2021 „Shanghai Design 10X10“ Global Invitational Poster Exhibition

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs on exhibition:
„2021 Shanghai Design 10×10“ je mezinárodní plakátová akce organizovaná v Šanghaji CN šanghajskou Akademií umění. Pořadatelé oslovili 10 organizací designu z různých zemí, aby každá pozvala 10 designérů na výstavu 10×10 plakátů nejlepších designérů světa – tematikou výstavy je samotné město Šanghaj: „Shanghai Image“, „Modern Shanghai“ a „Shanghai Style“.
Za SBB vytvořilio plakáty s touto tematikou náledujících 10 afišistů Karel Aubrecht, František Borovec,
Andrej Haščák, Václav Houf, Mykola Kovalenko, Petr Kubín, Pavel Noga, Jaroslav Pejčoch, István Orosz a Jan Rajlich ml.,  
Výstava 100 plakátů měla být zahájena v Šanghaji po 24. 12. 2021, ale podle poslední informace (viz obr.) je výstava otevřena snad již od 21. 12. 2021 – 14. 1. 2022 a místem konání je honosné China Art Museum v Šanghaji.




U příležitosti výstavy se koná „2021 Shanghai Design 10×10 Global Design Summit“ 27. 12. 2021 v 11:30 (GMT+8) na platformě ZOOM. 

Pozdrav Jana Rajlicha účastníkům vernisáže:
Vážení přátelé, hosté a kolegové,
předávám Vám pozdravy z Brna z města ve středu Evropy z České republiky.
SBB, Sdružení Bienále Brno/Brno Biennale Association, děkuje organizátorům, že nás vyzvali k účasti na této velkolepé události plakátu pro Šanghaj. 
Za SBB se výstavy svými originálními plakáty účastní 10 designérů z Česka a také Slovenska a Maďarska.
Věříme, že se naše plakáty setkají s příznivým ohlasem jak našich kolegů z dalších zemí, tak domácích návštěvníků výstavy v Šanghaji.
Přejeme Vám příjemný zážitek z prohlídky mnoha pozoruhodných idejí a atraktivních imagí.
Děkujeme ještě jednou za pozvání a za SBB, Sdružení Bienále Brno/Brno Biennale Association, přejeme výstavě velký úspěch a mnoho diváků okouzlených pracemi světových „mistrů“ plakátové tvorby.
Děkuji.
Jan Rajlich Jr., předseda SBB

Na obrázcích všechny plakáty zaslané na výstavu „2021 Shanghai Design 10×10“ deseti pozvanými členy SBB:

František Borovec
František Borovec CZ
František Borovec
František Borovec CZ
Karel Aubrecht
Karel Aubrecht CZ
Mykola Kovalenko
Mykola Kovalenko SK/UA
Pavel Noga
Pavel Noga CZ
Václav Houf
Václav Houf CZ
Jan Rajlich Jr.
Jan Rajlich Jr. CZ (Face of Shanghai – nostalgic)
Jan Rajlich Jr.
Jan Rajlich Jr. CZ (Face of Shanghai – touristic)
István Orosz HU
István Orosz HU
Jaroslav Pejčoch CZ
Jaroslav Pejčoch CZ
Petr Kubín CZ
Petr Kubín CZ
Jan Rajlich CZ (Face of Shanghai – business)
Andrej Haščák SK

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Richard Rogers a Brno

Bienále Brno (SBB) informuje | Brno Biennale (BBA) informs:
Světově proslulý britský architekt Sir Richard Rogers zemřel v sobotu 18. 12. 2021 v Londýně (nar. 23. 6. 1933 ve Florencii IT). Podle jeho návrhů vznikla velká řada významných světových staveb 20. a 21. století (Centrum Pompidou v Paříží, Millennium Dome v Londýně, Evropský soud pro lidská práva ve Štrasburku, 3WTC New York atd.).
V Brně jakoby se už nevědělo, že Rogers byl jedním z účastníků původní koncepce Technologického parku v Králově Poli v roce 1992 (studii navrhoval urbanisticky BDP Building Design Partnership London a dokončovaly brněnský ÚHA, PVÚ VUT a Sportprojekt). Rogers zde navrhl centrální budovu „Marker building“ se zastřešující průsvitnou stanovou konstrukcí podobnou jeho pozdějšímu Millennium Dome v Londýně. Bohužel v Brně nerealizovanou… Přišli jsme tak o světovou architekturu, za což podle inicíátora projektu Sira Franka Lampla, brněnského rodáka, z investorské firmy Bovis, může i nezájem některých politiků (viz článek Eriky Bezdíčkové Sir Frank se vrací, BVV Magazín, č. 2, 1994).
Ještě v propagačních materiálech města Brna vydaných na přelomu let 1992/93 (tehdy za primátora Ing. Horáka) je uvedeno, že v červnu 1993 bude zahájena výstavba první budovy Technologického parku (dnes Listova budova, jejímž architektem je Peter Foggo) a „brzy budou zahájeny i práce na budově ,marker building‘ podle návrhu Sira Richarda Rogerse“.
U příležitosti smrti Rogerse jsme jeho brněnský „pokus“ považovali za nutné na stránkách SBB s lítostí připomenout… 

Richard Rogers: Marker building – model, Technologický park Brno, 1992
Richard Rogers: Marker building (polootevřený podkovovitý objekt o diametru cca 100 m) – půdorysné schema, Technologický park Brno, 1992
Peter Foggo: Budovy výzkumných jednotek, Technologický park Brno, 1992
Technologický park Brno Královo-Pole, situace – územní plán, 1992
BVV magazín 1993, z článku Eriky Bezdíčkové


KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


2021 TEDA Cup Awards Ceremony

Bienále Brno (SBB) informuje | Brno Biennale (BBA) informs
TEDA Cup International Youth Design Competition (Mezinárodní soutěž designu mladých) oznámila vítěze. Dnes, 17. 12. 2021 ve 14.00 h beijinského času, se uskutečnilo online slavnostní vyhlášení a předávání cen 2021 TEDA Cup Awards Ceremony. Více viz web pořadatelů www.tedacreativity.com
Award Ceremony je zaznamenána na tomto linku: http://www.tedacreativity.com/td/taidabei/live-broadcast.htm
Oznámeni byli všichni vítězové (Gold, Silver, Bronze, Honorable Mention a International Design Organization Special Prize). Mezinárodní cenu SBB oznámil předseda Jan Rajlich, tímto projevem:

Vážení přátelé, studenti a studentky,
předávám Vám pozdravy z Brna, z města v centru Evropy – v České republice.
SBB, Sdružení Bienále Brno, bylo osloveno pořadateli mezinárodní studentské soutěži designu TEDAcup – a za to jim patří naše velké díky – aby bylo zastoupeno v mezinárodní porotě grafické části mezinárodní studentské soutěži designu TEDAcup a také aby vybralo zároveň svoji mezinárodní cenu SBB.
K posuzování nám bylo předloženo 200 děl vybraných výběrovou porotou. Všechny vybrané práce měly podle našeho názoru opravdu vysoký profesionální standard, takže rozhodování o všech cenách grafické části soutěže nebylo snadné, ale bylo velmi příjemné vidět, nápady a dovednost studentů z různých zemí.
Vítězem ceny SBB se stal student Fu Aiqi s učitelem Yan Lin ze školy Hubei Institute of Fine Arts z Číny za serii plakátů Xinchang.
Oceňujeme na této práci nádherně propracovanou vizuální kulturu layoutu, jemnost a rafinovanost grafického provedení, a také určité tajemství, kdy nám čáry síťoviny formují možné postavy či písmena. To se plně projevuje v obou předložených variacích návrhů plakátové série.
Na závěr gratuluji pořadatelům k úspěšné organizaci a bezproblémovému způsobu online hlasování na této významné, zajímavé a hlavně potřebné mezinárodní akci.
Gratuluji vítězi a přeji mu jménem SBB i osobně svým jménem mnoho dalších úspěchů v životě i profesi.
Děkuji.. 


KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


 

Novoročenky SBB a Slavní grafici

Bienále Brno (SBB) vzpomíná | Brno Biennale (BBA) remembers
V naší původní zprávě o „D-Future – 2021 President’s Forum of International Biennale“ 21. 11. 2021 v HangZhou CN se čtenář dozvěděl i o online vystoupení předsedy SBB Jan Rajlicha ml. s prezentací 10 nezajímavějších výstavních akcích SBB (z více než sta) za 30 let své existence. 
Z nich není bez zajímavosti připomenout nyní před koncem roku akci, při které jsme vyzvali členy SBB, aby vytvořili novoročenky pro rok 2004, na který připadlo i 40. výročí Bienále Brno. Mezi účastníky byla  slavná jména světové grafiky jako např. Wim Crouwel, Ivan Chermayeff, Shigeo Fukuda, Helmut Langer, István Orosz, Kari Piippo, Santiago Pol, Niklaus Troxler atd. Výstava byla tehdy nainstalována v dnes již nefungující Galerii 10 v Brně na Radnické ul. Několik ukázek novoročenek s číslem 4, 40 nebo letopočtem 2004 zde:

Shigeo Fukuda JP – záběr z výstavy
Vladislav Rostoka SK
Santiago Pol YV
Helmut Langer DE
Dagmar Kučerová Lanatová CZ
Seymour Chwast US
Ivan Chermayeff US
Ivan Chermayeff US
Sudarshan Dheer IN
Wim Crouwel NL
František Borovec CZ
Andrej Haščák SK
Kyösti Varis FI
Niklaus Troxler CH
István Orosz HU

 

A když už jsme u číslovek, tak ještě připomeňme „čtverkám“ předcházející akci SBB v roce 2002, kdy zároveň bylo 20. Bienále Brno a naši členové dostali zadáno vytvořit plakát/image s číslem 20. Byla z toho zajímavá „dvojková“ doprovodná výstava Bienále Brno  (tehdy v  jedné z hal IBC v Brně na Příkopě)…

Subrata Bhowmick IN
Tadanori Yookoo JP
Seymour Chwast US
George Sadek US
Phil Risbeck US
Santiago Pol YV
Zdeněk Ziegler CZ
Ivan Chermayeff US
Shigeo Fukuda JP

 

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


 

Výstava POSZTERRA v Budapešti

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs on exhibition:
Jak už jsme uvedli, výstava plakátů grafiků ze zemí višegrádské čtyřky (Česko, Slovensko, Polsko a Maďarsko) byla po jarní premiéře, kterou ovšem nemohli kvůli covidovým restrikcím zhlédnout diváci, opět reinstalována ve velkolepém prostoru historického paláce Pesti Vigadó, který patří Magyar Művészeti Akadémia (Maďarské akademii umění) v Budapešti HU.
Výstava byla slavnostně zahájena 8. 12. 2021 a další dopoledne se uskutečnila mezinárodní konference, na které vystoupili se svými prezentacemi za organizátory kurátor výstavy a předseda Maďarské asociace plakátu Krzysztof Ducki a z autorů
Pavel Noga, Jan Rajlich, Andrej Haščák, Lech Majewski a István Orosz´(členové SBB), a dále Karel Míšek, Dóra Keresztes, Agnieszka Ziemiszewska a István Horkay (ten v zastoupení).










Podle sdělení maďarských organizátorů se další repríza této putovní výstavy právě od začátku prosince také koná na Staré radnici ve Wroclawi PL (Muzeum Miejskie Wrocławia  / Stary Ratusz, 3. 12. 2021 – 6. 2. 2022). Tam je  (stejně jako v Maďarském kulturním centru v Praze na podzim) vystavena kompletní kolekce 72 plakátů od 12 autorů i 78 plakátů studentů z jejich univerzit. Viz https://muzeum.miejskie.wroclaw.pl/exhibition/poszterra-wedrowna-wystawa-plakatu/ 

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE