Archiv rubriky: Ze zahraničí | From Abroad

Místopředsedkyně SBB PhDr. Vlasta Brímová na udílení cen TISDC | Taipei TW 2015

Bienále Brno (SBB) informuje / Brno Biennale (BBA) informs:

PhDr. Vlasta Brímová zastupovala SBB na evaluační konferenci při slavnostním zakončení Mezinárodní studentské soutěže na Tchaj-wanu TISDC (Taiwan International Students Design Competition) "Embrace | Obejmutí", 28. 11. 2015
PhDr. Vlasta Brímová zastupovala SBB na evaluační konferenci při slavnostním zakončení Mezinárodní studentské soutěže na Tchaj-wanu TISDC (Taiwan International Students Design Competition) „Embrace | Obejmutí“, 28. 11. 2015
PhDr. Vlasta Brímová se studenty při workshopu v rámci TISDC, listopad 2015
PhDr. Vlasta Brímová se studenty při workshopu v rámci TISDC, listopad 2015

 

Dr. Vlasta Brímová a profesor Leo Lin
Dr. Vlasta Brímová a profesor Leo Lin, v pozadí mrakodrap Taipei 101, ještě před několika lety nejvyšší budova světa

DSCN2971vm

Dr. Vlasta Brímová (stojící čtvrtá zleva) mezi hosty a oceněnými na vyhlášení cen TISDC, 29. 11. 2015, čtvrtý zprava stojí čestný člen SBB Xavier Bermúdez MX
Dr. Vlasta Brímová (stojící čtvrtá zleva) mezi hosty a oceněnými na vyhlášení cen TISDC, 29. 11. 2015, čtvrtý zprava stojí čestný člen SBB Xavier Bermúdez MX

Předešlé informace o TISDC na SBB viz:
Informace o podmínkách soutěže TISDC 2015 Embrace naleznete na stránce SBB / odkaz zde.
Doc. Andrej Haščák zastupoval SBB v mezinárodní porotě TISDC 2015 Embrace v říjnu 2015 viz odkaz zde.
Předseda SBB doc. Jan Rajlich na zahájení výběru finalistů soutěže TISDC 2015 Embrace v září 2015 / odkaz zde.
Informace o podmínkách soutěže TISDC 2014 Circle of Life naleznete na stránce SBB / odkaz zde.

Vítězové TISDC 2015 Embrace jsou oznámeni na webové stránce soutěže viz odkaz zde.

Zvláštní cenu SBB/BBA získala Yu-Jie Huang TW za tuto práci, sérii tří plakátů Embrace your phobia (v kategorii Visual design):

Yu-Jie Huang
Yu-Jie Huang, mezinárodní cena SBB/BBA

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Design × Taipei 2015 | plakáty / posters

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Na plakátovou akci DESIGN × TAIPEI / DESIGN × CITY, International Poster Invitational Exhibition, byli vedle domácích autorů jmenovitě vyzváni zahraniční afišisté včetně České republiky. Hlavním organizátorem byla Asociace tchajwanských designérů plakátu TPDA a Fakulta umění NTNU (National Taiwan Normal University) v Tchaj-peji. Výstava v Teh-Chun Art Gallery (NTNU) byla otevřena 28. 11.>3. 12. 2015.
Na výstavě jsou mezi 79 designéry zastoupeni tito členově SBB: Karel Aubrecht CZ, Pavel Beneš CZ, František Borovec, CZ, Andrej Haščák SK, Vladimir Chaika, RU, Uwe Loesch DE, István Orosz HU a Jan Rajlich Jr. CZ, z CZ dále Pavel Noga.
K výstavě byl vydán v grafické úpravě prof. Leo Chun-liang Lina katalog formátu B5, který na 128 stranách představuje účastníky
i všech 98 vystavených plakátů.

pa3nWLseThBtcvyg1sYRcmSCcZInS7lI7QWaTp12gOE
Jianping He DE/CN, István Orosz HU a Kumnam Baik KR byli hosty vernisáže
UQcMgAd6dB4LKBOfrhBp0tO61SxtiEhqujINIS4S8ak
Hlavní organizátor akce prof. Leo Chun-Liang Lin, předseda TPDA a děkan Fakulty umění NTNU,  zahájil výstavu 28. 11. 2015 v galerii NTNU v Tchaj-peji

CWdJy-LZB-sufyiMoZ-lt5DYrldB6UzT8ECrhdW9V9U

T4phb7vk9dy4fsOhf4dkZFx6O4mEU5LS2eGLP-AC1AY
Jeden ze dvou vystavených plakátů Pavla Nogy CZ
IMG_9416
Druhý zleva plakát Jana Rajlicha ml. CZ, druhý a třetí zprava Istvána Orosze HU
Zprava tři plakáty Andreje Haščáka
Zprava tři plakáty Andreje Haščáka
Návštěvnící před plakátem Františka Borovce
Návštěvnící vernisáže před vystaveným plakátem Františka Borovce

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Pierre Bernard 1942–2015

Bienále Brno (SBB) s lítostí oznamuje | Brno Biennale (BBA) regretfully informs:
Čestný člen SBB, francouzský grafik Pierre Bernard (nar. 25. 2. 1942 v Paříži) zemřel po marném boji s rakovinou 23. 11. 2015 ve věku 73 let.
Pierre po studiích na Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs Paris FR a Akademii Sztuk Pieknych Warszawa PL byl
v r. 1970 spoluzakladatelem světově proslulé francouzské skupiny Grapus, se kterou pracoval po 20 let pro významné zákazníky
v celé Francii (Komunistická strana Francie, Louvre, La Villette, Centrum George Pompidua aj.), v r. 1991 Grapus opustil.
S Grapusem mj. získal Velkou cenu VIII. Bienále Brno 1978, stříbrnou medaili BB 1980 a bronzovou medaili  BB 1990, s Atelier de création graphique pak bronzovou medaili BB 1990 a dále samostatně stříbrnou medaili BB 1982, bronzovou medaili BB 1986 a zlatou medaili BB 1990. Přednášel na sympoziu Bienále Brno v r. 1986. Za svůj grafický design a plakáty obdržel nespočet dalších cen, v r. 2006 byl oceněn prestižní evropskou cenou Erasmus Prize.
Pierre Bernard učil mj. na Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs (ENSAD) v Paříži, od r. 1987 byl členem Alliance Graphique Internationale (AGI). Účastnil se pravidelně Bienále Brno i mezinárodních akcí SBB, jako byly výstavy původních grafických návrhů fax-designu Svět na dosah nebo divadelních plakátů Divadlo svět ap…

Pierre Bernard (uprostřed) přebírá se skupinou Grapus Velkou cenu Bienále Brno 1978
Pierre Bernard (uprostřed) přebírá se skupinou Grapus Velkou cenu Bienále Brno 1978

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Bienále plakátu Bolívie BICeBé, ceny | Biennial of Poster Bolivia BICeBé, awards | 2015

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě a cenách / Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition and awards:
Na 3. Bienále plakátu Bolívie BICeBé v La Paz BO (La Bienal del Cartel Bolivia BICeBé® / The Biennial of Poster Bolivia BICeBé®, 16.>21. 11. 2015) byly vyhlášeny mezinárodní jury tyto ceny:
Kategorie A kulturní plakáty: 1. c. Giselle Monzón a Edel Rodríguez CU za „Havana World Music“, 2. c. Ryszard Kaja PL za „Nunsploitation“, 3. c. Heyu Li CN za „Design + Communication“;
Kat. B sociální a politické plakáty: 1. c. Armin Roth DE za „Vaga-
bundenkongress“, 2. c. Nacho Arbesú ES za „Work right“, 3. c. Yueh-Hsing Lai TW za „The different lantern festival“;
Kat. C reklamní plakáty: 1. c. Andrew Lewis CN za sérii „4 Mile Brewing Co.“, 2. c. Yujue Wang CN, 3. c. Anton Synytsia UA za „Session 5“;
Kat. D nevydané plakáty Culture of Happiness (kultura štěstí): 1. c. Andrew Medeiros US za „Happiness“, 2. c. Antonio Castro US, 3. c. Ronald Curchod FR,
Nejlepší bolivíjský plakát: Miguel Angel Zambrana BO za „Felicidad“.
Více info viz www.bicebebolivia.com/info@bicebebolivia.com

Předešlé příspěvky o BICeBé na SBB viz:
http://sbb-bienale-brno.cz/?p=1680
http://sbb-bienale-brno.cz/?p=1513

Monzon-Rodriquez
GisellenMonzón, Edel Rodriquez

Roth

Armin Roth

Andrew Lewis
Andrew Lewis

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Ceny 15. bienále divadelního plakátu | Awards of the 15th International Biennale of Theatre Poster | Rzeszów PL

Krzysztof Motyka: plakát 15. bienále
Krzysztof Motyka: plakát 15. bienále

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě a cenách / Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition and awards:
Międzynarodowe Biennale Plakatu Teatralnego organizuje tradičně Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie PL. Na výstavu 15. bienále bylo zasláno 834 plakátů z 26 zemí (včetně CZ a SK), kvalifikovalo se 63 autorů (z CZ ani SK nikdo). Meziná-
rodní jury Karel Mišek CZ, Thierry Sarfis FR, Stanislav Stankoci SK a  Krzysztof Motyka PL se sešla 17.>18. 10. 2015 a vyhlásila tyto ceny: 1. c. Marcin Markowski PL za plakát „Shoulder the Lion”,
2. c. Daniel Rudzki PL za „Bez wyjścia“, 3. c. Radovan Jenko SI za „Le Petit Festival du Théatre Dubrovnik“. Dále byly uděleny zvláštní ceny: c. FUD UJEP Ústí n. L. Youkichi Takada JP za „Koto Solo Recital”, zvláštní uznání AUG-DESIGN Praha Jacek Doszyn PL za „Skowyt” a c. Vysoké školy výtvarných umení Bratislava Wojciech Korka-Korkuc PL za „Dwóch w twoim domu“.
Výstava Mezinárodní trienále divadelního plakátu 2015 je otevřena v listopadu až prosinci 2015 v Galerii Foyer Teatru im. Wandy Siemaszkowej v Řešově a v hale Centra Mikrotechniki i Nano-
technologii Uniwersytetu Rzeszowskiego. V r. 2016 pak budou plakáty z Řešova vystaveny v Galerii Domu Polskiego ve Vilniusu LT (březen) a dále v Muzeu designu v Bratislavě SK a v Galerii Armaturka UJEP FUD Ústí n. L. CZ.
Více info viz http://teatr-rzeszow.pl/biennale-plakatu-teatralnego/

Marcin Markowski
Marcin Markowski
Daniel Rudzki
Daniel Rudzki
Radovan Jenko
Radovan Jenko

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Anketa o Bienále v Íránu

Bienále Brno (SBB) informuje o nové publikaci | Brno Biennale (BBA) informs on a new publication:
Íránská společnost grafických designérů IGDS vydala právě svůj tištěný 20stránkový Bulletin, který je monotematicky zaměřený na pořádání cyklických výstav grafického designu a plakátu. Jsou zde zastoupeny vždy na celé straně všechny významné světové akce, jejichž zakladatelé či organizátoři odpovídají na otázky položené známou grafičkou Parisou Tashakoriovou. Graficky Bulletin upravil Amirhossen Ghoochibeik.
K Bienále Brno se vyjadřují Jan Rajlich st. a Jan Rajlich ml., kteří stáli za organizací soutěžních přehlídek Bienále Brno 35  let (1963–1998). O Trienále plagátu Trnava hovoří Robert Paršo,
o Bienále plakátu v Mexiku Xavier Bermúdez, o charkovském Trienále 4. Blok Oleg Veklenko, o Zlaté včele Moskva Sergej Serov atd.

Titulní strana Bulletinu ISGD
Titulní strana Bulletinu ISGD
Detail stránky o Bienále Brno
Detail stránky o Bienále Brno

Info: Parisa Tashakori, Art Director | Graphic Designer, Member of the board, Iranian Graphic Designers Society (IGDS); www.parisatashakori.com/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Terras Gauda – Francisco Mantecón Competition 2015

Bienále Brno (SBB) informuje o výsledcích soutěže | Brno Biennale (BBA) informs about results of a competition:
Vítězkou soutěže na motiv plakátu pro vinařství Terras Gauda se stala stejně jako v minulém ročníku této bi-anuální soutěže Polka, tentokráte Angelika Jaglinska, 1. čestné uznání Vigo Port Authority získal Guillermo Fridman IL a 2. čestné uznání Toni Pontí Ibars ES; zvláštní uznání získal Joonas Vähäkallio FI. Každý ze 4 hlavních cen obnášela 2 000 €, celkem Terras Gauda Wineries odměnily soutěžící sumou 16 000 €. Vítězové byli vybráni porotou 30. 10. 2015 z 37 finalistů z IL, RU, FI, DK, PL, DE, HR, IT. PT, ES a AR (do soutěže bylo zasláno 1 310 plakátů z 59 zemí). Více viz: www.franciscomantecon.com; info comunicacion@terrasgauda.com

Angelika Jaglinska, vítězný plakát Terras Gauda
Angelika Jaglinska, vítězný plakát Terras Gauda
Guillermo Fridman, 1. čestné uznání TG
Guillermo Fridman, 1. čestné uznání TG

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Nové předsednictvo (výkonný výbor) ico-D

Bienále Brno (SBB) informuje | Brno Biennale (BBA) informs:
Na funkční období 2015–2017 bylo zvoleno 26. valným shromážděním ico-D (dříve Icograda) v Gwangju KR 22.>23. 10. 2015 předsednictvo (výkonný výbor) v tomto složení: David Grossman IL (prezident), Iva Babaja HR (past prezident), Zachary Ong MA (prezident elect), Tyra von Zweigbergk SE (generální sekretářka), Peter Florentzos AU (pokladník) a Antoine Abi Aad LE, Cihangir Ístek TR, Heidrun Mumper-Drumm US, Ziyuan Wang CN, Rebecca Wright GB (vice prezidenti). Plánované konference: ico-D eduPM, Art Center College of Design Pasadena US, srpen 2016; ico-D prof/promPMa AGM, Bilgi University, Istanbul TR, říjen 2016
a ico-D GA (valné shromáždění) + Platform Meetings, Montréal CA (v rámci World Design Congress), říjen 2017.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


13. trienále politického plakátu Mons BE 2016

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na výstavě | Brno Biennale (BBA) invites to partcipate in exhibition:
13. trienále politického plakátu 2016 Mons BE bude otevřeno od října 2016 v Arsonic, Rue de Nimy 138, v belgickém Monsu. Pořadatelé přijímají k výběru plakáty vytvořené po 1. 10. 2013 s politickou a sociální tematikou včetně kulturních plakátů zaměřených na obdobnou tematiku (koncertní, divadelní, výstavní apod.). Trienále v Monsu je soutěžní, při zahájení bude udělena mezinárodní porotou řada cen, první cena – Cena Federace Wallonie-Bruxelles čítá 3 800 €.
Max. 5 plakátů zasílejte vytištěné spolu s přihláškami s krátkou biografií designéra a krátkým textem osvětlujícím obsah plakátu, organizátoři je musí obdržet nejpozději >31. 1. 2016.
A: 13e Triennale Internationale de l’Affiche Politique, Rue des Soeurs Noires, 40 – 7000 Mons, BE; annetherese-verschueren@lemanege-mons.be; www.lemanege.com

Podmínky účasti zde / Conditions and entry forms

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Andrej Haščák zastupoval SBB v mezinárodní jury TISCD

Bienále Brno (SBB) informuje / Brno Biennale (BBA) informs:

Andrej Haščák jako porotce TISDC 2015
Doc. Andrej Haščák (s tlumočníkem) jako porotce TISDC 2015
Mezinárodní jury pro všechny soutěžní kategorie TISDC 2015 pohromadě
Mezinárodní jury pro všechny soutěžní kategorie TISDC 2015 Embrace pohromadě, A. Hačák sedící druhý zprava

20151016-0088

Jednání mezinárodní jury v kategorii Visual design: Shigeo Okamoto, uprostřed Niklaus Troxler, úplně vpravo Andrej Haščák...
Jednání mezinárodní jury v kategorii Visual design: na druhém snímku zleva Sophia Shih, Shigeo Okamoto, uprostřed Niklaus Troxler, úplně vpravo Andrej Haščák…
Andrej Haščák, Sophia Shih a Apex Lin
Andrej Haščák, prof. Sophia Shih, přihlíží prof. Apex Lin
Andrej Haščák přednáší na Tchaj-wanu
Andrej Haščák také na Tchaj-wanu v rámci TISDC přednášel…

Předešlé informace o TISDC na SBB viz:
Informace o podmínkách soutěže TISDC 2015 Embrace naleznete na stránce SBB / odkaz zde.
Předseda SBB doc. Jan Rajlich na zahájení výběru finalistů soutěže TISDC 2015 Embrace v září 2015 / odkaz zde.
Informace o podmínkách soutěže TISDC 2014 Circle of Life naleznete na stránce SBB / odkaz zde.

Vítězové TISDC 2015 Embrace jsou oznámeni na webové stránce soutěže viz odkaz zde.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE