Archiv autora: sbb

Petr Otradovec 1950–2005

Bienále Brno (SBB) připomíná výročí | Brno Biennale (BBA) recalls the anniversary:
Krátká vzpomínka na kolegu člena ŘV SBB Petra Otradovce (∗1. 4. 1950–†30. 5. 2005), grafika a výtvarníka, v roce 1982 zakladatele (společně se Zbyňkem Houškou) Studia Idea – Creative Design v Brně, které se stalo v Československu už v 80. letech prvním soukromým grafickým studiem u nás nového typu.
V letošním roce uplynulo 65 let od narození a 10 let od úmrtí P. Otradovce – tak na stránce SBB alespoň malé ohlédnutí  za prací autora mnoha logotypů a firemních značek, které jsou dosud běžně užívány a které můžeme potkávat jak ve městě Brně, tak i na cestách mimo něj. Léta prověřila práci tohoto grafika  a jeho grafického studia a mnoha firmám přispěla jak k jejich prezentaci, tak i  výrazným způsobem k  prosazení se na trhu.

Značky Petra Otradovce (Studio Idea) 1985-2005
Ze značek Petra Otradovce (Studio Idea) 1985-2005

1. Consilia – IT a poradenství (2 verze)
2. Gemma – sportovní potřeby
3. Karim – dřevozpracující výroba
4. Studio Idea – značka vlastního studia
5. Tourbus – cestovní kancelář a autobusová doprava
6. UPS technologie – záložní zdroje, obchodní společnost
7. Idyla – penzion, ubytovací služby, Vranov nad Dyjí
8. BIKA – velkoobchod s papírem
9. MTJ service – informační systémy
10. Mittag – stavební společnost
11. Real media – reklamní agentura
12. Kepák group
13. Project building – architektonická kancelář

Petr Otradovec, z knihy Jana Rajlicha st. "Brno - černá bílá", CERM 2015
O Petru Otradovcovi v knize Jana Rajlicha st. „Brno – černá bílá“, CERM 2015

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Horizonty modernismu – Zdeněk Rossmann v MG Brno 

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Moravská galerie vzdala konečně velkou výstavou hold významnému grafickému designérovi a architektovi Zdeňku Rossmannovi, který patří mezi přední grafiky evropské avantgardy. Uplynulo totiž již 40 let od poslední jeho jubilejní prezentace v Brně v 70. letech 20. stol.
Na výstavě „Horizonty modernismu – Zdeněk Rossmann (1905–1984)“, kterou z mnoha zdrojů připravili prof. Jindřich Toman, Michiganská univerzita US, a Marta Sylvestrová, kurátorka MG Brno, byla představena zejména všechna dostupná funkcionalistická díla Zd. Rossmanna i výběr z jeho poválečné tvorby, z bratislavského, zlínského a brněnského jeho působení. K výstavě vyšel obsáhlý katalog (pevná vazba, 256 str.) obou kurátorů a dalších autorů z CZ, FR, SK a US (mj. prof. Ľubomír Longauer, Bratislava).
Místodržitelský palác MG Brno, 15. 5.>1. 9. 2015.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Horizonty modernismu – Zdeněk Rossmann v MG Brno

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě | Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Moravská galerie vzdala konečně velkou výstavou hold významnému grafickému designérovi a architektovi Zdeňku Rossmannovi, který patří mezi přední grafiky evropské avantgardy. Uplynulo totiž již 40 let od poslední jeho jubilejní prezentace v Brně v 70. letech 20. stol.
Na výstavě „Horizonty modernismu – Zdeněk Rossmann (1905–1984)“, kterou z mnoha zdrojů připravili prof. Jindřich Toman, Michiganská univerzita US, a Marta Sylvestrová, kurátorka MG Brno, byla představena zejména všechna dostupná funkcionalistická díla Zd. Rossmanna i výběr z jeho poválečné tvorby, z bratislavského, zlínského a brněnského jeho působení. K výstavě vyšel obsáhlý katalog (pevná vazba, 256 str.) obou kurátorů a dalších autorů z CZ, FR, SK a US (mj. prof. Ľubomír Longauer, Bratislava).
Místodržitelský palác MG Brno, 15. 5.>1. 9. 2015.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Icograda je ico-D

Bienále Brno (SBB) informuje | Brno Biennale (BBA) informs:
Teprve po Světovém dni komunikačního designu 27. 4. 2015 se k nám do SBB dostala zvěst o změně, kterou 15. 12. 2014 provedl výkonný výbor organizace Icograda. Bez toho, aby počkali rok na valné shromáždění, se výkonný výbor rozhodl o ne příliš dobře uvážené změně tradičního názvu. Původní jméno Icograda (International Council of Graphic Design Associations) vymyslel a „spolek“ inicioval Willi de Majo (čestný člen SBB) v Londýně, kde se také uskutečnilo 27. 4. 1963 první valné shromáždění delegátů. Tato organizace, jejímiž členy jsou organizace grafického designu prakticky ze všech vyspělých zemí světa, se stala světovým střešním orgánem pro otázky grafického designu s poradním statusem při Unesco, Unido, Wipo, ISO atd. Do Icogrady se záhy zapojily i země východního bloku a tak i Československo bylo zastoupeno Svazem čs. výtvarných umělců. Po r. 1989 pak SČSVU nahradila Unie výtvarných umělců ČR a po r. 2 000 se nástupcem UVU ČR v Icogradě stalo Sdružení Bienále Brno, které je v posledních letech jedinným reprezentantem ČR v této mezinárodní organizaci designu vizuálních komunikací. Jde tak o více než 50 let kontinuálního členství. Ico-d má v posledních 10 letech sídlo v Montrealu CA (předtím v Bruselu a Londýně…).

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


9. mezinárodní trienále ekologických plakátů „4. BLOK“ | Charkov UA

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě a cenách / Brno Biennale (BBA) informs about the exhibition and awards:
Mezinárodní trienále ekologických plakátů „4. BLOK“ se pořádá vždy koncem dubna v Charkově UA. Zakladatelem a prezidentem 4. BLOKU je grafik prof. Oleg Veklenko.
Na 9. ročníku byly vyhlášeny následující ceny:
Ekologie Země: 1. c. Maryam Khaleghi Yazdi IR za „Nature Needs Your Help“.
Protiválečný plakát: 1. c. Olga Maltseva UA za „Donbass Symphony“.
Lidská ekologie: 1. c. Nikodem Pregowski PL za „Fight Against Humans“; 2. c. Xiaoshen Ye CN za „Confusing Urbanism“; čestná uznání Bofeng Liao CN za „Dialogue“, Iliya Briabrin RU za „My“, Szu Jung Ho TW za „Verbal Abuse“ a Yan Ru Liang TW „Why you say it secretly?“.
Eco-kultura (k výročí Danteho Pekla): 1. c. Dmitry Rekin RU „Dante Here & Now“; 2. c. Tatiana Metelik RU za „Nacionalnye tragedii XX veka“; 3. c. Nikodem Pregowski PL za „Dante Inferno“; čestná uznání Jouri Toreev BY za „Dante Inferno“ a Adan Paredes Barrera MX za „Inferno“.

Maryam Khaleghi Yazdi
Maryam Khaleghi Yazdi
Nikodem Przegowski
Nikodem Przegowski
Dmitry Rekin
Dmitry Rekin

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Jiří Šalamoun: 80

Bienále Brno (SBB) blahopřeje k jubileu | Brno Biennale (BBA) congratulates to jubilee:
Člen SBB, ilustrátor a grafik prof. akad. mal. Jiří Šalamoun, se dožívá 17. 4. 2015 významného životního jubilea – osmdesátky. Pražský rodák a absolvent mj. Vysoké školy grafiky a knižního umění v Lipsku DE, proslul zejména jako ilustrátor literatury všech žánrů a autor oblíbených kreslených seriálů (např. legendární již „Maxipes Fík“, 1975, 1978 a 1983). V duchu své typické originálně uvolněné naivizované ilustrace i typografie vytvořil také řadu divadelních a výstavních plakátů. Mnoho let jeho pedagogického působení v Ateliéru ilustrace a grafiky na pražské Vysoké škole uměleckoprůmyslové (Umprum) zanechalo rovněž další výraznou stopu v české vizuální kultuře.
Od roku 1966 byly vícekrát oceňovány jeho ilustrace zejména
v soutěžích Nejkrásnější knihy, IBA Lipsko aj.; na VII. Bienále Brno 1976 získal stříbrnou medaili za ilustrace ke „Kronice Pickwickova klubu“ od Charlese Dickense.

 K jubileu Jiřího Šalamouna je otevřena velká výstava v Muzeu moderního umění Olomouc, která potrvá (od. 29. 1.) až do 17. 5. 2015
K jubileu Jiřího Šalamouna je otevřena velká výstava v Muzeu moderního umění Olomouc, která potrvá (od. 29. 1.) až do 17. 5. 2015

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


2. International Poster Biennale „Who needs truth?“ Bielsko-Biała PL

Bienále Brno (SBB) informuje o výsledcích soutěže | Brno Biennale (BBA) informs about results of a competition:
Galeria Srodowisk Tworczych, Kulturní a duchovní iniciativa a oblastní středisko ZPAP organizovaly 2. Mezinárodní plakátové bienále Bielsko-Biała 2015 na téma „Who needs truth / Kdo potřebuje pravdu?“, jehož se 308 plakáty účastnilo 170 designérů z 18 zemí (BY, CN, CZ, EC, FR, IR, JP, LT, MX, DE, PL, CS, SK, SI, CH, SE, TW a US).
Jury, které předsedal Wladyslaw Pluta PL, ve složení Krzysztof Dydo, Grzegorz Klaja, Piotr Czadankiewicz a Karina Czernek (všichni PL) a Marek SibinskyCZ, vybrala navýstavu 53 plakátů 42 autorů (z CZ Adéla Bierbaumer) a vyhlásila vítěze: 1. cena Maryam Khaleghi Yazdi & Ramin Pahlavan Hosseini IR za „Where is the truth“, 2. cena Szymon Szymankiewicz PL za „Klamstwo“, 3. cena Wojciech Osuchowski PL za „Socjotechnika“, čestná uznání: Wieslaw Goluch, Michal Klis, Sebastian Kubica, Wieslaw Lysakowski, Wojciech Osuchowski, Leszek Zebrowski, Miroslaw Adamczyk, všichni PL.
Galeria Srodowisk Tworczych, Bielsko-Biala PL, 14. 4.>25. 5. 2015. Kontakt:tel. + 48 517 459 450, biennale.bielsko@op.pl; info: www.bck.bielsko.pl/index.php?page=2&id=38

Maryam Khaleghi Yazdi & Ramin Pahlavan Hosseini
Maryam Khaleghi Yazdi & Ramin Pahlavan Hosseini

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Čestný předseda Sdružení Bienále Brno Jan Rajlich: 95

Jan Rajlich
Jan Rajlich v atelieru na fotografii Josefa Tichého, 70. léta 20. stol.

Bienále Brno (SBB) blahopřeje k jubileu | Brno Biennale (BBA) congratulates to jubilee:
Jan Rajlich  st., iniciátor a prezident Bienále Brno (1964—1992) a v roce 1991 též i zakladatel našeho Sdružení Bienále Brno — SBB, se dožívá 95 let!!! V současnosti je nejen nejstarším českým grafikem-designérem, ale i nejstarším žijícím Rajlichem na Zemi (viz www.rajlich.cz)…  (Narodil se 10. 4. 1920 v Dírné na okr. Tábor v rodině panského kováře Karla Vojtěcha Rajlicha, viz kniha „Na vandru“.)
J. Rajlich st., jenž absolvoval v letech 1939—1944 Školu umění ve Zlíně (o svých studiích napsal vzpomínkovou knihu „Přistřižená křídla“, 2005), se věnoval zprvu úspěšně novinařině, krajinomalbě a scénografii, ale od konce 50. let se paralelně s volnou tvorbou (kresby, koláže a serigrafie) stala jeho hlavním zájmem užitá grafika, neboli design vizuální komunikace.

Volnou tvorbu  Jan Rajlich představil například v Galerii Jaroslava Krále v Domě umění v Brně, 1972
Abstraktní volnou tvorbu Jan Rajlich představil například v Galerii Jaroslava Krále v Domě umění v Brně v roce 1972, foto Jan Rajlich ml.

Vedle otcovství Bienále užité grafiky Brno je J. Rajlich st. mezinárodně uznávaným tvůrcem moderního plakátu, u nás průkopníkem jednotného vizuálního stylu (corporate identity) a informační grafiky a v Brně též iniciátorem uměleckého školství. Patřil také k neúnavným propagátorům naší grafické scény (publikoval stovky článků v časopisech Graphic Design, Idea, Linea Grafica, L´ufficio Moderno, Neue Werbung, Novum Gebrauchsgraphik, Typografia aj.).

Jan Rajlich st. byl také autorem neonu populární Rybí jídelnyv Brně na Běhounské, 1961, foto M. Budík a G. Tessauer
Jan Rajlich st. byl autorem neonu populární Rybí jídelny v Brně na Běhounské, 1962, foto Rudolf Štursa a G. Tessauer

_DSC9317 _DSC9334 _DSC9316  _DSC9327 _DSC9328 _DSC9329
Návrhy z piktografického orientačního systému pro nákupní centra Brno-Bystrc, 1983

Od roku 2008 mu choroba očí znemožňuje psát na počítači nebo výtvarně pracovat, takže poslední léta mu již chybí dřívější pracovní jiskra, i když po fyzické stránce je na svůj věk stále obdivuhodně čilý…

Přejeme vše nejlepší a výdrž alespoň do té stovky!
Zde najdete krátké průřezové video z tvorby J. R.

Pen_obalka

O  Janu Rajlichovi v japonském populárním časopisu PEN , 2007
O Janu Rajlichovi v japonském populárním časopisu PEN , 2007


KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Plakáty | Posters Yurdaer Altıntaş 80

AltintasYurdaer_80

Bienále Brno (SBB) informuje o výstavě / Brno Biennale (BBA) informs about exhibition:
Turecký grafik a autor plakátů Yurdaer Altıntaş se v roce 2015 dožívá 80 let. Kolegové z Katedry vizuálních komunikací na Fakultě umění Işık Üniversitesi v Istanbulu TR vedení prof. Hasipem Pektaşem celý rok připravovali výstavu, na kterou pozvali 49 světových tvůrců plakátu z 26 zemí (z CZ Jan Rajlich ml., z SBB dále Vladimir Chaika RU, Uwe Loesch DE, Joao Machado PT, Lech Majewski PL, István Orosz HU, Kari Piippo FI) každého se dvěma plakáty, dále 38 spolužáků oslavence − tureckých grafiků/plakátistů, rovněž se 2 plakáty, a 50 vybraných studentů, zástupců různých tureckých výtvarných škol, kteří se zúčastnili soutěže o nejlepší plakát k tomuto jubileu autora.
K výstavě vyšel bohatě vypravený katalog se všemi cca 250 reprodukovanými plakáty o 256 str.
Mezinárodní část výstavy „Yurdaer’e to Yurdaer, 80th birthday“ se koná 8.>30. 4. 2015 v FMV Galeri Işık Teşvikiye v Istanbulu TR.
Všechny plakáty viz 
http://yurdaer.isikun.edu.tr/; další info o autorovi na www.yurdaeraltintas.com/

Oslavenec na výstavě

Altintas Yurdaer s plakátem Jana Rajlicha ml.
Altintas Yurdaer na výstavě s plakátem Jana Rajlicha ml.

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE


Design spojuje, mezinárodní výstava plakátu Vidak, KR

eeum_Korea2015

Bienále Brno (SBB) zve k účasti na výstavě | Brno Biennale (BBA) invites to partcipate in exhibition:
2015 International Poster Design Exhibition, „eeum_Design Connects“, kterou organizuje VIDAK (Visual Information Design Association of Korea), bude konána v Seolu KR v době Světového designérského kongresu 2015. Téma výstavy (i kongresu) „eeum“ znamená v korejštině „spojení“, tedy „Design spojuje“.
Členové SBB jsou zváni k zaslání svého plakátu (1 kus) bez přihla-šovacích poplatků jako „hosté“, informujte se o přihlašovacích formulářích na níže uvedených kontaktech. Plakát se posílá spolu s fotoportrétem autora digitálně ve dvou velikostech a) 200-300dpi, A1 (594×841㎜) pro tisk a b) 300dpi, A4 (210×297㎜) pro katalog v termínu > 1. 5. 2015.

Kontakty: prof. Kim, Shinhye, Officer of International Relations, VIDAK (happyshinkim@gmail.com), prof. Ahn, Byung-hak, Officer of International Relations, VIDAK (ahn.hisd@gmail.com); +82-10-3592-8880; +82-502-785-4000, vidak77@hanmail.net; vidak@vidak.or.kr; www.vidak.or.kr; Webhard: www.webhard.co.kr (ID: vidak77, PW: vidak77); A: VIDAK executive office, 322, Yanghyeon-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, SEOUL 463-954 Rep. of KOREA

KONEC PŘÍSPĚVKU | END OF THE MESSAGE