nebylo ukončeno, ale prezident David Grossmann chce od nás slyšet plán, jak chceme členství řešit po finanční stránce do budoucna.
Závěr: Jan Rajlich st., zakladatel Bienále Brno i SBB, celý svůj život věnoval mezinárodní spolupráci, přičemž spolupráce s ICOGRADOU byla od 60. let 20. stol. tou nejvýznamnější i pro vývoj a prestiž Bienále Brno. Proto z rodiny Jana Rajlicha vzešla iniciativa, že rodina věnuje z odkazu Jana Rajlicha SBB finanční částku k zaplacení členských příspěvků na příštích 10 let.
Výkonný výbor ico-D tento návrh SBB v dubnu 2017 akceptoval s tím, že za roky 2015 a 2016 nám budou příspěvky prominuty. Členské příspěvky SBB na roky 2017 až 2026 ve výši 5 840 CAD pak byly na účet  ico-D uhrazeny ke konci května 2017.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE