Archiv rubriky: Ze zahraničí | From Abroad

1. mezinárodní festival plakátu | The 1st International Poster Festival | Shenzhen CN

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na této akci | Brno Biennale (BBA) invites to partcipate in following event:
1. mezinárodní festival plakátu | The 1st International Poster Festival | Shenzhen CN (IPF-SZ) organizují Futian District Of Shen Zhen Government a Guan Shanyue Art Museum spolu s Chen-PingBo Graphic Design Agency v době konání veletrhu the 11th China (Shenzhen) International Cultural Industries Fair (ICIF).
Do soutěže je možno zasílat max. 3 plakáty z let 2012—2015 v 4 kategoriích:
1) Typografický plakát, 2) Konceptuální plakát, 3) Řemeslný plakát (zvláštní papír a tisk), 4) Jiné. A to v první fázi digitálně (pdf, 350dpi, A4) označené Title – Designer – Country do data uzávěrky > 5. 3. 2015. Pozor — přijímají se pouze plakáty vytištěné klasickými technikami!
Uzávěrka doručení vybraných plakátů bude pak 15. 4. 2015.
IPF-SZ bude otevřen v Guan Shanyue Art Museu 10.>25. 5. 2015 jako výstava 100 nejlepších designérů světa „World’s best poster designers exhibition 2015“ spolu s mezinárodním plakátovým fórem.
Kontakty: xulidesign@hotmail.com; T: +86(755)82720139 82129918; M:18138821664( Ms Huang); 15994718752 (Mr Wei); více info viz www.ipf-sz.com; www.gsyart.com; www.wikishenzhen.com/culture-in-shenzhen/museums/guan-shanyue-art-museum/ 

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Výstava Viva Graphic! / Trio of Poster | Nagoya JP

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Po tchajwanské premiéře se výstava současných plakátů ze tří zemí  (CZ, JP, TW) Trio of Poster / Viva Graphic! přesunula v redukované podobě do Japonska. Výstava byla otevřena v Central Art Gallery Nagoya JP 20.>25. 1. 2015.
O výstavě, jejímž jedním z organizátorů je Sdružení Bienále Brno, více viz předchozí zpráva: http://sbb-bienale-brno.cz/?p=1456.

Nagoya_MG_2800Nagoya_MG_2870Nagoya_MG_2701Trio of Poster, Central Art Gallery NagoyaZ vernisáže Trio of Poster v Central Art Gallery Nagoya (photo courtesy Shigeo Okamoto)

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Chaumont 2015 | Mezinárodní soutěž plakátu | International poster competition

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na této akci | Brno Biennale (BBA) invites to partcipate in following event:
Nový 26. ročník Mezinárodního festivalu plakátu a grafického designu v Chaumontu FR (International Poster and Graphic Design Festival
Chaumont design graphique) 2015, který se koná pravidelně každý rok od roku 1990, byl vyhlášen.
Plakátová soutěž má uzávěrku 9. 2. 2015: práce z let 2012–2014 se zasílají ve 2 výtiscích (termín = datum poštovního razítka odeslání) a přihlášky elektronicky viz http://concours.cig-chaumont.com/en/login
Plakáty vyhodnotí porota: Maureen Mooren NL, Ludovic Balland CH, Giorgio Camuffo IT, Christophe Gaudard FR a Jan en Randoald BE.
Festival se bude  konat 23. 5.>14. 6. 2015, slavnostní vyhlášení vítězů se odehraje 30. 5. 2015.
Kontakty – A: Chaumont design graphique, International Competition, Lise Vial, Céline Martel, 7-9 av. Foch, F-52000 Chaumont FR; T +33-(0)325 038 680; concours.chaumont.festival@gmail.com

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Bienále plakátu Bolívie | Biennal del cartel Bolivia | BICeBé 2015

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na této akci | Brno Biennale (BBA) invites to partcipate in following event:
V La Paz BO se bude konat již 4. mezinárodní bienále plakátu BICeBé 2015. (Biennal del cartel Bolivia)
Na bienále je možno zasílat plakáty vytvořené od dubna 2013 do února 2015.

  • Kategorie A – kulturní plakáty
  • Kategorie B – politické a sociální pl.
  • Kategorie C – komerční pl.
  • Kategorie D – nepublikované pl. na téma „HAPINESS CULTURE WITH SOCIAL RESPONSIBILITY“ (formát pouze 100×70 cm, vertikální).
    „Because we didn’t came to this earth to develop in general terms. We came to life trying to be happy. Because life is short and it’s escaping us. And nothing is worth as much as life.“ 
    José Mujica, prezident Uruguaje

Ve všech kat. budou vyhlášeny mezinárodní porotou (Isidro Ferrer ES, Gitte Kath DK, Germán Montalvo MX, Alain LeQuernec FR, Barbara Saniecki BR, Eric Olivares MX/ES, Ejti Stih BO, Pekka Loiri FI a Pablo Iturralde EC) medaile a ceny, kromě toho v kat. D peněžitá 1. c. 4 000 USD$.
Přihlásit je se nutno elektronicky přes www.bicebebolivia.com/SubmitPoster.html a vložit maximálně 4 plakáty ve formátu A4, JPG, RGB, 300 dpi.
Uzávěrka pro elektronické zasílání plakátů je 13. 3. 2015.
20. 4. 2015 budou oznámeny vybrané plakáty, které bude třeba zaslat ve 2 výtiscích ve skutečném rozměru běžnou poštou nebo EMS anebo zaslat 45 USD$ na tisk každého přijatého plakátu. Výstava BICeBé bude otevřena 16.>21. 11. 2015.
Další info viz www.bicebebolivia.com/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


2. italské bienále plakátu | 2 Italian Poster Biennial | Finale Ligure IT 2015

loghi esplosiBienále Brno (SBB) zve k účasti na této akci | Brno Biennale (BBA) invites to partcipate in following event:
Na 2. italské bienále plakátu ve Finale Ligure IT je možno zaslat max. 3 plakáty z let 2013-2015 v kategoriích:
1. A Plakáty kulturní, umělecké, politické, sociální
2. B Originální dosud nezveřejněné plakáty na téma „WAR / Homo homini lupus”, 50×70 cm, vertikální formát.
Nejdříve je třeba do 15. 4. 2015 zaslat plakáty digitálně prostřednictvím formuláře na www.italianposterbiennial.it/form.pdf [file: max 35cm, 72dpi, jpg nebo pdf /rgb, 2mB].
15. 6.. 2015 budou oznámeny vybrané plakáty na výstavu a následuje další krok, zaslání 1 výtisku a digit. dat ve vysokém rozlišení do 15. 9. 2015.
8. 12. 2015 budou vyhlášeny výsledky soutěže – 3 vítězové v každé kategorii. Mezinárodní jury bude pracovat v tomto složení: Francesca Agate IT, Iva Babaja HR, Pablo Di Firma AR, Cinzia Ferrara IT, Isidro Ferrer ES, Ryszard Kaja PL, Yossi Lemel IL, Luba Lukova US, Francesco Mazzenga IT, Eric Olivares Lira /MX, Istvàn Orosz HU.
Info viz www.italianposterbiennal.it/rules/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Viva Graphic | Vernisáž v Tchajpeji | Openning in Taipei TW

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
V sobotu 20. 12. 2014 byla celodenním programem otevřena mezinárodní výstava „The Trio of Poster“ / International Invitational Exhibition, současných plakátů 3 zemí – CZ, JP a TW. Organizovala ji TPDA / Taiwan Poster Design Association TW ve spolupráci s SBB / Sdružení Bienále Brno CZ a Asociací japonských designérů v Nagoji JP.
V programu v galerii patřící pod NTNU (National Taiwan Normal University) byly mj. 90minutové přednášky Jana Rajlicha ml. o českém plakátu 1888–2014 a Shigeo Okamoty z Nagoje JP o své 50leté dráze grafického designéra (vytvořil na 1 000 plakátů a byl. mj. dvakrát oceněn na Bienále Brno), předání cen studentské soutěže na téma Viva Graphic aj.
Výstavy se účastní 25 designérů z oblasti Nagoje JP a 39 domácích (TW).  Z CZ jsou zastoupeni: Karel Aubrecht, Pavel Beneš, František Borovec, Jiří Eliška, Monsters (Pavel Frič a Michaela Labudová), Alena Jedličková-Odehnalová, Petr Kubín, Dagmar Kučerová-Lanatová, Karel Míšek, Boris Mysliveček, Pavel Noga, Jaroslav Pejčoch, Dana Plojharová, Radomir Postl, Jan Rajlich Jr., Jan Rajlich Sr., Jan SchickerJiří Šalamoun.
K výstavě byl vydán katalog formátu B5 s celostránkovými reprodukcemi všech plakátů, 184 stran, cena 500 NTD.
Výstava je otevřena 20.>25. 12. 2014 v Teh-Chun Art Gallery, Taipei TW (No.1, Shida Rd., Da’ an Dist., Taipei City 106, TW). Kontakt: Taiwan Poster Design Association (prof. Leo Lin), 1F, No. 6, Lane 5, Cingtian St., Taipei 106, TW.

DSC07464
Shigeo Okamoto předává cenu
DSC07526
Yan-Chi nás zve na výstavu Trio of Poster

DSC07446DSC07518

Česká část výstavy
Česká část výstavy

DSC07440

DSC07519
Pořadatelé připomenuli 50. výročí Bienále Brno 10+10 plakáty dřívějších prezidentů Bienále Jana Rajlicha st. (1964-1992) a Jana Rajlicha ml. (1993-1998)
DSC07487
Jan Rajlich s profesorkou Sophií Ling-hung Shih (která byla letos v mezinárodní porotě v Mexiku)
DSC07484
…se studenty z VUT Brno Helenou a Norbertem
DSC07483
Na Tchaj-wanu nezbytná autogramiáda
DSC07511
Asistentka Mira Lin byla s vernisáží spokojená

Viz též předchozí článek http://sbb-bienale-brno.cz/viva-graphic-trio-of-poster-trio-plakatu/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Plakáty pro nový rok ovce | Posters for New Year of Sheep

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition: 
Nový rok, který je pro dálný východ od poloviny února 2015 rokem ovce, byl již připomenut výstavou „International Famous Designer Poster Guest Exhibition“ v kulturním areálu bývalých továren v třetím největším městě na Tchaj-wanu Taichungu TW (2,7 mil. obyvatel) . Každý vybraný autor z této oblasti světa vytvořil originální plakáty na téma roku ovce a výstavu doplnil plakáty s příbuznou tematikou.
Vernisáž 18. 12. 2014 uvedli mj. Leslie Chan HK, prof. Apex Lin TW, prof. Huang Wei CN, Koji Yamamura JP a jako host Jan Rajlich ml. CZ.
Výstava proběhla v rámci konference „The Power of Asian Design“ (Síla asíjského designu), kterou organizuje pravidelně Asia University v Taichungu.
Zajímavostí Taichungu je nové před 2 měsící otevřené Národní divadlo od japonského architekta Toyo Ito ve stylu tzv. organické architektury, viz poslední obrázek.

DSC07369 DSC07371 DSC07377 DSC07379 DSC07387 DSC07394 DSC07403 DSC07409 DSC07412

DSC07296KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


13. mezinárodní bienále plakátu v Mexiku | 13th International Poster Biennale in Mexico

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě a cenách
Na 13ª BICM (La Bienal Internacional del Cartel en México / 13. mezinárodní bienále plakátu v Mexiku) bylo doručeno 4 700 plakátů z více než 60 zemí, z nichž bylo na výstavu vybráno 347 z 43 zemí.
Mezinárodní porota: Nelu Wolfensohn CN (čestný host – Quebec), Antonio Castro US, Laura Llópiz CU, Arnulfo Aquino MX (předseda), Mark Gowing AU, Sophia Shih TW, Parisa Tashakori IR a Ronald Courchod CH vyhlásila na vernisáži 27. 10. 2014 tyto ceny v jednotlivých kategoriích:

A – plakáty kulturní:
1. c. Thiago Lacaz BR, 2. c. Koichi Sato JP, 3. c. Jan Pekárek CZ, čest. uznání Brad Tzou TW
B – plakáty sociální:
1. c. Alice Drueding a Joe Scorsone US, 2. c. Uwe Loesch DE, 3. c. Edel Rodríguez CU;
C – plakáty reklamní – ceny nebyly uděleny;
D – nepublikované plakáty s tématikou proti mrhání jídlem:
Studenti – 1. c. Amir (Babak) Bayrami IR, 2. c. David A. Santos Moreno EC, 3. c. Ling-Yu Wang TW;  Profesionálové – 1. c. nebyla udělena, 2. c. Aurélie Painnecé CN, 3. c. Vivian Caballero Carrasco a Alejandro Rodríguez Fornés CU;
Medaile Carlose Lozana: Jorge Garnica a Santiago Solís MX.

Na vernisáž navazovala konference „El Congreso Mundial de Diseňo“ v Auditorio José Maria Morelos, Morelia, Michoacán MX (29. 10.>2. 11. 2014).

Výstava 13ª BICM je otevřena v Museo Franz Mayer, Ciudad de México MX, 27. 10. 2014>11. 1. 2015.
Info: www.bienalcartel.org; www.posterposter.org/highlights-from-the-13-bicm-mexico-poster-biennial/

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Szymon Bojko zemřel | has died

Szymono Bojko, foto fb Isia Zawadska, 2013
Szymon Bojko, foto fb Isia Zawadska, 2013

Bienále Brno (SBB) s lítostí oznamuje | Brno Biennale (BBA) regretfully informs:
Ve Varšavě zemřel ve věku 97 let polský umělecký historik a kritik, pedagog profesor Szymon Bojko (25. 3. 1917–24. 10. 2014). Vystudoval Varšavskou univerzitu, 5 let byl redaktorem časopisu Projekt, knižně publikoval zejména o historii polského plakátu, světově se proslavil knihou New grafic design in Revolutionary Russia (Londýn, Lund Humphries, 1972) o grafickém designu v sovětském Rusku…V letech 1984-2001 učil mj. na slavné Rhode Island School of Design v Providence US, kde v r. 2002 obdržel čestný doktorát.
Szymon Bojko se v 70. letech účastnil vícekrát akcí Bienále Brno, v roce 1976 na Mezinárodním sympoziu VII. Bienále Brno přednášel.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


11. Bienále Zlatá včela Moskva | Golden Bee 2014

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě a cenách: 
11. ročník Globálního Bienále Zlatá včela 2014 Moskva 2014 měl na programu začátkem října výstavu vybraných prací a vyhlášení cen.
Na Bienále bylo přihlášeno i v celosvětovém měřítku rekordních 15 000  prací z 74 zemí, na výstavu postoupilo 1 314 z 57 zemí. Z ČR byli zastoupeni: Jan Rajlich ml., Jan Tomáš a Maxim Yanbekov, ze SR Andrej Haščák, Peter Javorík, Roman Juhas a Vladislav Rostoka.
Mezinárodní jury “Golden Bee 11” – Reza Abedini IR, Jonathan Barnbrook GB, Eric Belousov RU, Mirko Ilic US, Lech Majewski PL a Guta Moura Guedesová  PT – udělila tyto ceny:
GB2014_grandprix     Grand Prix Kum-Jun Park KR Digilog601
Golden Bee (plakáty) Philippe Apeloig FR Toulouse National Theatre; Martin Woodtl CH Video Ex Festival; ESH RU Music Posters by ESH Group; Igor Gurovich RU Sea of Clouds; Tatiana Metelik RU In Honor of the Victims of Political Represions; Takaya Ren JP Halation; David Torrents ES Piruli Pirulero; Farhad Fozouni IR Higher A Bit. Theatre Poster
Golden Bee (nápisové písmo): Mary Yudina RU Petroleum Font
Golden Bee (ekologie): Sasaki Shun JP Leaf Is Breaking
Golden Bee (Faith, Hope, Love): Kamile Zainetdinov RU Keep Me
Golden Fix Award: Ewa Bajek PL Dacalogue
Jury Special Award: Peter Bankov RU The Poster Diary
IBCC Award: Agnieszka Popek-Banach, Kamil Banach PL Anna Karenina
GoldeBeLoved Award: Yuri Gulitov RU  Golden Bee 10; Tatiana Vyshlova RU Faith. Hope. Love

Místem konání výstavy „Golden Bee 11” byl již tradičně Central House of Artist, Krymskiy val 10, Moskva RU ( 5.-12. 10. 2014).

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE