Mitsuo Katsui, čestný člen SBB zemřel | BBA honorary member has died

Bienále Brno (SBB) s lítostí oznamuje | Brno Biennale (BBA) regretfully informs:
Mitsuo Katsui Design Office, Co. Ltd., oznámila 27. 8. 2019 na facebooku, že 12. 8. 2019 zemřel na rakovinu slinivky doma v Tokiu-Šibuja JP ve věku nedožitých 88 let čestný člen SBB, slavný japonský designér Mitsuo Katsui (naroz. 6. 9. 1931 v Tokyu). Pohřeb se uskutečnil v úzkém rodinném kruhu. Čest jeho památce!
Mitsuo Katsui absolvoval pedagogiku na Tokijské univerzitě (nyní Tsukuba University) v r. 1955, pracoval nejdříve jako zaměstnanec v  Ajinomoto a v roce 1961 se osamostatnil. Podílel se mj. na designu olympijských her v roce 1964 a výstavách jako Osaka Expo, Okinawa Ocean Expo a Tsukuba Science Expo.
Svoji grafickou tvorbu vystavoval na mnoha mezinárodních i domácích výstavách, mj. od 70. let XX. stol i vícekrát na Bienále Brno, které jako porotce a přednášející na sympoziu osobně navštívil v roce 1984 a v roce 2000 i s manželkou Sunako.
V Japonsku získal cenu ministra školství za umění, cenu Akira Murasaki, Mainichi Industrial Design Award, Kodansha Cultural Publishing Prize atd. Byl mezinárodně jeden z nejznámějších japonských designérů, obdržel desítky ocenění (Bienále Brno, Lahti, Mexiko, Varšava, ADC New York atd.) zejména za plakáty a úpravy knih, specializoval se i na mapy a diagramy a na optické iluze.
V letech 2009−2012 působil jako prezident JAGDA, Japonské asociace grafických designérů.
14. 4.>2. 6. 2019 se uskutečnila poslední velká přehlídka celoživotní tvorby Mitsuo Katsuiho (Dr. Sheng Jing) „Vizuální rezonance” v Muzeu umění Utsunomiya JP.

Mitsuo Katsui se ženou Sunako rádi cestovali a manželka z každé cesty zhotovovala nádherná dokumentační alba, kterým věnovali celou místnost své vily v Shibuyi; zde oba v Cambridgi, foto Hiroshi Shimura
Snímek z retrospektivy v Muzeu umění Utsunomiya letos na jaře, foto Nakano Takeo
Mitsuo Katsui a Jan Rajlich ml. se setkali v Tokiu 27. 7. 1999
Mitsuo a Sunako Katsui a Jan Rajlich ml. v Tokiu 27. 7. 1999
Mitsuo Katsui a Jan a Alena Rajlichovi v Tokiu 27. 7. 1999
Mitsuo a Sunako Katsui s Janem st., Janem ml., Boženou a Alenou Rajlichovými na zahájení 19. Bienále Brno 21. 6. 2000
Mitsuo a Sunako Katsui s Janem Rajlichem st. a Janem Rajlichem ml. na večeři v brněnské Plzeňce 22. 6. 2000
Uprostřed Mitsuo Katsui na 19. Bienále Brno 2000; po jeho levici Wang Xu CN a Jan Rajlich ml., po pravici Subrata Bhowmick IN, John Gravdahl US a Jan Rajlich st.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Výstava/exhibition 361 plakátů City of Bardejov zahájena

Bienále Brno (SBB) informuje o akci/výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about event/exhibition:

V prosinci 2018 zahájil grafik-designér a kurátor Peter Javorík svůj plakátový projekt City of Bardejov. Pozval více než 600 designérů z celého světa, aby vytvořili plakát o městě Bardejov SK, které je městem kulturního dědictví Unesco.
Do uzávěrky začátkem května 2019 bylo přijato 462 plakátů ze 40 zemí. Velkou část plakátů je možno zhlédnout online (viz link dole), výběr byl učiněn i na výstavu samotnou — v expozicích jsme napočítali 361 vytištěných plakátů.
Výstava/exhibition plakátů City of Bardejov byla zahájena v podvečer 22. 8. 2019 proslovy kurátora Petera Javoríka SK, dále Jakuba Lenárta SK, pozdravem Dawida Czajkowského ze Štětína PL a vibrafonovou podmalbou Sławka z Rzeszowa PL.

Trvání výstavy/open 23. 8.>10. 11. 2019 na dvou místech v Bardejově: Bašta — Cultural-Community Centre, Na hradbách 94/3 a Monastery Park, Františkánov 2..

Ve františkánském Kláštorném parku je vystaveno 135 a na Baště — kultúrno-komunitném centru 226 plakátů. Z SBB jsou zastoupeni Peter Javorík SK (kurátor), Mykola Kovalenko SK/UA, František Borovec CZ a Jan Rajlich CZ. Vedle kurátora se oba posledně jmenovaní zúčastnili i vernisáže .
K výstavě byl vydán v nákladu 300 kusů zdařilý exkluzivně vypadající obsáhlý (reprodukce asi všech vybraných plakátů) katalog formátu B4 o 176 stranách, jehož jedinou ale dosti podstatnou vadou na kráse je absence stránkování i orientace (ta chybí ale jak v katalogu, tak na výstavě samotné; řazení není ani abecední ani podle zemí, ani plakáty nejsou např. očíslovány…).

324 plakátů viz https://www.facebook.com/pg/lovebardejov/photos/?tab=album&album_id=1710100349133851 

Ukázky – plakáty členů SBB (František Borovec, Peter Javorík, Mykola Kovalenko, Jan Rajlich):

 

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Plakáty na 15. jazzovém festivalu Gliwice PL

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition:
15. ročník džezového festivalu „Jazz v ruinách“ ve městě Gliwice PL se odehrává letos nikoli v ruinách divadla Victoria, ale v industriálním parku Hala Modeli GZUT 2.>10. 8. 2019.
Již tradičně je doprovodnou akcí výstava plakátů organizovaná kurátorem grafikem dr. hab. Tomaszem Kipkou z Instytutu Sztuki w Cieszynie (od roku 2013 je výstava mezinárodní).
Letos byla vypsána 2 témata: Freedom of Jazz a Jazz is a man’s thing. Ze stovek zaslaných prací jich bylo vybráno na výstavu a vytištěno cca 150 (ostatní mají být k vidění na webu akce).
Z členů SBB jsme zatím zaregistrovali (viz též fota níže) na výstavě plakáty Andreje HaščákaPavla Nogy, Petera Javoríka a Jana Rajlicha ml.
Jakmile pořadatelé dodají další podrobnosti tato zpráva bude aktualizována..
Info viz http://jazzposters.tecken.pl/

Autorem nové značky i plakátu festivalu je Tomasz Kipka
Pavel Noga u svého plakátu
Fota z výstavy plakátů na festivalu Paweł Kołodziej
Vystavený plakát Jana Rajlicha (v prostřední řadě vpravo)
Andrej Haščák
Peter Javorík

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE