Archiv rubriky: Aktuálně | Current News /

Still & Motion — Hong Kong International Poster Triennial 2020

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event
Mezinárodní trienále plakátu v Hongkongu zve grafiky-designéry k účasti v novém ročníku „Still & Motion − Hong Kong International Poster Triennial 2020“.
Trienále o
rganizují Leisure and Cultural Services Department, Hong Kong Designers Association a Hong Kong Heritage Museum. 

Od svého prvního ročníku v roce 2001 je letos Hong Kong International Poster Triennial organizováno již po sedmé. Trienále zahrnuje 3 hlavní části: soutěž, výstavu a sympozium.
Meznárodní soutěž plakátů z uplynulých 3 let je vypsána v kategoriích: A. „Ideology“, B. „Promotion of Cultural Events“, C. „Commercial and Advertising“ a D. „Animated Poster“. Poslední kategorie animovaných plakátů je vedle tištěných plakátů novou kategorií.
Plakáty finalistů a vítězů soutěže budou vystaveny v Hong Kong Heritage Museum a publikovány ve výstavním katalogu. Účast na trienále není zpoplatněna.
V kategoriích A.−C. je třeba zaslat tištěné plakáty (pozor na včasné doručení!), počet přihlášených plakátů na autora není omezen.
Deadline: prodloužen do 30. 9. 2020.
Bližší podmínky:
 http://www.postertriennial.hk
Dotazy: triennial@lcsd.gov.hk
Facebook: http://www.facebook.com/HKIPT
Instagram: http://instagram.com/hkipt
#HKIPT
Addresa: Hong Kong Heritage Museum, 1 Man Lam Road, Shatin, HK; 
https://www.heritagemuseum.gov.hk

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


EtnoKrakow/Crossroads Festival | plakáty/posters

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event
EtnoKrakow/Crossroads Festival je mezinárodní plakátová soutěž v rámci 22. ročníku festivalu EtnoKrakow/Crossroads 2020
Téma plakátů:
1. typografie / text
* polsky: A EtnoKraków/Rozstaje B etnokraków/rozstaje C etnokraków rozstaje
* anglicky: A EtnoKrakow/Crossroads B etnokrakow/crossroads C etnokrakow crossroads
nebo grafické interpretace zmíněného textu
2. kontext a obsah festivalu
— 22letá tradice festivalu (1999—2020)
— dialog, otevřenost, tolerance
— setkání hudebníků z různých částí světa
— hudební setkání tradice a avantgardy
— hudební setkání různých stylů
— mezinárodní forum / multikulturní forum
— (etno)Krakow <—> (eco)Krakow
3. hudební styly / profil festivalu
— ethno scéna
— ethno-jazz scéna
— world music
— “In Crudo” stage
— “Inspirations” stage
— traditional music
— workshop of traditional dances
— workshop of traditional singing / archaic songs
— workshop of playing traditional instruments
Formát plakátu: B1 70 × 100 cm (vertikálně) / RGB, 200 DPI, PDF
Označení souboru: příjmení_jméno_země.pdf
Přihlásit/zaslat na e-mail pqb@pqb.sk (do 20 MB, anebo přes wetransfer.com)
Deadline: 1. 6. 2020
Organizátor soutěže: ROZSTAJE: u Zbiegu Kultur i Tradycji. Stowarzyszenie [Crossroads of Cultures and Traditions Association / Poland]
Partneři: Faculty of Industrial Design Academy of Fine Arts in Krakow, Poster Teritory, Poster/Blog, Fundacja Instytucja, SBB, PQB
Kurátor: Peter Javorík
Grafický design: Zofia Słowińska-Brózda

Podmínky, přihlášky a další podrobnosti viz: http://www.etnokrakow.pl/images/upload/etno_krakow_2020/International_Poster_Competition_EtnoKrakow-Crossroads.pdf?fbclid=IwAR3mqS98vTPZ-wjomvwQcu2q7xmpVrI-jqtnCVuumZoJCA9fxvxHtqqDKkw

https://www.facebook.com/notes/etnokrak%C3%B3w/international-poster-competition-etnokrakowcrossroads/3136930956362967/?__tn__=HH-R

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Jan Rajlich 100 – výstavy v Moravské galerii odloženy | exhibitions postponed

Bienále Brno (SBB) informuje | Brno Biennale (BBA) informs
V pátek 10. 4. 2020 si připomínáme 100leté výročí narození Jana Rajlicha st., malíře a grafika a mj. i zakladatele Sdružení Bienále Brno.
Bohužel ze vzpomínkových akcí, na kterých by se mohli přátelé a kolegové Jana Rajlicha sejít, nyní ze známých důvodů sešlo, otveřeny v dubnu nebudou ani připravované výstavy.Sdružení Bienále Brno zorganizovalo mezinárodní akci Hommage: Jan Rajlich 100. Akce má záštitu Mezinárodní rady designu Ico-D, primátorky města Brna Markéty Vaňkové a hejtmana Jihomoravského kraje Bohumila Šimka.
Do akce, která měla uzávěrku 31. 3. 2020, jsme obdrželi přes 300 návrhů plakátů Janu Rajlichovi věnovaných. Kolem 200 vybraných plakátů bylo postupně uveřejněno na facebooku. Nyní během měsíce dubna nachystáme z těchto plakátů dvě webové výstavy na této naší webové stránce:
1) 100 plakátů pozvaných autorů –  JR 100×100
2) výběr dalších cca 100 plakátů – JR 100+
První výstava JR 100×100 bude součástí trojvýstavy v Moravské galerii, jejichž vernisáž byla z 23. 4. 2020 posunuta o 5 měsíců na 24. 9. 2020, výstavy v MG potrvají do 28. 2. 2021 – viz http://www.moravska-galerie.cz/moravska-galerie/vystavy-a-program/pripravovane-vystavy.aspx

Autorem variabilní značky všech 3 výstav JR100 v MG, vycházející z piktogramu Jana Rajlich st., je Lukáš Kionka.
Na výstavách MG plánuje ve spolupráci se SBB také komentované prohlídky o tzv. Muzejní noci, která je prozatím přesunuta na sobotu 14. 11. 2020.
Druhá výstava SBB JR 100+ by se měla odehrát v redukované podobě ve Foyer Univerzitního kina Scala v Brně. Tam ale zatím nový termín nebyl určen.
K oběma výstavám SBB vydává v redakci a úpravě Jana Rajlicha ml. společný obsáhlý katalog formátu cca B5 (170 x 240 mm), 160 stran, kde budou vedle plakátů i vzpomínkové příspěvky některých členů SBB teoretiků (Vlasta Brímová, Dana Doricová, Zdzislaw Schubert, Sergej Serov, Peter Simmlinger, Václav Svoboda) a 4strana věnovaná práci Jana Rajlicha st. pro BVV (Veletrhy Brno).
Přímo ve dnech jubilea bylo 100letí Jana Rajlicha st. uctěno:
1) položením věnce na náhrobek na čestném pohřebišti Ústředního hřbitova města Brna ve skupině hrobů č. H5E, hrobové místo č. 8 (v předvečer tj. ve čtvrtek 9. 4. 2020 odpoledne -neveřejná akce, návštěva hřbitova je ovšem možná)
2) instalací pamětní desky na rodném domě v Dírné, okres Tábor (neveřejná akce, autor sochař Martin Skalický, typografická spolupráce Jan Rajlich ml., portrét podle fotografie od Antonína Kanty)
Více podrobnosti o plakátové akci JR 100 bude součástí zmíněných webových výstav.
Akce SBB Hommage: Jan Rajlich 100 je finančně podpořena městem Brnem.

Náhrobek Jana Rajlicha na čestném pohřebišti města Brna
Vzpomínka u náhrobku v předvečer 100. výročí (9. 4. 2020)

Instalace pamětní desky na rodném domě v Dírné v den 100. jubilea − zleva autor sochař Martin Skalický a Jan Rajlich ml. a na dalším snímku též starostka Dírné Jana Vacková

Pamětní deska v Dírné

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Cena Alfonse Muchy SBB Janu Rajlichovi st.

Bienále Brno (SBB) informuje | Brno Biennale (BBA) informs:

K 100. výročí narození inciátora mezinárodního Bienále Brno a zakladatele Sdružení Bienále Brno Jana Rajlicha st. (10. 4. 1920-27. 11. 2016) se Řídící výbor SBB rozhodl udělit Cenu Alfonse Muchy /SBB in memoriam v uznání jeho celoživotní výtvarné tvorby a organizátorské činnosti. Jan Rajlich st. se stal známou osobností grafického designu 2. poloviny 20. století nejen v České republice, ale i mezinárodně.


Objekt ceny tvoří skleněná plastika sklářského výtvarníka Valéra Kováče s vygravírovaným textem ALFONS MUCHA PRIX / SDRUŽENÍ BIENÁLE BRNO / CENA ALFONSE MUCHY 2020 / JAN RAJLICH in memoriam.
Naposledy byla Cena AM / SBB udělena v roce 2008 (viz rubrika Cena Alfonse Muchy / Alphonse Mucha Prize).

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Joseph Binder Award 2020

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event
Kolegové z rakouské asociace GDA (Graphic Design Austria) vyhlásili i přes koronavirus opět po dvou letech již tradiční (bienální) soutěž ve všech oblastech grafického designu a ilustrace Joseph Binder Award 2020 a prodloužili termín na zaslání prací do 3. 5. 2020!!!
Podrobnosti, podmínky a přihlášky a online registrace najdete na
www.designaustria.at/jba20 
Joseph Binder Award 2020 je také na Facebooku and Twitteru


KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


15. Ekoplagát ’20 Žilina | výzva k účasti / call for entry

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event
Súťažná prehliadka plagátov EKOPLAGÁT Žilina začala ako prvé pravidelné medzinárodné podujatie svojho druhu vo svete v roku 1978 v Považskej galérii umenia v Žiline. EKOPLAGÁT v trojročných cykloch predstavuje najnovšie trendy vývoja plagátovej tvorby s problematikou ochrany prírody a životného prostredia. EKOPLAGÁT má kultúrne, spoločenské a výchovné opodstatnenie ako jedna z významných medzinárodných aktivít, ktorá smeruje k zvýšeniu záujmu verejnosti o zachovanie rozmanitosti foriem života na Zemi.
Prihlásené plagáty vytvorené v rokoch 2017 až 2020 a vybrané do súťaže budú vystavené od 17. 9. do 15. 11. 2020 v Považskej galérii umenia v Žiline.
Do súťažnej prehliadky sa môžu zapojiť autori alebo kolektívy z rôznych umeleckých, ochranárskych, vládnych i mimovládnych ekologických organizácií, alebo jednotlivci zo Slovenska a zahraničia. Do súťaže sa môžu prihlásiť aj študenti umeleckých škôl, akadémií a univerzít aj svojimi ateliérovými prácami.
Podmienky účasti stanovuje štatút a súťažný poriadok (obsahujú zmeny, pozorne si ich prečítajte).
http://ekoplagat.sopsr.sk/novinky/
http://ekoplagat.sopsr.sk/en/registration-for-the-15th-ekoplagat-20-zilina-is-now-open/
http://ekoplagat.sopsr.sk/aktualny-rocnik/

Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky, Správa Národného parku Malá Fatra vo Varíne a Karpatská iniciatíva pre mokrade oznamujú, že je spustené prihlasovanie do 15. ročníka. Prihlasovanie je online http://ekoplagat.sopsr.sk/aktualny-rocnik/.
Uzáverka je 5. 6. 2020.
Plagáty vo verzii pre tlač do katalógu e potreba poslať samostatne na CD, USB na kontaktnú poštovú adresu, alebo prostredníctvom externého úložiska na kontaktný e-mail.
Kontakt – adresa: ŠOP SR –  Správa Národného parku Malá Fatra, Hrnčiarska 197, 013 03 Varín, Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Miriam Balciarová, e-mail: miriam.balciarova@sopsr.sk
15. EKOPLAGÁT ’20 Žilina sa bude konať pod záštitou Ministerstva životného prostredia SR a v spolupráci s Považskou galériou umenia v Žiline.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Průniky a taky Ataky Karla Aubrechta a spol.

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:

Výstava Průniky Karla Aubrechta (malba, grafika) a Marka Dobeše (plastika, keramika) měla být otevřena v divadle v Horních Počernicích  www.divadlopocernice.cz 11. 3. – 4. 5. 2020 koncertem Ataky Jany Koubkové.
Výstava byla nainstalována, ale koronavirová situace vernisáž i výstavu zrušila. 

Výstava byla však ještě dokumentována (v krajanském tisku: Sudetendeutsche Zeitung, č. 13, 27. 3. 2020, str. 2, viz obr.) a byl vysílán pořad o výstavě na německé vlně českého rozhlasu (k poslechu  a počtení je na https://www.radio.cz/de/rubrik/kultur/kunst-zu-corona-zeiten-warten-auf-die-vernissage  „Kunst zu Corona-Zeiten: Warten auf die Vernissage“ (Umění v době coronaviru: Čekání na vernisáž).



Autoři se nakonec rozhodli výstavu dokumentovat v 56stránkové publikaci Průniky aneb Průvodce uzavřeným prostorem, která vyšla
v elektronické podobě 1. 4. 2020. Publikace v pdf: Průniky + Ataky – zde… Nahlédněme do úvodního textu:
P Ř E D S L O V . . .
Vážení a milí přátelé, těšili jsme se na Vás „jako malé děti“! Víme, z Vašich reakcí, že jste se těšili i Vy a dost z Vás se za námi chtělo vydat do prostorem i lidsky velmi přívětivého prostředí Divadla Horní Počernice.
I když všude kolem nás už řádila ve vzduchu jakási podivná nepřívětivost, nachystali jsme vše tak, abychom Vás mohli radostně, vesele i důstojně přivítat mezi námi a nabídnout Vám něco dobrot pro Vaše oči, uši i chuťové buňky. A tím vším snad i pro duši, mysl a srdce.
Jak to nakonec (prozatím!) dopadlo, všichni víte. Ale nezoufáme, nejsme v tom sami. Naopak, jsme v tom teď všichni – tak říkajíc globali-značně, a tak si maně vzpomínám na jeden citát, který jsem poprvé četl někdy kolem svých třinácti let: Pesimismus v dnešní době by byl největším hříchem.1)
Jenže – stýská se nám po Vás. A myslíme, že některým z Vás navzájem také, nás nevyjímaje. A tak k Vám přicházíme s malou pracovní dokumentací toho, co by bylo, kdyby bylo…
I když je nám jasné, že v této době máte spoustu jiných starostí, zveme Vás, kteří si najdete chvilku nebo Vás přepadne touha či nutnost na chvíli si od nich odpočinout, „zalistujte“ v těchto stránkách a pobuďte zase s námi alespoň takhle, a přes různou vzdálenost si tak zůstaňme i nadále blízcí. Myslíme na Vás a ze srdce Vás pozdravujeme, opatrujte se a – Vítejte!
Karel Aubrechz + Marek Dobeš, A TAKY Jana Koubková
1) Trygve Lie (1896–1968); první generální tajemník OSN (1946–1952)

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Jan Rajlich hommagge: 100 / deadline

SBB informuje / BBA informs:

Jan Rajlich Hommage: JR 100 – poster event
Upon request and taking into account the epidemic emergency, SBB / BBA extends the deadline by 10 days until the end of March 2020. This deadline is final.
At the same time, please note that a comprehensive catalog for the poster exhibition will be published. The catalog will include all posters published in the fb group. The JR100 exhibitions will be postponed due to government restrictions. Follow the information on facebook or on sbb-bienale-brno.cz.

Jan Rajlich Hommage: JR 100 – plakátová akce
Na základě žádostí a s ohledem na mimořádnou situaci s epidemií, SBB/BBA prodlužuje deadline o 10 dnů do konce března 2020. Tento deadline je konečný.
Zároveň upozorňujeme, že bude vydán obsáhlý katalog k výstavě plakátů. Katalog zahrne všechny ve skupině fb uveřejněné plakáty. Výstavy JR100 samotné budou z důvodu vládních restrikcí odloženy. Sledujte informace na facebooku anebo na stránce sbb-bienale-brno.cz.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Karel Vaca – Filmové plakáty ve Světozoru

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Výstava Karel Vaca – Filmové plakáty ke stému výročí narození K
arla Vaci (1919—1989) je nainstalována ve Foyer kina Světozor, Praha (původní termín je 15. 1.—15. 4. 2020). Výstava je momentálně od vyhlášení celostátní karantény od poloviny března nepřístupná, takže nový termín ukončení bude určen až po opětovném otevření kina Světozor.
Na výstavě je představeno 56 plakátů Karla Vaci, který vedle scénografické tvorby patřil k nejvýraznějším československým afišistům. Spolupracoval s Ústřední půjčovnou filmů Praha, pro kterou v letech 19581988 vytvořil více než 300 plakátů.
Kurátor výstavy Pavel Rajčan uvedl, že „Vaca byl dlouholetým členem výběrových plakátových komisí a coby nekompromisní zastánce autorského, uměleckého plakátu se zcela podstatně zasadil o vznik československé plakátové školy. K práci na filmových plakátech získal mnoho předních čs. výtvarníků a dal příležitost uplatnit se na tomto poli užitého umění i celé řadě mladých, talentovaných umělců. Spolu se svým spolužákem Milanem Grygarem, Zdeňkem Zieglerem a Karlem Teissigem tvořil absolutní špičku československých výtvarníků kteří se věnovali navrhování filmových plakátů.“
K výstavě připravuje filmová galerie Terryho ponožky obsáhlou publikaci plakátové tvorby Karla Vaci.

330 plakátů Karla Vaci a další ukázky z tvorby Karla Vaci je ke zhlédnutí online na stránkách galerie viz
https://www.terryhoponozky.cz/plakaty/parametr-1-autori/43-vaca-karel

Foyer Kina Světozor, Vodičkova ul., Praha.

(Výstavy v roce 2020 v kinech Aero, Oko a Světozor podporuje MHMP.)

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Golden Bee 14 (Un)real

Bienále Brno (SBB) zve k účasti v soutěži/akci | Brno Biennale (BBA) invites to participate in the competition/event
14. bienále grafického designu v moskě ponese titul (Un)Real Golden Bee 14 Global Biennale Of Graphic Design a bude se konat 28. 9.-1. 11. 2020, vernisáž 28. 9. 2020 V 19:00 (Státní Tretjakovská galerie Moskva, Centrum současného umění Winzavod, Ranepa Design School, Centrum současného umění Zverev Center Of Contemporary Art a Promgrafika Gallery).
Bienále Golden Bee podporují IBCC International Biennales Coordination Committee, AGI Alliance Graphique Internationale a Image International Meeting Association of Graphic Events. Prezidentem Golden Bee je Serge Serov.
Deadline 14. 4. 2020, max. 7 prací na jednoho účastníka, práce z let 2018-2020.
Vypsány jsou následující kategorie: 
(1) Poster Unlimited – hlavní kategorie, plakáty všeho druhu (JPG, 30 cm, 150 px , RGB) UPLOAD
(2) Bauhaus 100 / Vchutemas 100 . plakáty k 100. výročí škol UPLOAD 
(3) Russian Seasons – plakáty pro Sergey Diaghilev’s „Russian Seasons“ UPLOAD
(4) Classics alive – plakáty, animované plakáty, videa a projekty na téma klasické hudbym musicgoldenbee2O2O@mail.ru  UPLOAD
(5) Heavenly Jerusalem – plakáty pro Jerusalem jako domov 3 náboženství a symbol království nebeského UPLOAD 
(6) Peace be with you – plakáty Mír s tebou) UPLOAD  
(7) Zero Corruption – plakáty proti korupci, za bezpečnost, životní prostředí, duševní zdraví – společně s Trienále 4. Blok UPLOAD 
(8) Design performances  – video, MPEG, 1080 px, do 3 min. UPLOAD
(9) Interaktivní videoinstalalce – video UPLOAD 
(1O) SUPERSHORT VIDEO – video do 3 sekund, ultrashort.goldenbee@gmail.com, MP4, 1080 px, vertik. UPLOAD
(11) DESIGN-SELFIE – selfie.goldenbee@gmail.com, JPG, 1О8Оx192О px, vertik. UPLOAD 
(12) Graphic novels – Comics a grafické příběhy pro knihy a časopisy  kunin@rgub.ru, PDF, 12 stran, Adobe Acrobat 5.0. UPLOAD 
(13) STICKERS – Sticker sets and animated or static digital stickers for messengers. Competition entries should be submitted to mary.goldenbee2О2О@gmail.com. PNG, 512×512 px, nebo TGS, 512×512 px, do 64 Kb, 3О fps, d 3 seekund.  UPLOAD 
(14) CHILDREN’S POSTER – dětské plakáty dětí do 12 let  kidspostergb@gmail.com, JPG, 30 cm, 150 px, RGB UPLOAD
Na slavnostním ceremoniálu 10. 10. 2020 od 10:00 budou uděleny ceny: Grand Prix / Golden Bee Prize v každé kategorii / Rodchenko Award / IBCC International Biennale Coordination Committee Diploma / Posterterritory Project Diploma / Graphic Design Academy Diploma / Russian Design Union Diploma / Zvláštní ceny…
Mezinárodní jury Majid Abbasi IR/CA, Eric Brandt US, Dirk Behaj & Evelyn Ter Becke NL/FR, Götz Gramlich DE, Radovan Jenko SI, Alex Jordan DE/FR / Lars Muller CH / Kenya Hara JP / Jiamping He CN/DE / Nikolai Shtok RU István Orosz HU, Kari Piippo FI, Jonas Vogeli DE, Peter Javorík SK.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE